What is the translation of " БЕТА-ГЛЮКАНИТЕ " in English?

• beta-glucans
• beta glucans

Examples of using Бета-глюканите in Bulgarian and their translations into English

Какво са бета-глюканите и кои храни са богати на тях?
What is vitamin B17 and what foods are rich with it?

Бета-глюканите се изолират от дрожди Saccharomyces cerevisiae.
Beta-glucans are isolated from yeast Saccharomyces cerevisiae.

Кордицепс е най-забележителна с енергизиращите си ефекти, дължащи се на бета-глюканите в състава си.
Cordyceps is most notable for its energizing effects, due to its beta-glucans.

Бета-глюканите отстраняват свободните радикали и имат силен имунологичен ефект.
Beta-glucans remove free radicals and have a strong immunological effect.

Процесът спомага за освобождаването на терапевтичните съединения, по-специално бета-глюканите и полизахаридите.
The process helps release the therapeutic compounds especially the beta-glucans and polysaccharides.

Бета-глюканите предпазват кожата от локални инфекции и от злокачествени ракови образувания.
Beta-glucans protect the skin from local infections and malignant cancers.

Също така много вероятно е бета-глюканите в гъбите шийтаке да допринасят за понижаване нивото на холестерола.
The beta-glucans in shiitake mushrooms are also very likely to contribute to its cholesterol-lowering impact.

Бета-глюканите от сухата бирена мая и корен от цикория стимулират естествения имунитет.
Beta-glucans from dry brewer's yeast and chicory root stimulate natural immunity.

Полизахаридите, особено бета-глюканите, са сред най-важните съставки на лекарствените гъби, на което основно се дължи тяхното действие- факт.
Polysaccharides, especially beta-glucans, are among the most important ingredients of medicinal mushrooms, mainly due to their effect on the human body.

Бета-глюканите и полизахаридите на Maitake предпазват клетъчните мембрани от разрушаване и възстановяват бариерната им функция.
Maitake beta-glucans and polysaccharides protect cell membranes from destruction and restore their barrier function.

Чрез увеличаване на броя на бета-глюканите в тялото си, можете да се предпазите от широк кръг от потенциални заболявания и да намалите признаците на стареене.
By increasing the amount of beta-glucans in your body, you can protect against a vast range of potential diseases and reduce the signs of aging.

Бета-глюканите, известни със своите имуно-стимулиращи свойства, се изличат от стените на маята от вида Saccharomyces cerevisiae.
Beta-glucanes, known for their immuno-stimulating role can be extracted from the walls of Saccharomyces cerevisiae yeast.

Какво ще кажете за двойно тайно рандомизирано проучване с контролна плацебо група, което да провери дали бета-глюканите от хранителната мая могат да подобрят нашата система за имунна защита.
How about a double-blind, randomized, placebo-controlled nutritional study to see if yeast beta-glucan can improve our“immune defense system.”.

Освен това бета-глюканите понижават нивото на LDL-холестерола и повишават нивото на HDL- холестерола;
In addition, beta-glucans reduce the level of LDL cholesterol and increase the level of HDL- cholesterol;

Има дебат дали съдържанието на полизахариди е точно измерване на качеството на добавката, тъй като най-добре проучените полизахариди в рейши са бета-глюканите.
There is a debate about whether polysaccharide content is an accurate measurement of supplement quality, because the most well-studied polysaccharides in reishi are the beta-glucans.

Бета-глюканите могат да понижат холестерола в кръвта, като предотвратяват усвояването на холестерола от храната в стомаха и червата.
Beta glucans might lower blood cholesterol by preventing the absorption of cholesterol from food in the stomach and intestines.

Извличани от разбитите клетъчни стени на маята, гъбите, ечемика и овеса, бета-глюканите са способни да поддържат здравословните стойности на серумния холестерол и да укрепват имунната система.
Derived from broken cell walls of yeast, mushrooms, barley and oats, Beta Glucans are capable of reducing unhealthy amounts of serum cholesterol and boosting the immune system.

Бета-глюканите стимулират и белите клетки на кръвта, които се свързват с туморите или вирусите и отделят химични вещества, които да ги унищожат.
Beta glucans stimulate lethal white blood cells that bind to tumors or viruses, and release chemicals to destroy them.

Тези модели не вземат предвид влиянието на съставки, които доказано намаляват скоростта на усвояване на въглехидратите и оттам концентрацията на глюкоза в кръвта, като бета-глюканите в овеса, ядките, фибрите, канелата или куркумата.
Those models don't take into account ingredients that supposedly slow the carbohydrates metabolism, such as beta glucans in the oats or nuts, fibre, cinnamon and turmeric.

В допълнение към бета-глюканите ефектът на гъбата върху имунната система се дължи също така и на други полизахариди- протеогликани.
In addition to beta-glucans, the mushroom's effect on the immune system is believed to be due to other polysaccharides such as alpha-glucans.

Предполага се, че тъй като всеки пациент действа като своя собствена контролна група, прилагането на крем с бета-глюкани на една ръка и плацебо крем на другата, бета-глюканите от едната ръка може да са се абсорбирали в системата и да са помогнали на другата ръка, като се има предвид, че системните ефекти са забелязани след локално прилагане.
They speculated that“[s]ince each patient… acted as their own control,” putting the beta-glucan cream on one arm, and the placebo cream on the other, that the application of beta-glucans on one arm may have been absorbed into the system, and helped on the other arm, given that systematic effects have been noted following topical administration.

Бета-глюканите обаче не успяват да стимулират антимикробната активност на белите кръвни клетки, взети от лица, които са приемали около 1 супена лъжица на ден.
Beta-glucans failed, however, to boost the antimicrobial activity of white blood cells taken from subjects who had been taking like a tablespoon's worth a day.

Алфа-глюканите са с по-ниска молекулна маса от тази на бета-глюканите и добавят нови свойства към тези на бета-глюканите, което допълнително подсилва действието на RESISTA FORTE върху имунната система.
As alpha-glucans have a lower molecular mass than that of beta-glucans, they complement beta-glucans with new properties and additionally support the effect of RESISTA FORTE on the immune system.

Бета-глюканите също са естествени борци с раковите патологии, тъй като преустановяват растежа и разпространението на болните клетки, а в същото време повишават активността на имунната система.
Beta-glucans are also natural cancer-fighters since they stop the growth and spread of cancer cells while causing the immune system to become more active.

Бета-глюканите също се използват за стимулиране на имунната система при хора, чиито защитните сили на организма са отслабени от състояния, като синдром на хроничната умора, физическо и емоционално напрежение, след облъчване или химиотерапия.
Beta-glucans are also use for boosting the immune system in people whose body defenses have been weakens by emotional or physical stress, chronic fatigue syndrome or by treatments such as chemotherapy or radiation.

Бета-глюканите също се използват за стимулиране на имунната система при хора, чиито защитните сили на организма са отслабени от състояния, като синдром на хроничната умора, физическо и емоционално напрежение, след облъчване или химиотерапия.
Beta glucans are also used to boost the immune system in those whose body defenses have been weakened by conditions such as chronic fatigue syndrome, or physical and emotional stress or by solutions such as radiation or chemotherapy.