TÄTIGKEITEN IN ITALIANO

Traduzione di Tätigkeiten in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 11493, Tempo: 0.0928

Esempi di utilizzo di Tätigkeiten in una frase e le loro traduzioni

Kurzbericht über die tätigkeiten des TZL im jahr 1986.
Breve relazione delle attività del CTA nel 1986.
Artikel 391- tätigkeiten auf dem gebiet der Wissenschafts- und technologiepolitik.
Articolo 391- azioni in materia di politica scientifica e tecnológica.
D tätigkeiten des Vorsitzes: unterrichtung.
D attività della presidenza: informazioni.
Tätigkeiten im oktober 2002.
Attività di ottobre 2002.

Tätigkeiten, die auf initiative der kommission durchgeführt werden.
Azioni intraprese su iniziativa della commissione.
Tätigkeiten der gemeinsamen forschungsstelle.
Azioni del centro comune di ricerca.
Dieser ausschußkoordiniert die tätigkeiten von 11 internationalen komitees.
Quest'ultima commissione coordina le attività di 11 comitati internazionali.
Aufgaben und tätigkeiten des netzes.
Compiti e attività della rete.
Die von den mitgliedstaaten vorgelegten berichte über die durchführung der tätigkeiten im vorjahr.
Le relazioni presentate dagli stati membri riguardo all'esecuzione delle azioni dell'anno precedente.
Private tätigkeiten 0.12.1.
Attività private 0.12.1.
Mittel zur Deckung der ausgaben für gemeinsame tätigkeiten und besondere maßnahmen.
Stanziamenti destinati alla copertura delle spese per azioni comuni e misure par ticolari.
Das konzept der ehrenamtlichen tätigkeiten und seine merkmale.
La nozione di attività di volontariato e le sue caratteristiche.
Mittel zur Deckung der ausgaben für gemeinsame tätigkeiten und besondere maßnahmen.
Stanzi aient i destinati alla co­pertura delle spese per azioni comuni e il sure particolari.
Für die übrigen tätigkeiten der mineralgewinnenden Betriebe: ab 1. januar 1976.
Per le altre attività delle industrie estrattive a decorrere dal iogennaio 1976.
Dennoch sind die meisten dieser tätigkeiten von recht vulgärer natur.
Eppure, nella maggior parte dei casi, tali azioni sono alla fine.. volgari.
Dadurch sollte die praktische umsetzung dieser maßnahmen und tätigkeiten erleichtert werden.
L'intenzione era quella di agevolare l'applicazione di tali misure e azioni.
Tätigkeiten auf eu-ebene.
Attività a livello UE.
Seine den tätigkeiten des unternehmens entsprechenden aufgaben sind in anhang i festgelegt.
Le sue funzioni, adattate alle attività dell'impresa, sono definite nell'allegato i.
Kapitel IX finanzierung der tätigkeiten der gemeinschaft.
Capitolo IX finanziamento delle attività comunitarie.
Förderung neuer tätigkeiten.
Promozione di nuove attività.
Das gilt für alle arten von tätigkeiten.
Ciò vale per tutti i tipi di attività.
Abteilung k 72-"Informatik und damit zusammenhängende tätigkeiten.
Divisione k 72-"Informatica e attività connesse.
Abteilung k 74-"Andere freiberufliche und unternehmerische tätigkeiten.
Divisione k 74-"Altre attività professionali ed imprenditoriali.
Das programm umfasst folgende tätigkeiten.
Il programma comprende le seguenti attività.
Einschließlich vorbereitender tätigkeiten.
Comprese le attività preparatorie.
ANHANG III: von vergabestellen gemäss artikel 4 ausgeübte tätigkeiten.
ALLEGATO III: ATTIVITÀ SVOLTE DAGLI ENTI AGGIUDICATORI DI CUI ALL'ARTICOLO 4.
Spezifische tätigkeiten.
ATTIVITÀ SPECIFICHE.
Internationale tätigkeiten.
ATTIVITÀ INTERNAZIONALI.
TEIL ZWEI tätigkeiten des jahres 1989.
SECONDA PARTE ATTIVITÀ NEL 1989.
Tätigkeiten des verwaltungsrates des zentrums.
ATTIVITÀ DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DEL CENTRO.

Risultati: 11493, Tempo: 0.0928

"Tätigkeiten" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più