What is the translation of " БЛАГОРОДНИЧЕСКИ " in English?

• noble
• nobility
• nobles

Examples of using Благороднически in Bulgarian and their translations into English

Те бяха с благороднически произход.
He was of a noble origin.

Благороднически фамилии от висшите слоеве.
Noble upper-class families.

Те бяха с благороднически произход.
They were of noble birth.

Колчеви са древен благороднически род.
Kolchevi are ancient noble family.

Най-високите благороднически титли, Ваше Превъзходителство.
The highest titles of nobility, Your Excellency.

Клан Йон, клан Гук, и другите благороднически кланове.
So have the Yeon clan, Guk clan and other nobility clans.

Защото са от благороднически семейства.
Because they are sons of the noble families.

Lace има благороднически произход, има своя чар личност.
Lace has a noble origin, has its own personality charm.

Замъкът е принадлежал на на няколко благороднически фамилии.
The castle was owned by a number of noble families.

Благороднически семейства като вашето, са винаги добре дошли в Камелот.
A noble family like yours is always welcome at Camelot.

И веднага става любима закуска в благороднически фамилии.
And immediately became a favorite snack in the noble families.

Още благороднически семейства пристигнаха снощи, Ваше Величество. 22.
More nobles families arrived last night, Sire. 22 in all.

Разбира се, това не е от потомците на старите благороднически фамилии.
Of course, these are not descendants of ancient noble families.

Ключалките на всички известни благороднически домове в Ханянг… са направени от баща ми.
Door locks of those better-known nobles' residence in Hanyang… were made by my father.

За нея се знае само, че е от германските югозападни благороднически фамили.
Sickingen is the name of an old southwest German aristocratic family.

Много синове на благороднически фамилии в Европа от XVI до XVIII век лежат погребани тук.
Many sons of Europe's noble families from the 16th to 18th centuries lie buried here.

Да бъда първата жена в космоса, Или да спечеля някоя от онези Благороднически награди.
Be the first woman in space, or win one of those noble prizes.

Благороднически фамилии са горди от техните ловни полета и зорко да ги предпази от злоупотреба.
Noble families were proud of their hunting grounds and vigilantly protect them from abuse.

Те сключват бракове с членове на много от кралските и благороднически семейства в цяла Европа.
They married into almost all European Royal and Aristocratic Families.

През Средновековието короната е изобразена върху ръцете и емблемите на благороднически фамилии.
In the Middle Ages the crown was depicted on the arms and emblems of noble families.

Гедер, единствен наследник на благороднически дом, се интересува повече от философия, отколкото от майсторството на меча.
Geder, sole scion of a noble house, has more interest in philosophy than in swordplay.

Замъкът Мариенбург е поредната приказна спирка, от пътешествието сред немските благороднически дворци.
Marienburg Castle is another fabulous stop of the trip among the German noble palaces.

В древната държава само императорът и представители на благороднически семейства биха могли да имат пекинезите.
In the ancient state only the emperor and representatives of noble families could possess Pekingese.

Всички дами на благороднически фамилии превързани гърдите веднага след раждането и кърменето доверие на тези жени.
All the ladies of noble families bandaged chest immediately after birth and breast-trust these women.

Че Шантили никога не е принадлежал на френските кралски особи, но винаги е бил във владение на благороднически семейства.
Chantilly Castle never belonged to the French royalty, but was always in the possession of noble families.

Три благороднически костюма от XII-XIII в., изпълнени специално за Сдружение"Филипопол" и за Пловдивския фестивал.
Three nobleman's suits of the XII-XIII century, made especially for the Philippopolis Association and for the Plovdiv Festival.

Тя показва как интригите унищожават любовта между Фердинанд фон Валтер(благороднически син) и Луиза Милър(дъщеря на музикант от средната класа).
It shows how cabals and their intrigue destroy the love between Ferdinand von Walter, a nobleman's son, and Luise Miller, daughter of a middle-class musician.

И различни други благороднически и кралски семейства, минали и настоящи- Бланшфор, Гисон, Сен-Клер/Синклер в Англия….
And various other noble and royal families, past and present- Blanchefort, Gisors, Saint-Clair- Sinclair in England… Plantard, and Habsburg-Lorraine.".

Половината от западноевропейските мъже произлизат от един„крал“ от Бронзовата епоха, баща на династия от благороднически елит, която се разпростряла из Европа, показва ново изследване.
Half of Western European men are descended from one Bronze Age‘king' who sired a dynasty of elite nobles which spread throughout Europe, a new study has shown.

Въпреки че съгласно действащото право на Съюза нормите, уреждащи фамилното име на лицата и носенето на благороднически титли, са от компетентността на държавите членки, последните все пак трябва да спазват правото на Съюза при упражняване на тази компетентност(вж. в този смисъл Решение по дело Grunkin и Paul, посочено по-горе, точка 16).
Although, as European Union law stands at present, the rules governing a person's surname and the use of titles of nobility are matters coming within the competence of the Member States, the latter must none the less, when exercising that competence, comply with European Union law(see, to that effect, Grunkin and Paul, paragraph 16).

How to use "благороднически" in a sentence

nbrakalova - Страстната всеотдайност към една неразумна и пагубна любов с благороднически героико-драматичен край

20.06 07:45 - Древнобългарската чинова и държавна система. Благороднически титли, звания и добавени почетни имена.

Прочее, Борис, Мостис, Телеф, Прусий са тракийски благороднически имена отговарящи на старобългарските Борис, Мостич, Телец, Прусиян.

Добре дошли в най-великолепните руски благороднически имения, дворци, манастири и катедрали – така, както се виждат отвисоко.

New!!: Чехия и Бранденбург · Виж повече » Бабенбергите (Babenberger) са австрийски благороднически род от херцози и маркграфове.

Жълт – Благороднически обекти, като дворци и замъци, които дават допълнителни монети, когато бъдат избрани Кралят или Императорът;

Погребален комплекс на благороднически род, датиращ отпреди 2700 години, откриха в Китай - История, наука, факти и събития

Днес Православната църква почита Света Емилия – тя е майка на Св. Василий Велики. Наследница на богат благороднически […..]

Но отношенията на известните нам потомци на този благороднически род ,и притежателите на имената ,упоменати в надписа ,засега остават неизвестни.

V.Частицата ПЕ се среща не къде да е, а в пеонски благороднически имена като това на споменатия от Омир Ἀστεροπαῖος.