STARKE IN ITALIANO

Traduzione di Starke in Italiano

Risultati: 2710, Tempo: 0.2652

Esempi di utilizzo di Starke in una frase e le loro traduzioni

Forte ( stark , große , cool )
Starke Nachfrage Mittlere Nachfrage Geringe Nachfrage.
Domanda forte domanda media domanda debole.
Eine starke Beziehung kann alles überstehen.
Una relazione forte può sopravvivere a tutto.
Potente ( mächtig , stark , machtvoll )
Aber der Trank verursacht eine starke Verliebtheit oder Besessenheit.
Ma scatena una potente infatuazione, o un'ossessione.
Ja, eine starke Magie für so schwache Schultern.
Sì, una magia potente per delle spalle così deboli.
Intenso ( intensiven , stark , heftig )
Starke Gefühle.
Un sentimento intenso.
Die Sehnen sind vom Nichtgebrauch verkürzt, was starke Schmerzen verursacht.
I tendini si sono accorciati per il disuso, causando dolore intenso.
Notevole ( erheblichen , große , beträchtliche )
Der starke Rückgang der Zahl der Arbeitskämpfe verdeutlicht diese Entwicklung in anschaulicher Weise.
La notevole riduzione del numero delle vertenze di lavoro illustra questo mutamento.
Das ist eine starke Eskalation.
E' una escalation notevole.
Grande ( große , großartige , tolle )
Ich spüre eine starke Erschütterung der Macht.
Avverto una grande turbolenza nella forza.
Ich empfand eine starke Zuneigung für ihn und großen Respekt.
Sentii... un grande affetto, per lui. tanto rispetto.
Solida ( solide , feste , starke )
Ich werde niemals eine starke Vaterfigur sein.
Non sono una solida figura paterna, e non io sarò mai.
Ihr seid eine starke Familie.
Siete una famiglia solida.
Altri esempi di frasi
Starke Schneeregenschauerweather condition.
Neve forte acquazzoniweather condition.
Sie war eine starke Frau.
Era una donna forte.
Das ist eine starke und relativ seltene, einheimische Art aus dem Columbia River Delta.
Sono una specie rara e potente originaria del delta del fiume columbia.
Aber eine ausreichend starke Waffe, um einen Gott zu besiegen?
Ma un'arma potente abbastanza per sconfiggere un dio?
Japan und die USA haben auf diesen Märkten bereits eine starke Position.
Il giappone e gli stati uniti hanno già in questi mercati una posizione solida.
Neue starke Persönlichkeit.
Una nuova, forte personalità.
Perfektion ist eine starke Botschaft.
La perfezione. E' un messaggio potente.
Was ist die Antwort auf die starke Nachfrage?
Qual è la risposta a questa grande domanda?
Wir haben eine starke Präzession.
C'è una forte precessione.
Wir brauchen eine starke Führung.
Noi abbiamo bisogno di una guida solida.
Es ist eigentümlich starke und steif.
E'particolarmente robusta e rigida.
Oder eine sehr starke Frau.
O una donna molto forte.
Metz hat eine starke Zitadelle.
Metz ha una potente roccaforte.
Du hast eine starke Persönlichkeit.
Hai una grande personalità.
Sie ist eine starke Frau.
E'... E' una donna grande.
Charmaine ist eine starke Frau.
Charmaine è una donna forte.
Nun, es war eine starke Melodie.
Beh sì, era una melodia potente.
Nun, ich hatte immer die starke Vermutung, dass ich so einer bin.
Davvero? ho sempre sospettato fortemente di essere uno di quelli.

Risultati: 2710, Tempo: 0.2652

Guarda anche


starke gefühle
forti sentimenti emozioni forti intense emozioni provava un sentimento davvero forte
seine starke
suo energico la sua forte suo forte sua solida
starke präsenz
forte presenza imponente presenza consistente presenza
starke arme
braccia forti braccia potenti forte braccio
starke institutionen
istituzioni forti con istituzioni solide
starke erhöhung
forte aumento grave aumento un innalzamento eccessivo notevole aumento
starke kopfschmerzen
un forte mal di testa emicrania severa un mal di testa fortissimo
starke emotionen
forti emozioni forte ondata emotiva
starke gewerkschaften
sindacati forti potenti sindacati un sindacato forte
starke beziehungen
al rafforzamento delle relazioni rapporto forte intrattengono una stretta relazione con con forti legami
starke blutungen
sanguinamento grave sanguinamenti abbondante emorragia
eine starke kommission
commissione forte
eine starke frau
donna forte donna potente grande donna
eine starke botschaft
un forte messaggio forte segnale
der starke rückgang
netta diminuzione forte declino il forte rallentamento la notevole riduzione
der starke anstieg
il forte aumento notevole aumento massiccio aumento la forte crescita
QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più