UNTERSTÜTZEN IN ITALIANO

Traduzione di Unterstützen in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 5558, Tempo: 0.1672

Esempi di utilizzo di Unterstützen in una frase e le loro traduzioni

Wir werden daher den vorschlag der kommission unterstützen.
Intendiamo quindi sostenere la proposta della commissione.
Und wir müssen diese zukunft entschlossen unterstützen.
E noi dobbiamo appoggiare quel futuro con decisione.
Dieses parlament sollte ferner die internationale legitimität der UNO unterstützen.
Il parlamento dovrebbe poi sostenere la legittimità internazionale delle nazioni unite.
Die EU muss alle diese sprachen und die sprachenvielfalt in europa unterstützen.
L'unione europea deve sostenere tutte queste lingue e la diversità linguistica in europa.

Wir können nur eine nachhaltige und verantwortungsvolle fischerei unterstützen.
Possiamo appoggiare solo la pesca sostenibile e responsabile.
Wir unterstützen diese legitimen forderungen.
Diamo il nostro sostegno a queste legittime rivendicazioni.
Wir werden die entschließung nicht unterstützen können.
Non possiamo appoggiare la risoluzione.
Allerdings könnten wir den kompromissvorschlag in anderen punkten unterstützen.
Tuttavia, potremmo sostenere la proposta di compromesso su altri punti.
Die EU kann darüber hinaus maßnahmen ergreifen, die die politiken der mitgliedstaaten unterstützen.
L'unione europea può inoltre adottare misure a sostegno delle politiche degli stati membri.
Wir unterstützen den ausgezeichneten bericht von carole tongue voll und ganz.
Diamo il nostro pieno appoggio all'ottima relazione presentata dalla onorevole carole tongue.
Wir müssen mehr investieren, und wir müssen sie tatkräftig unterstützen.
Dobbiamo investire di più e dare loro un forte sostegno.
Mit diesen vorbehalten unterstützen wir den bericht.
Con queste riserve, diamo il nostro appoggio alla relazione.
Somit muß man diesen text unterstützen.
Bisogna sostenere pertanto questo testo.
Wir werden die mission von herrn gambari weiterhin unterstützen.
Continuiamo ad appoggiare la missione di ibrahim gambari.
Folgende funktionen unterstützen reguläre ausdrücke.
Le funzioni che supportano le espressioni regolari sono.
Ich wiederhole im namen meiner fraktion, dass wir dies uneingeschränkt unterstützen.
Ribadisco, a nome del mio gruppo, il nostro pieno sostegno.
Der damaligen lage entsprechend, unterstützen wir die rücküberweisung an den ausschuß.
Pertanto, coerentemente con quella posizione, daremo il nostro appoggio al rinvio in commissione.
Sie unterstützen barnabas, und damit werden sie sich abfinden müssen.
Loro supportano barnabas e tu dovrai accettarlo.
Danke. jetzt können sie lightman wieder unterstützen.
Ora torna ad aiutare lightman.
Wir sollten auch neue technologien unterstützen.
Dovremmo anche sostenere le nuove tecnologie.
In diesem sinne möchte ich den vorschlag von herrn marín unterstützen.
In questo senso, desidero appoggiare la proposta dell'onorevole marín.
Wir müssen dieses land weiter unterstützen.
Dobbiamo continuare ad aiutare questo paese.
Herr präsident, ich möchte den antrag von frau eriksson aus drei gründen unterstützen.
Signor presidente, vorrei appoggiare la richiesta dell'onorevole eriksson per tre ragioni.
Diese änderungsanträge unterstützen wir nicht.
Tali emendamenti non trovano il nostro sostegno.
Die delegationen der kommission werden den hohen vertreter uneingeschränkt unterstützen.
Le delegazioni della commissione daranno pieno appoggio all'Alto rappresentante.
Sie unterstützen barnabus und du wirst das akzeptieren müssen.
Loro supportano barnabas e tu dovrai accettarlo.
Wir unterstützen den rücktritt der gesamten kommission als etwas unvermeidliches.
Noi siamo favorevoli alle dimissioni dell'intera commissione in quanto inevitabili.
Außerdem müssen wir NRO unterstützen.
Dobbiamo inoltre sostenere le ONG.
Als europäische union müssen wir serbien unterstützen.
Noi nell'Unione europea dobbiamo aiutare la serbia.
Wir müssen sie unterstützen und ihnen helfen.
Dobbiamo dare loro sostegno e aiuto.

Risultati: 5558, Tempo: 0.1672

GUARDA ANCHE

Guarda anche


"Unterstützen" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più