STÄRKUNG IN ITALIANO

Traduzione di Stärkung in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 5978, Tempo: 0.1223

Esempi di utilizzo di Stärkung in una frase e le loro traduzioni

Stärkung der rolle europäischer KMU im internationalen handel.
Rafforzamento del ruolo delle PMI europee nel commercio internazionale.
Stärkung der operativen planungskapazität.
Rafforzare la capacità di pianificazione operativa.
Betrifft: stärkung der familie.
Oggetto: rafforzamento della famiglia.
Die frage betraf konkret die stärkung der demokratischen kräfte im iran.
La questione riguarda specificatamente il potenziamento delle forze democratiche in iran.

Stärkung der staatlichen verantwortung für das hochschulwesen als system.
Rafforzare la responsabilità pubblica del sistema di istruzione superiore.
Beitrag zur stärkung und erneuerung der öffentlichen leistungen der daseinsvorsorge.
Contributo al rafforzamento e al rinnovamento dei servizi pubblici di interesse generale.
Erhaltung und stärkung einer tragfähigen sozialstruktur in den ländlichen Gebieten;
Mantenimento e consolidamento di un tessuto sociale sostenibile nelle zone rurali.
Stärkung der reaktion der EU auf katastrophen und krisen in drittländern.
Rafforzare la risposta dell'Unione europea a calamità e crisi nei paesi terzi.
Stärkung des derzeitigen rahmens _BAR.
Rafforzamento del quadro attuale _BAR.
Stärkung der institutionen.
Potenziamento delle istituzioni.
Institutionelle stärkung der kommission zur Unterstützung der flüchtlinge CEAR.
Potenziamento istituzionale della commissione di aiuto ai profughi CEAR.
Stärkung der bedarfsermittlung vor ort.
Potenziare la valutazione delle esigenze sul posto.
Förderung der stärkung und der umstrukturierung des palästinensischen Finanzsektors;
Promuovendo il consolidamento e la ristruttazione del settore finanziario palestinese;
Betrifft: stärkung und finanzierung von breitensportvereinen in der EU.
Oggetto: rafforzamento e finanziamento delle organizzazioni sportive di base nell'UE.
ANHANG 1- stärkung der synergien durch gemeinsame maßnahmen und instrumente.
ALLEGATO 1- rafforzare le sinergie tramite azioni e strumenti comuni.
Eine stärkung der militärischen glaubwürdigkeit der europäischen union ist jedoch unbedingt erforderlich.
Il rafforzamento della credibilità militare dell'Unione europea è comunque indispensabile.
Stärkung der logistischen grundlage.
Potenziare la base logistica.
Stärkung der leistungsfähigkeit der verwaltungsbehörden auf nationaler, regionaler und lokaler ebene- 3.
Consolidamento della capacità istituzionale a livello nazionale, regionale e locale- 3.
Die stärkung der sicherheit des elektronischen Handels;
Il potenziamento della sicurezza del commercio elettronico.
Die dritte aufgabe ist die stärkung der demokratie durch bereitstellung technischer wahlhilfe.
La terza necessità è consolidare la democrazia fornendo sostegno tecnico alle elezioni.
Ppp stärkung der innovationskapazität von KMU.
Ppp rafforzare la capacità di innovazione delle PMI.
Stärkung des EWS und der rolle des ECU.
Consolidamento dello SME e del ruolo dell'ecu.
Stärkung der industriellen zusammenarbeit.
Potenziare la cooperazione industriale.
Stärkung der legitimität und der rechenschaftspflicht.
Rafforzare la legittimità e la responsabilità.
Nnnn stärkung europas rolle als globaler akteur.
Nnnn dal rafforzamento del ruolo di attore mondiale dell'Europa;
Stärkung der grundlagen.
Consolidare le basi.
Stärkung der demokratie und der institutionen.
Potenziamento della democrazia e delle istituzioni.
Stärkung der partnerschaft mit lateinamerika 8.
Un partenariato rafforzato con l'America Latina 8.
Auf die politische stärkung folgt keine angemessene finanzielle stärkung.
Al consolidamento politico non è seguito un adeguato consolidamento finanziario.
Die wichtigste sache ist: die stärkung der demokratie.
La cosa più importante da fare è consolidare la democrazia.

Risultati: 5978, Tempo: 0.1223

GUARDA ANCHE

Guarda anche


"Stärkung" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più