What is the translation of " АСТРОБИОЛОЗИТЕ " in English?

• astrobiologists

Examples of using Астробиолозите in Bulgarian and their translations into English

Кевин Х енд е един от астробиолозите.
Kevin Hand is one of our astrobiologists.

Именно заради това тази река е от интерес за астробиолозите.
Thus the river is of interest to astrobiologists.

Астробиолозите се надяват, че отговорът на този въпрос е животът.
Astrobiologists are hoping the answer to that question is life.

Това обичат да казват астробиолозите.
That's what the astrobiologists like to say.

Астробиолозите са подобни на детективи, които не могат да се доближат до местопрестъплението.
Astrobiologists are like detectives that can't get near the crime scene.

Естествено, тези предположения предизвикват много философски дискусии сред астробиолозите.
Naturally these assumptions stir many philosophical discussions among astrobiologists.

Астробиолозите все повече предлагат да се търси отвъд конвенционалните обитаеми зони.
Astrobiologists increasingly suggest looking beyond conventional habitable zones.

Естествено, тези предположения предизвикват много философски дискусии сред астробиолозите.
Naturally, this idea has sparked intense philosophical discussions among astrobiologists.

Астробиолозите започват да развиват идеята, че в тези условия може да са се развили организми.
Astrobiologists are beginning to entertain the notion that organisms could have developed in those lakes.

Това е така, защото тези места са толкова студени и негостоприемни, че са предизвикали интереса на астробиолозите.
But it's because these places are so cold and inhospitable that they are of increasing interest to astrobiologists.

Това, което астробиолозите намериха в този лед, ни кара да мислим, че Европа може да гъмжи от живот.
It's what astrobiologists find in this ice that makes us think that Europa could be teeming with life.

Шестата по големина известна луна на Сатурн е едно от най-популярните места сред астробиолозите, търсещи живот в Слънчевата система.
Saturn's sixth-largest known moon is one of the most popular spots among astrobiologists searching for life in the solar system.

Астробиолозите се чуват и от скорошната експлозия на нови планети, открити извън Слънчевата ни система.
Astrobiologists are also heartened by the recent explosion of new planets discovered outside our solar system.

Затова успехът на руския проект е от особен интерес за астробиолозите, които изследват произхода на живота и възможното му разпространение из вселената.
The projects are of particular fascination to astrobiologists, who study the origins and likely distribution of life across the Universe.

Но астробиолозите смятат, че растителните форми на други планети биха могли да са черни, червени или дори с цвят на дъгата!
But astrobiologists think that plant life on other worlds could be red, black, or even rainbow-colored!

Подводницата на L''hihi край югоизточния бряг на Големия остров на Хаваите може да имитира условията, които астробиолозите смятат, че съществуват на луната на Сатурн Енцелад.
The Lō'ihi seamount off the southeastern coast of Hawaii's Big Island could mimic the conditions astrobiologists believe exist on Saturn's moon Enceladus.

Затова астробиолозите и планетарните изследователи дълго смятаха, че търсенето на кислород в екзопланетите е ключово за откриването на извънземен живот.
So, astrobiologists and planetary scientists have long regarded oxygen as a key target in the search for alien life.

Един от свещените граали в търсенето на извънземния живот е да се намери това, което астробиолозите наричат„Земя 2“- екзопланета, която изглежда почти като близнак на Земята.
One of the holy grails in the search for extraterrestrial life is to find what astrobiologists call Earth 2.0- an exoplanet that looks to be a near twin of our own.

Астробиолозите също се безпокоят за риска, който съществува от това земни организми да замърсят други планети в хода на мисии до места като Марс.
Astrobiologists also worry about the risk that Earth organisms could contaminate other planets in the course of missions to places like Mars.

Европа вече е проучвана по-подробно, но в Слънчевата система има още една огромна ледена луна, която астробиолозите наблюдават с вълнение- Енцелад, ледената луна на Сатурн.
Europa is already covered, but there's another huge icy moon in the Solar System that astrobiologists have been eyeing off with excitement- Enceladus, the icy moon of Saturn.

Астробиолозите, проучващи произхода и еволюцията на живота във Вселената, прегърнаха възможността, живота на Земята да е започнал в открития Космос.
Astrobiologists studying the origin and evolution of life in the universe embraced the possibility that life on Earth began in outer space.

В допълнение, палеонтолозите и астробиолозите трябва да използват Raman, спектроскопска техника, която разкрива клетъчния състав на проби от Марс, за да търсят признаци на минал живот.
In addition, paleontologists and astrobiologists have used Raman spectroscopy- a technique that reveals the cellular compositions of samples- on Mars for some time to search for signs of life.

Астробиолозите са стигнали до няколко хипотези като съчетават знанията си за живота на Земята с тяхното разбиране за космоса като цяло.
Astrobiologists deduced some answers, through the combination of their knowledge of life on Earth, and with their understanding of the cosmos as a whole.

По време на междугалактическото ни сафари видяхме как астробиолозите използват данни от Земята, за да си представят размера, формата и поведението на съществата от един въображаем свят с много силна гравитация.
On our intergalactic safari… we have seen how leading astrobiologists… used present-day Earth science to hypothesize… about the size, shape, and behavior of creatures… on an imaginary world with much stronger gravity than Earth.

Традиционно астробиолозите запалени по разкриването на мистерията за произхода на живота във вселената търсят планети в обитаемите зони около звездите.
Traditionally, astrobiologists keen on solving the mystery of the origin of life in the universe look for planets in habitable zones around stars.

Астробиолозите са обмисляли подробно какви са химическите подписи, които животът може да отпечата, например, в атмосферата на една планета извън Слънчевата система.
Astrobiologists have deliberated at length on the chemical signatures that life may imprint on, for example, the atmosphere of an extra-solar planet.

Всичко това е добра новина за астробиолозите, които мечтаят да намерят живот извън границите на Земята, тъй като много от екстремните среди на нашата планета се считат за норма за други светове.
All of this is good news for astrobiologists who dream of finding life beyond Earth's confines, as many of the extreme environments on our planet are thought to be the norm for other worlds.

Астробиолозите често се фокусират върху наличието на вода, кислород и въглерод, но тези молекули и атоми не винаги показват наличието на живот и следователно включват риск от фалшив положителен резултат.
Astrobiologists have often focused on the presence of water, oxygen and carbon, but these molecules and atoms do not always indicate the presence of life and therefore involve the risk of a'false positive'.

Астробиолозите предполагат, че следващо поколение телескопи ще позволят да се определи с голяма прецизност съставът на атмосферите на екзопланети и да се открият колебания в концентрацията на газове през една или друга година.
Astrobiologists believe that the telescopes of the next generation will help with rather high accuracy to determine the atmospheric composition of exoplanets and to measure changes in the concentration of individual gases within a year.

Астробиолозите биха искали да научат повече за биохимията на евентуалния марсиански живот и дали той би бил толкова различен от земния живот, че да представлява наистина чужд генезис, а не случай на кръстосано планетарно разместване на микробите.
Astrobiologists would want to learn about the biochemistry of Martian life, and whether it's so different from earthly life that it represents a truly alien genesis rather than a case of cross-planetary microbe-swapping.

How to use "астробиолозите" in a sentence

Бостън : Търсим това, което астробиолозите наричат екстремофили.Това са организми, който живеят в много сериозни условия.

Земята постепенно изгаря и скоро ще бъде погълната от Слънцето, твърдят астробиолозите Доналд Браунли и Питър Уърд от Вашингтонския университет