What is the translation of " БЕЗВРЕМЕННА " in English?

• timeless

Examples of using Безвременна in Bulgarian and their translations into English

Ти си безвременна за мен.
You're timeless to me.

Добрата фотография е безвременна.
A good story is timeless.

Но, Една, ти си безвременна за мен.
But, Edna, you're timeless to me.

Добрата фотография е безвременна.
Good photography is timeless.

Безвременна поезия, високо ценена музика;
Timeless poetry and cherished music;

Добрата фотография е безвременна.
Great photography is timeless.

Да, Ваджраяна е безвременна, но в същността си, не в методите си.
Yes, the Vajrayana is timeless, but in essence, not in methods.

Едно шумно,(съ)временно парти с навременни поводи и безвременна музика.
A loud,(con)temporary party with timely occasions and timeless music.

В една форма на тази земя… и в друга форма, в безвременна и сладостна страна.
In one form upon this earth"and in another form in a timeless, sweet land.".

Сахарсрара" е върхът на главата и свързва смъртния човек с безвременната вселена.
Saharsrara, the crown connecting the mortal human to the timeless universe.

Буда, който вижда всичко от състоянието на безвременна мъдрост, е имал няколко уникални идеи.
Buddha, seeing everything from the state of timeless wisdom, had a few unique ideas.

Знай себе си такъв какъвто си, точка в съзнанието, безмерна и безвременна.
Know yourself as you are- a mere point in consciousness, dimensionless and timeless.

Смъртта не е краят на любовта, а пробуждането на безвременна безусловна любов.
Death is not the end of love, but the awakening of a timeless unconditional love.

Прикачи файлове Внесете класическа красота и безвременна елегантност с ретро полилеите във вашия дом.
Bring the classic beauty and timeless elegance of a vintage chandelier to your home.

Интериорът на всяка стая, студио и апартамент създава усещане за неповторим комфорт, премерен лукс и безвременна елегантност.
The interior of every room, studio and apartment creates a sense of unbeatable comfort, measured luxury and timeless elegance.

Началото се проявява като безформена искра от безвременната първична мистерия.
The beginning appears as a formless spark from the timeless, primordial mysteriousness.

Така Мария вдъхва нов живот на отдавна утвърдили се велики произведения, преобразявайки ги със своя безпогрешен усет за безвременна класика.
That way Maria gives new life to long established great works, transforming them with her impeccable sense for timeless classics.

В безмълвието на вашето присъствие можете да почувствате собствената си без формена и безвременна реалност като непроявения живот във всяка физическа форма.
In the stillness of your presence, you can feel your own formless and timeless reality as the unmanifested.

Веднъж щом разбереш, че на фалшивото му е необходимо време, и че това, което се нуждае от време, е фалшиво, вече си много близо до Реалността, която е безвременна, винаги в настоящето.
Once you understand that the false needs time and what needs time is false, you are nearer to the Reality, which is timeless, ever in the now.

В безмълвието на вашето присъствие можете да почувствате собствената си без формена и безвременна реалност като непроявения живот във всяка физическа форма.
In the stillness of your presence you can feel your own formless and timeless reality as the unmanifested life that animates your physical from.

Тази безвременна история за избора на Батшийба и нейните страсти обследва естеството на връзките и любовта, както и човешката способност да се преодоляват трудностите чрез издръжливост и постоянство.
This timeless story of Bathsheba's choices and passions explores the nature of relationships and love- as well as the human ability to overcome hardships through resilience and perseverance….

Ислямската култура ни е дала величествени арки и извисяващи се минарета; безвременна поезия, високо ценена музика; изящна калиграфия и кътчета за спокойно съзерцание.
Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires, timeless poetry and cherished music, elegant calligraphy, and places of peaceful contemplation.

В Интернет има хора, които специализират в“обясняването” на Дзогчен и в защитаването на безценната, безвременна и съвършена Тибетска традиция и на своя собствен трудно придобит статут на‘учени'.
There are people on the Internet who specialize in“explaining” Dzogchen and in defending the precious, timeless and perfect Tibetan tradition and their own hard earned‘scholarly' status.

За безвременен дизайн и функционалност продуктът е удостоен с наградата DDC.
For the timeless design and functionality, the product has been awarded the DDC Award.

Това е безвременен наръчник за балансиран живот.
It's a timeless manual for living a balanced life.

За вас има безвременен елегантност(помислете Одри Хепбърн).
There is a timeless elegance about you(think Audrey Hepburn).

Той трябва да е безвременен и непроменим(Той е създал времето).
He must be timeless and changeless(He created time).

Невероятни и безвременни тенденции в женската мода.
Amazing and timeless trends in women's fashion.

Мечтите и страстите не са бройни- по дефиниция те са безвременни.
The dreams and passions are something that you cannot count--they are timeless by definition.

Смята се за противоположно на безвременното.
They seem the opposite of timeless.

How to use "безвременна" in a sentence

Touch Control - безвременна елегантност, всичко под перфектен контрол.

Боров Прашец и Бамбук на Здравето » Безвременна красота: 88-годишният модел споделя тайните на дълголетието!

Богородичен. Пречиста Богородице! Приеми моята недостойна молитва и ме запази от безвременна смърт дай ми и преди свършека покаяние.

Parisienne EDT е по-лек от предшественика си и е вдъхновен парижките жени и тяхната безвременна и специфична еротичност. 90 74.00 лв.

Touch Control - безвременна елегантност, всичко под перфектен контрол. Хладилници и фризери, Хладилници за вграждане KI1413D40 | Xладилник за вграждане 1229,00 лв.

Touch Control - безвременна елегантност, всичко под перфектен контрол Продукт известен още и като KIS 86 AD 40, KIS 86AD40, KIS86AD 40

Безвременна класика, преиздадена на български за пръв път от 15 години Подтикната към това начинание от любовника си Хенри Милър, Анаис Нин смело...

Calvin Klein Sheer Beauty EDT 100ml за Жени Calvin Klein Sheer Beauty предизвиква у дамите чувство за безвременна красота и нежност. Този оригин.. Цена: 64,00 лв.

Богородичен. Пресвета Богородице, помилвай мене, грешния. Укрепи ме в добродетелта и запази ме, да не би безвременна смърт да ме грабне неприготвен, и ме изведи, Дево, до Божието царство.