ZAHLUNGEN IN ITALIANO

Traduzione di Zahlungen in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 5852, Tempo: 0.1039

Esempi di utilizzo di Zahlungen in una frase e le loro traduzioni

Aber die zahlungen... sie durften nicht auf sie zurückgehen.
Ma i pagamenti... non dovevano risalire a lei.
Bis zu 80% der zahlungen, falls vorschüsse bereits vorgesehen wurden.
Fino all'80 % dei pagamenti qualora siano già stati previsti anticipi.
Zahlungen weltbank _BAR_ 380,00 _BAR_- _BAR_ 380,00 _BAR.
Versamenti banca mondiale _BAR_ 380,00 _BAR_- _BAR_ 380,00 _BAR.
Zahlungen weltbank _BAR_ _BAR_ 380,00 _BAR_- _BAR_ 380,00 _BAR.
Versamenti banca mondiale _BAR_ _BAR_ 380,00 _BAR_- _BAR_ 380,00 _BAR.

Zahlungen für schafe und ziegen.
Pagamenti per carni ovine e caprine.
BAR_ _BAR_ zahlungen _BAR_ rückzahlungen _BAR_ netto _BAR.
BAR_ _BAR_ versati _BAR_ Recuperati _BAR_ Netto _BAR.
Euros bank „Grenzüberschreitende zahlungen»-* 1 datei-* 1 format inkl.
Euros banca« pagamenti transfrontalieri«-* 1 file-* 1 formato incl.
BAR_ zahlungen _BAR_ rückzahlungen[27] _BAR_ netto _BAR.
BAR_ versati _BAR_ Recuperati[27] _BAR_ Netto _BAR.
Zahlungen weltbank _BAR_- _BAR_- _BAR_- _BAR_ 1,60 _BAR_ 1,60 _BAR.
Versamenti banca mondiale _BAR_- _BAR_- _BAR_- _BAR_ 1,60 _BAR_ 1,60 _BAR.
Iii zahlungen im rahmen von natura 2000 und zahlungen im zusammenhang mit der richtlinie 2000/60/EG.
Iii indennità natura 2000 e indennità connesse alla direttiva 2000/60/CE;
Diese zahlungen sollen in form rückzahlbarer vorschüsse erfolgen.
Questi versamenti assumono la forma di anticipi rimborsabili.
Iv zahlungen für Agrarumwelt- und tierschutzmaßnahmen.
Iv indennità per interventi agroambientali e per il benessere degli animali;
Unternehmenskunde „Inländische zahlungen»-* 12 verschiedene dateien-* 12 formate inkl.
Cliente aziendale« pagamenti nazionali«-* 12 file diversi-* 12 formati incl.
Zahlungen in jedem haushaltsjahr in mio ECU.
Erogazioni nei singoli esercizi finanziari in milioni di ECU.
Partnerschaft Europa-Mittelmeer: mittelbindungen und zahlungen 2001 in mio. EUR.
Partenariato euromediterraneo: impegni ed erogazioni nel 2001in milioni di euro.
Zahlungen für wald-umweltmaßnahmen.
Indennità per interventi silvoambientali;
Mittel für zahlungen% BSP.
Stanziamenti per pagamento% PNL.
Sie kann die zahlungen jedoch verschieben, falls zusätzliche prüfungen erforderlich sind.
Esso può tuttavia differire i versamenti, ove occorrano ulteriori verifiche.
Heutige zahlungen.
Pagamenti di oggi.
Die zahlungen werden jährlich gewährt.
Le indennità sono versate annualmente.
Zahlungen der beträge.
Versamento degli importi.
Volumen der zahlungen und ecu-käufe 1986-1990.
Volume dei pagamenti e degli acquisti di ecu 1986-1990.
Mittel für zahlungen% BSP.
Stanziamenti di pagamento% PNL.
Die europäische union kann nicht anhand des verhältnisses von zahlungen und beiträgen gemessen werden.
L'unione europea non si può misurare in termini di rapporto tra versamenti e contributi.
Darüber hinaus erfolgten 1998 zahlungen in rekordhöhe.
Nel 1998 è stato raggiunto un livello record anche nelle erogazioni.
Die zahlungen werden auf der basis üblicher bewertungsansätze berechnet.
Le indennità sono calcolate in base ai correnti parametri di valutazione.
Obergtenze der mittel für zahlungen(in% des BSP) spielraum in.
Massimale stanziamenti di pagamento(in% del PNL) margine in.
Operative zahlungen _BAR_ 2.406,41 _BAR.
Pagamenti operativi _BAR_ 2.406,41 _BAR.
Ich denke, dass alle minister eine größere transparenz bei den zahlungen der beihilfen fordern.
Credo che tutti i ministri stiano reclamando maggior trasparenza nell'erogazione degli aiuti.
Ee wettbewerbe mit preisgeldern und/oder zahlungen an die teilnehmer.
Ee ai concorsi di progettazione che prevedono premi di partecipazione o versamenti a favore dei partecipanti.

Risultati: 5852, Tempo: 0.1039

Guarda anche


alle zahlungen
tutti i pagamenti totalità dei pagamenti qualsiasi pagamento effettuato
grenzüberschreitender zahlungen
dei pagamenti transfrontalieri di pagamenti transfrontalieri per effettuare pagamenti transfrontalieri
zusätzliche zahlungen
pagamenti supplementari versamenti complementari pagamenti extra i versamenti aggiuntivi pagamenti complementari
vorgesehenen zahlungen
pagamenti previsti
elektronische zahlungen
pagamenti elettronici
direkten zahlungen
i pagamenti diretti dei pagamenti diretti pagamenti diretti effettuati versamenti diretti
verspäteter zahlungen
del ritardo dei pagamenti un ritardo pagamento i pagamenti tardivi dei ritardi pagamenti
solche zahlungen
tali pagamenti genere , i pagamenti effettuati questi pagamenti tali versamenti
zahlungen auszusetzen
sospendere i pagamenti sospensione dei pagamenti
regelmäßige zahlungen
pagamenti regolari pagava regolarmente versamenti periodici
illegale zahlungen
pagamenti illeciti illegalmente pagamenti pagamenti illegali

"Zahlungen" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più