VERFÜGBAREN IN ITALIANO

Traduzione di Verfügbaren in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 4635, Tempo: 0.0875

Esempi di utilizzo di Verfügbaren in una frase e le loro traduzioni

Die auf ihrem rechner verfügbaren systemdienste.
I servizi disponibili sul tuo computer.
Bedingungen für die für hilfseinsätze verfügbaren ressourcen nach artikel 9;
Le condizioni applicabili alle risorse disponibili per gli interventi di assistenza di cui all'articolo 9;
Angaben zu den für hilfseinsätze verfügbaren relevanten ressourcen.
Informazioni sulle pertinenti risorse a disposizione per gli interventi di soccorso della protezione civile;
Vi die höhe der verfügbaren Gelder;
Vi la disponibilità di fondi adeguati;

Ich nutze alle mir verfügbaren ressourcen.
Sto... utilizzando tutte le risorse a mia disposizione.
Die verfügbaren informationen bezüglich der pharmakokinetik von glucosamin sind begrenzt.
Le informazioni disponibili sulla farmacocinetica della glucosamina sono limitate.
Dies würde durch die öffentlich verfügbaren informationen über die entwicklung der rohstoffpreise bestätigt.
Ciò sarebbe confermato dalle informazioni pubblicamente accessibili sull'andamento dei prezzi delle materie prime.
Wegen der be schränkten zahl der verfügbaren plätze können prioritätskriterien festgelegt werden.
Data la limitata disponibilità di posti, possono essere fissati criteri di priorità.
Prozentuale verwendung der verfügbaren mittel E/B.
Percentuale á'impiego degli stanziamenti disponibili E/B.
Alle verfügbaren leute.
Tutti gli uomini a disposizione.
Die verfügbaren informationen über die verwendung von arzneimitteln bei kindern zu verbessern und.
Migliorare la disponibilità di informazioni sull'uso dei medicinali per uso pediatrico;
Alle verfügbaren einheiten sind unterwegs.
Tutte le unità disponibili stanno arrivando.
Der besten verfügbaren und realisierbaren anlage.
Del migliore impianto disponibile realizzabile; e.
Anzeige einer liste der verfügbaren datenbanken.
Visualizzazione dell' elenco di basi dati accessibili.
In der mir verfügbaren zeit möchte ich nur drei ansprechen.
Ne menzionerò soltanto tre nel tempo che ho a disposizione.
Einsatz der besten verfügbaren kenntnisse.
Utilizzo delle migliori conoscenze disponibili.
Anzeige der liste der verfügbaren datenbanken.
Display di un elenco delle basi dati accessibili.
Zinserträge aus der anlage der verfügbaren fondsmittel 6.
Interessi prodotti dall'investimento delle disponibilità del fondo.
Der EWSA bekräftigt erneut, dass die verfügbaren mittel erhöht werden sollten.
Il comitato ribadisce la necessità di un incremento dei fondi a disposizione.
Alle verfügbaren informationen über den operationellen kontext.
Qualsiasi informazione disponibile concernente il contesto operativo.
Anzeige der liste der verfügbaren datenbanken.
Display di un elenco di base dati accessibili.
Das enorme mißverhältnis zwischen den verfügbaren mitteln und dem umfang der disparitäten.
La sproporzione enorme tra le risorse a disposizione e l'ampiezza delle disparità;
Ich will jeden verfügbaren agenten, SWAT und taktische einheiten.
Voglio ogni agente disponibile, SWAT e squadre tattiche.
Alle verfügbaren einheiten.
Tutte le pattuglie disponibili.
Abgedeckt durch den verfügbaren mittelbetrag für technische unterstützung.
Coperto dall'importo disponibile per l'assistenza tecnica.
Liste der verfügbaren profile.
Elenco dei profili disponibili.
Wir haben einen code 9. beordern sie alle verfügbaren einheiten zu ihrer adresse.
E' un codice nove. manda ogni unita' disponibile al suo indirizzo.
Das verfahren stützt sich auf die besten verfügbaren kenntnisse.
La procedura si ispira alle migliori conoscenze disponibili.
Alle verfügbaren.
Tutto disponibile.
Gesamtbetrag der 2000 verfügbaren mittel.
Totale degli stanziamenti disponibili nel 2000.

Risultati: 4635, Tempo: 0.0875

GUARDA ANCHE

Guarda anche


"Verfügbaren" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più