What is the translation of " ЮИA " in English?

• JIA

Examples of using ЮИA in Bulgarian and their translations into English

ЮИA свързан с ентезопатия, също има вариабилна прогноза.
JIA associated with enthesopathy has also a variable prognosis.

Лекарствата, използвани за лечение на ЮИA, обикновено се понасят добре.
The drugs used in the treatment of JIA are usually well tolerated.

Биологичните агенти са важни средства за блокиране на възпалителния процес, типичен за ЮИA.
Biologic agents have been shown to block the inflammatory process that is typical of JIA.

Лекарите обикновено проследяват децата с ЮИA, докато станат възрастни, дори ако артритът е в ремисия.
Physicians usually follow up children with JIA until they become adults, even if the arthritis is quiet.

Благодарение на тези важни изследвания днес няколко лекарства са специално одобрени за ЮИA.
Because of this important research, several drugs are nowadays, specifically approved for JIA.

Терапията на ЮИA наистина се е подобрила драстично и с новите лекарства ще бъде още по-добра в бъдеще.
Therapy of JIA has indeed improved dramatically and, with the new drugs, it will be even better in the future.

Благодарение на тези важни възможности днес няколко лекарства са специално одобрени за ЮИA.
Because of these important developments, several drugs are specifically approved for JIA today.

Курсът на ЮИA често се характеризира с периодични ремисии и обостряния, които налагат важни промени в терапията.
The course of JIA is often characterised by periodic remissions and exacerbations, which lead to important changes in therapy.

Биологичните агенти са важни средства за блокиране на възпалителния процес, типичен за ЮИA.
Biologic agents have been identified as important ways to block the inflammatory process typical of JIA.

В момента има няколко биологични агента, като почти всички са специално одобрени за употреба в ЮИA(вж. по- долу педиатричната употреба).
There are now several biologic agents almost all specifically approved for use in JIA(see paediatric legislation below).

Важно е училищният екип да има разбиране и да е наясно с курса на ЮИA и да знае, че могат да настъпят непредсказуеми рецидиви.
It is important that the school team has an understanding of JIA and is also aware of the disease course and that unpredictable relapses may occur.

Олигоартикуларният ЮИA често има добра прогноза за ставите, когато заболяването остава ограничено до няколко стави(т. нар. персистиращ олигоартрит).
Oligoarticular JIA often has a good articular prognosis when the disease remains limited to a few joints(so-called persistent oligoarthritis).

Той е използван(без ясни доказателства досега) за лечение на свързания с ЮИA увеит, когато метотрексат и локално стероидно лечение са недостатъчни.
It has been used(with no clear evidence to date) to treat JIA-associated uveitis when methotrexate and topical steroid treatment are insufficient.

Прогнозата на артрита се е подобрила значително през годините, но все пак зависи от тежестта и клиничната форма на ЮИA и ранното и правилно лечение.
The prognosis of arthritis has improved significantly over the years, but still depends on the severity and type of JIA and early and appropriate treatment.

Много болни с псориатичен ЮИA имат заболяване, което е подобно на олигоартикуларния ЮИА, докато при други болестта е подобна на псориатичния артрит при възрастни.
Many patients with psoriatic JIA have a disease which is similar to oligoarticular JIA, while others are similar to adult psoriatic arthritis.

Първоначално е въведен при системен, а по-късно за полиартикуларен ЮИA и може да се използва при болни, които не са отговорили на метотрексат или на други биологични агенти.
It was first proven for systemic and later for polyarticular JIA and it can be used in patients who donot respond to methotrexate or other biologic agents.

Биологичните агенти за ЮИA, в т.ч. няколко вида TNF блокери, са най-широко използвани и се различават до голяма степен по отношение на метода и честотата на прилагане.
Biologic agents for JIA, including several types of TNF blockers, are the most widely used and they differ largely in terms of the method and frequency of administration;

Обикновено анти-TNF терапията се използва за повечето от формите на ЮИA, с изключение на персистиращия олигоартрит, който обикновено не се лекува с биологични агенти.
Usually, anti-TNF therapies are used in most of the JIA categories, with the exception of persistent oligoarthritis, which is usually not treated with biologic agents.

Стотици семейства на деца с ЮИA, лекувани от центровете PRINTO или PRCSG по целия свят, са участвали в тези клинични изпитвания, давайки възможност всички деца с ЮИA да бъдат лекувани с лекарства, специално изследвани за тях.
Hundreds of families of children with JIA treated by PRINTO or PRCSG centres worldwide have participated in these clinical trials, allowing all children with JIA to be treated with drugs specifically studied for them.

Тези средства имат по-ограничени индикации при системен ЮИA, където по- често се използват други биологични средства, като например анти-IL-1(anakinra и canakinumab) или анти-IL-6(tocilizumab).
They have more limited indications in systemic JIA, where other biologics are normally used, such as anti-IL-1(anakinra and canakinumab) or anti-IL-6(tocilizumab).

При по-тежки случаи на ЮИA(няколко засегнати стави) първо се прилага метотрексат(или по-рядко лефлуномид) и ако това не е достатъчно, се добавя биологично средство(предимно анти-TNF) самостоятелно или в комбинация с метотрексат.
In more severe cases of Jia(more affected joints), Artroser application first introduced methotrexate(or, more rarely, Artroser app Leflunomide), and if that's not enough, included biological(especially anti-TNF), or is incompatible with the methotrexate.

Има други лекарства, които не са официално одобрени за употреба при ЮИA, като няколко нестероидни противовъзпалителни лекарства, азатиоприн, циклоспорин, anakinra, infliximab, golimumab и certolizumab.
There are other drugs that are not formally approved for use in JIA, such as several non-steroidal anti-inflammatory drugs, azathioprine, cyclosporine, anakinra, infliximab, golimumab and certolizumab.

Поради тези причини сега съществуват няколко регистри на ЮИA, които да следят децата на биологично лечение на национално(напр. Германия, Великобритания, САЩ и др.) и на международно ниво(напр. Pharmachild- проект, ръководен от PRINTO и PRES) Целта е внимателно да се проследяват децата с ЮИA и да се види дали евентуални странични ефекти могат да се появят в дългосрочен план(няколко години след прилагането на лекарствата).
For these reasons, there are now several JIA registries to follow up children on biologic treatment at the national(e.g. Germany, United Kingdom, USA and others) and international level(e.g. Pharmachild, which is a project conducted by PRINTO and PRES) with the purpose of closely monitoring children with JIA and to see if safety events might occur in the long term(several years after the drugs have been administered).

Въпреки това е важно да се разбере, че опитът с всички лекарства, използвани понастоящем за ЮИA, е ограничен(само няколкостотин деца са участвали в клинични изпитвания) и от скоро(биологичните агенти са налични едва от 2000 г.).
However, it is important to understand that the experience with all drugs currently used for JIA is limited in size(just a few hundred children participated in clinical trials) and in time(biologic agents have only been available since 2000).

По принцип анти-TNF се използват за повечето категории на ЮИA, с изключение на системния ЮИA, при който се използват други биологични средства, като анти IL-1(анакинра и канакинумаб) и анти IL-6(тоцилизумаб).
In general, anti-TNF are employed for most JIA categories with the exception of systemic JIA, in which case other biologics are normally used, such as anti IL-1(anakinra and canakinumab) and anti IL-6(tocilizumab).