What is the translation of " АСАМБЛЕИТЕ " in English?

• assemblies
• assembly

Examples of using Асамблеите in Bulgarian and their translations into English

Асамблеите на Бога( АБ) генерален съвет.
The Assemblies of God( AG) General Council.

Накрая, през 1953 г. Коу бил отлъчен от Асамблеите на Бога.
Finally, in 1953, Coe was expelled from the Assemblies of God.

Асамблеите са активни в развитието на техните общности.
The assemblies were active in the development of their communities.

По-късно през същата година Асамблеите на Бога го ръкоположили за служител.
Later that same year, the Assemblies of God ordained him into the ministry.

Асамблеите са активни в развитието на техните общности.
The assembly is responsible for the development of their communities.”.

Задълженията на асамблеите по радиокомуникации са определени в Конвенцията.
The duties of the radiocommunication assemblies are specified in the Convention.

Асамблеите на Пенсилвания и Ню Йорк обсъждат независимост.".
The New York and Pennsylvania assemblies are debating independence.".

Тези делегати формират съвет, който се среща между асамблеите и организира ежедневната работа.
These delegates form a council that meet between assemblies and organise the day-to-day work.

Асамблеите набират голяма популярност сред гражданите на столицата.
The assemblies became very popular among the citizens of the capital.

Когато накрая Коу провел събрания в Спрингфилд, Мисури, Асамблеите на Бога му се противопоставили.
When Coe finally held a meeting in Springfield, Missouri, the Assemblies of God began to oppose him.

Асамблеите бяха организирани съгласно принципа на груповия вот.
The assemblies were organized according to the principle of the group vote.

Основни структури за вземане на решения са асамблеите на всеки 10-15 семейства[13], живеещи в селище на MST.
Main decision making bodies are the assemblies of every 10-15 families[47], living in a MST settlement.

Асамблеите определят и степенуват рационално и морално нуждите на хората.
The assemblies would rationally and morally determine levels of need.

Ако Господ ни даде благодатта да изучаваме делата на сатана в Асамблеите, ще се върнем към тази тема и ще я изучим подробно.
If the Lord grants us the grace to study the works of satan in the Assemblies, we will return to this subject, and study it in detail.

Така асамблеите подемат по-амбициозни проекти включващи производствени предприятия като общностна пекарна.”.
With this, the assemblies took on more ambitious projects including productive enterprises such as community bakeries.

Б а те могат да предлагат председатели и заместник-председатели на асамблеите и съвещанията на секторите и на световните конференции по развитие на далекосъобщенията;
They may provide chairmen and vice-chairmen of Sector assemblies and meetings and world telecommunication development conferences;

Конференциите, конгресите, асамблеите и обществените събития осигуряват забавления, както и информация за Ротари, обучение и служба.
Conferences, conventions, assemblies and social events provide entertainment as well as Rotaract information, education and service.

Църквата Hillsong е петдесятна мегацърква, с начална точка Сидни, Австралия, и е сдружена с Австралийските християнски църкви, което е австралийският клон на Асамблеите на Бога.
Hillsong Church is a pentecostal denomination affiliated with the Australian Christian Churches, the Australian equivalent of the Assemblies of God.

Решенията на асамблеите по радиосъобщения или на регионалните конференции по радиосъобщения също следва във всички случаи да бъдат в съответствие с радиорегламента.
The decisions of a radiocommunication assembly or of a regional radiocommunication conference shall also in all circumstances be in conformity with the Radio Regulations.

Църквата Hillsong е петдесятна мегацърква, с начална точка Сидни, Австралия, и е сдружена с Австралийските християнски църкви, което е австралийският клон на Асамблеите на Бога.
Hillsong Church is a Pentecostal megachurch in Sydney, New South Wales, Australia, which is affiliated with Australian Christian Churches, the Australian branch of the Assemblies of God.

Асамблеите също избират комитети, натоварени с финансово управление, мониторинг на правителството и локални приоритети като здравеопазване, образование и поземлено управление.[ix].
The assemblies also elect committees tasked with financial management, monitoring government, and local priorities like health, education and land management.[ix].

През 1990 година сложните политически и икономически процеси, възникнали през последвалите години, отмениха по-нататъшното провеждане на асамблеите и център„Знаме на мира“ бе закрит.
In 1990 the complex political and economic processes that came into being during the following years cancelled the further conduct of the Assembly and the"Banner of Peace" head office was closed.

Те премахват класовия праг за участие и по този начин отварят асамблеите и за„по-низшите” класи, като по този начин отварят шлюзовете за революционния поток.
They removed the class divisions limiting who was considered a legitimate participant, and by opening the assemblies to the“lower classes”, they opened the floodgates for the revolutionary tide.

Църквата Hillsong е петдесятна мегацърква, с начална точка Сидни, Австралия, и е сдружена с Австралийските християнски църкви, което е австралийският клон на Асамблеите на Бога.
Hillsong Church is a global Pentecostal mega-church originating from Sydney, New South Wales, which is affiliated with Australian Christian Churches, the Australian branch of the Assemblies of God.

Помним грандиозните проекти за мир и колосалното пилеене на пари по асамблеите, които, според вещи ласкатели, трябваше да донесат на Людмила Живкова Нобелова награда за мир.
We remember the grandiose peace projects and the vast sums of money squandered on the assemblies, which, according to cunning flatterers, should have brought a Nobel Peace Prize to Lyudmila Zhivkova.

През 1990 година сложните политически и икономически процеси, възникнали през последвалите години, отмениха по-нататъшното провеждане на асамблеите и център„Знаме на мира“ бе закрит.
In 1990 the complicated political and economic processes that came into being in the following years cancelled the further organization of the Assemblies and the“Banner of Peace” head office was closed.

Асамблеите по радиокомуникации предоставят необходимите технически основи за работата на световните конференции по радиокомуникации и отговарят на всички искания, отправени от световните конференции по радиокомуникации.
Radiocommunication assemblies shall provide the necessary technical bases for the work of the world radiocommunication conferences and respond to all requests from world radiocommunication conferences.

Решенията на световните конференции по радиосъобщения, на асамблеите по радиосъобщения и на регионалните конференции по радиосъобщения във всички случаи следва да бъдат в съответствие с тази конституция и с конвенцията.
The decisions of a world radiocommunication conference, of a radiocommunication assembly and of a regional radiocommunication conference shall in all circumstances be in conformity with this Constitution and the Convention.

Асамблеите участват и в протестните дейности на други социални движения като движението за човешки права, движението за окупиране на фабрики и движението на безработните работници.
The assemblies also participated in the protest actions of other social movements such as participation in the human rights movement, the factory takeover movement, and the unemployed workers movement.

Така ще започне двупосочен поток на информация и препоръки, който няма да бъде налице само при отношенията между администрацията и асамблеите, но ще бъде модел за отношенията между всички институции и тези, които ги съставят.
A two-way flow of information and decisions thus will be instaurated and this will not only apply to relations between the government and the councils but will be a model for relations between all institutions and those who participate in them.

How to use "асамблеите" in a sentence

Децата по асамблеите ги настаняваха в Студентски град, т.е. не идваха от Аерогарата директно на Камбаните.

Според общия принцип на автономност и децентрализация асамблеите работят на базата на нейерархичност. Съвкупността от различни общности, които формират широки мрежи на солидарност, е организирана на конфедеративен принцип.

The NewStandard: ПарЕконското работно място е възможно . . . . . . . . Асамблеите в Аржентина . . . . . . . . . . ФАСИНПАТ (Завод без шеф): . . . . . . .