WICHTIGE IN ITALIANO

Traduzione di Wichtige in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 14688, Tempo: 0.1152

Esempi di utilizzo di Wichtige in una frase e le loro traduzioni

Die andere wichtige priorität ist die kohäsionspolitik.
L'altra importante priorità è la politica di coesione.
Wir vertrauen auf die wichtige ladung, der unterrock.
Confidiamo la carica importante, la sottoveste.
Eine andere wichtige aufgabe ist die umsetzung.
Un'altra sfida fondamentale è l'attuazione.
Das scheint mir eine wichtige story für ein lokalblatt.
Mi pare una storia fondamentale per un giornale locale.

Pflanzenschutzmittel spielen eine wichtige rolle in landwirtschaft, weinbau, forstwirtschaft und gartenbau.
I prodotti fitosanitari hanno un ruolo essenziale in agricoltura, orticoltura, silvicoltura e giardinaggio.
Schriftlich.-(LT) ich habe für dieses wichtige dokument gestimmt.
Per iscritto.-(LT) ho votato a favore di questo documento importante.
Dieses wichtige werkzeug funktioniert nicht; überprüfen sie bitte die installation.
Questo strumento essenziale non funziona per niente, controlla la tua installazione.
Es handelt sich hier um eine wichtige frage.
Si tratta di un tema importante.
Die europäischen sozialpartner werden aufgefordert werden, eine wichtige rolle zu spielen.
Le parti sociali europee saranno invitate a svolgere un ruolo fondamentale.
Belgien: wichtige ökonomische aggregate, 1983- 1988.
Belgio: principali aggregati economici, 1983­1988.
Die wälder europas spielen auch eine wichtige rolle in bezug auf den treibhauseffekt.
Le foreste d'Europa svolgono inoltre un ruolo essenziale ai fini dell'effetto serra.
Heutzutage spielt die beförderung auf dem seeweg im handelssektor eine wichtige rolle.
Oggi il trasporto marittimo gioca un ruolo fondamentale in ambito commerciale.
Dänemark: wichtige ökonomische aggregate, 1983­ 1988.
Danimarca: principali aggregati economici, 1983-1988.
Drei so wichtige vorfälle sind viel für einen einzigen mann.
Tre incidenti di questa importanza sono parecchi per un uomo solo.
Nun, das ist eine wichtige frage.
Beh, questa e' una domanda importante.
Herr Präsident! ich finde, dies ist eine äußerst wichtige abstimmung.
Signor presidente, credo che questa votazione rivesta una estrema importanza.
Ich weiß nicht... für mich war's eine wichtige beziehung.
Non lo so, per me e' stato un rapporto importante.
Er enthält eine wichtige information.
Contiene un'informazione essenziale.
Spanien: wichtige ökonomische aggregate, 1983­ 1988.
Spagna: principali aggregati economici, 1983-1988.
Diese bereiche sind wichtige themen des politischen dialogs.
Questi settori costituiscono una materia fondamentale del dialogo politico.
Das ist eine sehr wichtige umfrage.
Si tratta di un sondaggio molto significativo.
Das sind drei wichtige grundsätze in einem hervorragenden bericht.
Si tratta di tre rilevanti principi, contenuti in una relazione eccellente.
Italien: wichtige ökonomische aggregate, 1983- 1988.
Italia: principali aggregati economici, 1983-1988.
In diesem zusammenhang kann entwicklungshilfe eine wichtige rolle spielen.
In questo contesto, la cooperazione allo sviluppo può svolgere un ruolo fondamentale.
Dies ist meiner meinung nach eine äußerst wichtige debatte.
Ritengo che questo sia un dibattito estremamente significativo.
Wichtige arbeit.
Lavoro importante.
Die strukturfonds spielen ebenfalls eine wichtige rolle bei der bekämpfung sozialer ausgrenzung.
Anche i fondi strutturali svolgono un ruolo essenziale nel combattere l'esclusione sociale.
Einige bestimmungen des zu erörternden berichts betreffen besonders wichtige fragen.
Alcune disposizioni della relazione testé discussa riguardano temi di particolare importanza.
Aber vorher habe ich eine sehr wichtige frage an dich.
Ma prima ho una domanda molto importante per te.
Die identität und wichtige eigenschaften und merkmale der GVO;
L'identità e i tratti e le caratteristiche rilevanti degli OGM;

Risultati: 14688, Tempo: 0.1152

Guarda anche


wichtige frage
importante questione domanda importante tema importante
wichtige fragen
importanti questioni domande importanti questioni cruciali importanti quesiti
wichtige aspekte
importanti aspetti aspetti rilevanti elementi importanti
wichtige punkte
punti importanti aspetti importanti questioni importanti punti fondamentali punti chiave
wichtige themen
temi importanti importanti questioni tematiche importanti
wichtige entscheidungen
importanti decisioni scelte importanti principali decisioni
andere wichtige
altri importanti l'altra grande gli altri principali
wichtige schritte
passi importanti passi avanti particolarmente significativi iniziative importanti
wichtige elemente
elementi importanti elementi essenziali aspetti importanti
wichtige bereiche
settori chiave importanti settori settori importanza ambiti importanti
wichtige faktoren
fattori importanti elementi importanti determinanti elementi fondamentali
wichtige ziele
importanti obiettivi obiettivi principali un obiettivo importante
wichtige maßnahmen
misure importanti importanti azioni provvedimenti importanti azioni chiave
wichtige vorschläge
importanti proposte presentato importanti proposte rilievo suggerimenti importanti
wichtige initiative
un'iniziativa importante un'importante iniziativa un'iniziativa essenziale
wichtige instrumente
strumenti importanti strumenti essenziali uno strumento essenziale
wichtige initiativen
importanti iniziative le principali iniziative grandi iniziative

"Wichtige" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più