What is the translation of " ОРЗ " in English?

• ARI
• ARD
• ARVI
• acute respiratory diseases
• respiratory diseases

Examples of using ОРЗ in Bulgarian and their translations into English

ОРЗ се лекува.
ARI treated.

Вероятно е грип или ОРЗ.
Probably flu or respiratory diseases.

Ключови думи: ОРЗ, грип, пневмония, деца.
Key words: ARD, Influenza, pneumonia, children.

Че това е грип или ОРЗ.
That this is flu or respiratory diseases.

ОРЗ- възниква в първите дни на заболяването;
ARVI- occurs in the first days of the disease;

Нищо, че ще ни каже къде крие ОРЗ.
Nothing that will tell us where Ari's hiding.

За борба с грип и ОРЗ през епидемичния период.
Prevention and treatment of influenza and SARS during the epidemic period.

Тези инфекции са известни като остри респираторни инфекции(ОРЗ).
These infections are known as acute respiratory infections(ARI).

ОРЗ- случва се, но рядко(ако се присъедини бактериална инфекция);
ARVI- happens, but rarely(if a bacterial infection has joined);

Приключи заседанието на Регионалния щаб за борба с грипа и ОРЗ.
The meeting of the Regional influenza and acute respiratory diseases control staff is closed.

ОРЗ- може да възникне в случаите, когато високата температура трае повече от един ден;
ARVI- may occur when the high temperature lasts more than a day;

Симптомите на това заболяване практически не се различават от обичайния грип или ОРЗ.
Symptoms of this disease are practically no different from usual flu or ARI.

В първата група се увеличили случаите на алергии, като нивото на заболеваемост от ОРЗ останало еднакво.
In the first group the cases of allergies substantially increased, while the frequency of ARD was the same.

Тъй като ОРЗ включват цяла група от различни инфекции, има много лекарства и техники, предназначени да лекуват пациенти.
Since the ARD include the whole group of different infections, there are many drugs and techniques designed to cure patients.

Когато инфекцията във въздуха, ротавирусната инфекция при деца може първоначално да се прояви като ОРЗ, т.е.
When airborne infection, rotavirus infection in children can initially manifest as ARI, i.e.

Причината за тези симптоми може да е настинка, ОРВИ, ОРЗ или грип, но по какво се различават едно от друго тези състояния?
The cause of these symptoms may be cold, acute respiratory disease, SARS or influenza, but what's different about these diseases?.

Най-често в бъдещите майки, както и всички други хора, са настинки- остри респираторни инфекции(ОРИ и ОРЗ).
Most common in expectant mothers, like all other people, are colds- acute respiratory infections(ARVI and ARI).

От 3 до 5 години, честотата на настинки се намали до 5 пъти годишно, а след това- 4-5 ОРЗ всяка година.
From 3 to 5 years, the frequency of colds is reduced to 5 times a year, and then- 4-5 acute respiratory diseases each year.

Въпреки това, той е детето поне веднъж по време на ОРЗ започна да се задуши, и повтаряне на атаката може да се очаква с висока степен на вероятност.
However, it is the child at least once during the ARI began to suffocate, and repeating the attack may be expected with a high probability.

Следователно, рискът поне веднъж по време на бременност е свързан с остри респираторни заболявания(ОРЗ) е много голям.
Therefore, the risk at least once during pregnancy is associated with acute respiratory illness(ARI) is very large.

Заболеваемостта от ОРЗ и грип е 282 на 10 000 души население за изтеклата седмица, като остава по-висока от средната за страната, която е 186 на 10 000.
Last week the rate of acute respiratory diseases and influenza stood at 282 per 10,000 people, higher than the average of 186 per 10,000 for the country.

Вината може да бъде болест, която може да провокира това неприятно състояние, например ОРЗ, коклюш, морбили, обостряне на хронични заболявания и др.
The blame may be a disease that can provoke this unpleasant condition, for example, ARI, whooping cough, measles, exacerbation of chronic ailments and others.

Националната лаборатория“Грип и ОРЗ” успешно разшифрова циркулацията на грипните вируси през първите два грипни сезона от постпандемичния период.
The National laboratory“Influenza and ARD” successfully deciphered the circulation of influenza viruses during the first two influenza seasons of the post-pandemic period.

Че в около половината от случаите болестта се предшества от остри респираторни заболявания(ОРЗ), грип, ангина или влошаване на хроничните заразни заболявания.
About 40% of cases the disease is preceded by acute respiratory infections(ARI), influenza, sore throat or exacerbation of chronic infectious diseases.

Причините за фалшива крупата при децата са алергии, и ОРЗ, поради което на ларинкса лигавица се възпалява и набъбва, да осуети притока на въздух.
The causes of false croup in children are allergies, and acute respiratory diseases, because of which the laryngeal mucosa becomes inflamed and swells, obstructing the flow of air.

Обобщени са резултатите от проведените диагностични изследвания на проби от пациенти с грипоподобна симптоматика, постъпили в лабораторията по„Грип и ОРЗ”, НЦЗПБ, през сезона 2008/2009 г.
The summary of the diagnostic investigations performed in the Laboratory of Influenza and ARD, NCIPD, during the 2008/2009 season is presented.

За деца, които често страдат от ларингит, ринофарингит, трахеобронхит, ОРЗ, отит, синузит и страдащи от бронхиална астма, експертите препоръчват Erespal.
For children who often suffer from laryngitis, rhinopharyngitis, tracheobronchitis, ARI, otitis, sinusitis and those suffering from bronchial asthma, experts recommend Erespal.

Терминът ARI(ОРЗ)- името на не един, а редица инфекциозни заболявания, които влияят на горните дихателни пътища и предават по въздуха капчици.
The term ARI(acute respiratory infections)- is the name of not one but a number of infectious diseases that affect the upper respiratory tract and is transmitted by airborne droplets.

Цивилни са били убити в четири отделни нападения с ракети, които удариха кварталите Джабал Бадро, Тареек Ал Баб и ОРЗ Ал Хамра, в допълнение към 1/4 в Тел Рифа'т в края на Алепо.
Civilians were killed in four separate missile attacks that hit Jabal Badro, Tareeq Al-Bab and Ard Al-Hamra neighbourhoods, in addition to a fourth in Tel Rifa't on the outskirts of Aleppo.

Ако няма признаци на грип или ОРЗ при детето, но температурата се повиши над 38 градуса, можете да бъдете твърдо убедени, че причината е в изригването на зъбите.
If there is no sign of the flu or ARI in the child, but the temperature rises above 38 degrees, you can also be firmly convinced that the reason is in the eruption of the teeth.