What is the translation of " АГРОНОМИЧЕСКИТЕ " in English?

• agronomic
• agricultural

Examples of using Агрономическите in Bulgarian and their translations into English

Възраждане за агрономическите знания.
Renaissance for agronomic knowledge.

Агрономическите показатели, описани по-горе.
All agronomic indicators, described above.

Средна и дълбока обработка на стърнища в съответствие с агрономическите изисквания.
Medium and deep stubble cultivation in accordance with agronomic requirements.

Сравнителен анализ на агрономическите и фенотипните характеристики и на състава.
The comparative analysis of agronomic and phenotypic characteristics and of composition that is-.

Всички опитни изследвания във тази област са били извършвани в агрономическите школи на Атлантида.
Now the experiments which gave these results were carried out in the agricultural schools of Atlantis.

Електрически захранвани дозатора от неръждаема стомана, които позволяват промяна на размера на дозата в зависимост от агрономическите изисквания.
Electrically powered stainless steel dosers allow you to change the dosage size depending on the agronomic requirements.

Затова ние си сътрудничим с водещи в областа експерти, които да потвърдят агрономическите предимства на машините конструирани от БЕДНАР.
Therefore, we cooperate with leading experts who can confirm the agronomic benefits of BEDNAR machines.

Марк проследява и координира агрономическите експерименти, провеждащи се от Yara France в сътрудничество с колегите му от изследователския център на YARA в Германия.
Marc coordinates and monitors the agronomic experimentation programs conducted by Yara France in collaboration his R&D colleagues in Germany.

Държавите членки следва да опишат в своите програми методологията и агрономическите прогнози, използвани при изчисленията.
In their programmes, Member States are required to provide the methodology and agronomic assumptions for their calculations.

Наложително е да се вземат предвид крайните цели на агрономическите научни изследвания, за да се подкрепи конкурентноспособността на европейското селско стопанство.
It is essential to take into account the ultimate objectives of agricultural research in supporting the competitiveness of European agriculture.

В основата на този FIE е разработването на мобилно приложение, което централизира агрономическите аспекти на дребномащабното прецизно земеделие.
At the heart of this FIE is the development of a mobile application which centralises agronomic aspects of small-scale precision farming.

Държавите членки могат да определят специални правила относно агрономическите практики, необходими за поддържането на културите и прибирането на реколтата при обичайни условия на отглеждане.
The Member States shall be authorised to establish specific rules on the agronomic practices needed to maintain and harvest the crops under normal growing conditions.

Икономическите загуби от причиняваните заболявания в различните зърнопроизводителни райони варират по години, в зависимост от вида на гостоприемника, почвено-климатичните и агрономическите условия на отглеждане.
Economic losses caused by soilborne diseases of cereal crops in various grain-producing areas vary over the years and depend on the host species, soil, climatic and agronomical conditions of growing.

През целия предиобед, BEDNAR представя новите машини, както и агрономическите доводи за инвестиране в развитието на тези машини.
During the morning, BEDNAR presented the new machines as well as agronomic reasons of investing its efforts into developing these machines.

Икономическите загуби, причинени от почвени заболявания по житните култури със слята повърхност, варират широко в различните региони според вида на гостоприемниците, екологичните и агрономическите условия на отглеждане.
Economic losses caused by soilborne diseases in small grain cereal crops vary widly across the main growing regions depending on the host species, ecological and agronomical conditions of cultivation.

Да предостави съдействие и техническо обучение; да подкрепи агрономическите изследвания, предоставянето на услуги, агрономическото образование и техническото обучение на кадрите в селскостопанския сектор;
(e) to provide assistance and technical training; support for agronomic research, advisory services, agricultural education and technical training of staff in the agricultural sector;

Съгласно новата политика всички държави членки(включително настоящите държави, прилагащи СЕПП) ще имат възможност да регионализират плащанията, като вземат под внимание агрономическите и икономическите характеристики и своя регионален земеделски потенциал.
Under the new policy, all MS(including current SAPS countries) will have the option to regionalise the payments taking into account agronomic and economic characteristics and their regional agricultural potential.

Задачите на тази катедра са насочени към задоволяване на нуждата от подобна подготовка на агрономическите кадри и към създаване на известни предпоставки за откриването на Лесовъден отдел към Агрономическия факултет.
The aim of that Department was to provide a thorough training in Silviculture to agronomical specialists and to establish certain prerequisites for the opening of a Department of Forestry at the Faculty of Agronomy.

(80)Земеделските стопани са изправени във все по-голяма степен пред рискове от нестабилност на доходите, отчасти поради експозицията към рисковете на пазара, отчасти поради екстремни метеорологични събития и чести санитарни и фитосанитарни кризи, засягащи добитъка и агрономическите активи на Съюза.
(80)Farmers are increasingly facing risks of income volatility, partly because of market exposure, partly because of extreme weather events and frequent sanitary and phytosanitary crises affecting the Union livestock and agronomic assets.

Да демонстрират познания и разбиране на критичната оценка и оценка на основните теории, принципи и концепции, свързани с агрономическите, екологичните, икономическите, хранителните и социално-политическите фактори, които оказват влияние върху продоволствената сигурност.
Demonstrate knowledge and understanding of, and critical evaluation and assessment of the main theories, principles and concepts related to agronomic, environmental, economic, nutritional, and socio-political factors that influence food security.

Описание на методологията и агрономическите прогнози и параметри, включително описание на базовите изисквания, посочени в член 28, параграф 3 от Регламент( ЕС) № 1305/ 2013, които имат отношение към всеки конкретен вид ангажимент, използвани като референтна точка при изчисленията за оправдаване на допълнителни разходи, пропуснати ползи поради поетия ангажимент и размера на разходите по трансакции;
Description of the methodology and of the agronomic assumptions and parameters including the description of the baseline requirements as referred to in Article 28(3) of Regulation(EU) No 1305/2013, which are relevant for each particular type of commitment used as reference for the calculations justifying additional costs, income foregone resulting from the commitment made and level of the transaction costs;

По-специално този дял на помощта следва да бъде определен според значимостта на аспектите, свързани с възвръщаемостта или агрономическите ползи, очаквани от ИНД, между размера на финансиране, предвиден за обикновени продуктивни инвестиции- обикновено 40%- и максималния дял от 100%, позволен за ИНД.
In particular, this rate of support should be defined according to the significance of the remunerative aspects or agronomic benefits expected from the NPI, between the funding rates provided for normal productive investments, typically 40%, and the maximum rate of 100% permitted for NPI.

Призовава Комисията да включва правно обвързващи мерки за смекчаване на риска при одобряването на активни вещества, за да се справи с известни рискове, свързани с продуктите за растителна защита, като същевременно подпомага държавите членки при определянето на релевантни мерки за смекчаване на риска с оглед на специфичната за държавите ситуация, като се отчитат агрономическите, климатичните и свързаните с околната среда условия на тяхната територия;
Calls on the Commission to include legally binding risk mitigation measures in the approval of active substances in order to deal with known risks posed by plant protection products, while supporting Member States in identifying risk mitigation measures relevant to their country-specific situation, taking into account the agronomic, climatic and environmental conditions in their territories;

На Университета агрономически науки и ветеринарна медицина Букурещ.
The University of Agronomic Sciences and Veterinary Medicine Bucharest.

Химичен/ Агрономически анализ на растения.
Agrochemical/ Agronomic analysis of plants.

Агрономически науки и ветеринарна медицина, професионално направление 6.5.
Agricultural sciences and veterinary medicine, Professional field 6.5.

Агрономическа школа.
Agronomic School.

Има висше агрономическо образование.
Has higher agricultural education.

Средиземноморски Агрономически Институт гр Ханя Гърция Лекцията тема.
The Mediterranean Agronomic Institute Chania Greece Lecture.

Агрономически придимства на машината.
Agronomic advantages of the machine.

How to use "агрономическите" in a sentence

Спазване на агрономическите срокове, благодарение на високите пътни скорости и бункерите с голям капацитет.

CD I 173 ГЮРОВ,Г. и Н.Артинова Почвознание За студенти от агрономическите специалности на ВУЗ. 2-ро издание. Пловдив,2015.

Василева, С., Е. Николова. Електронни таблици в обучението по агрономическите дисциплини. Сп. за наука Ново знание, год.

GeoSCAN вече позволява целогодишно заснемане на полето, за да проследите агрономическите показатели на основните видове едногодишни и многогодишни култури.

1.6. В оценката си компетентните органи следва да вземат предвид селскостопанските, агрономическите и екологичните (включително климатичните) условия в районите на употреба.

Роден в Асеновград, Пловдивска област. Завършва агрономство (1935) и специализира почвознание в Софийския университет (1936— 1942). Доктор на агрономическите науки (Софийски университет, 1942).

David Ryčl (Търговски директор) пояснява. През целия предиобед , BEDNAR представя новите машини , както и агрономическите доводи за инвестиране в развитието на тези машини.

Николова, Е., С. Василева. Приложение на информационните технологии в обучението по агрономическите дисциплини, НАУЧНИ ТРУДОВЕ на Русенски университет “Ангел Кънчев” – 2008, т.47, с.5.1, с.41-45.

Трансформацията на растения се превърна в общоприет похват за доказване на различните функции на растителната клетка от една страна и подобряване на агрономическите характеристики на културните растения от друга...