What is the translation of " БРАМИНА " in English?

• brahmin

Examples of using Брамина in Bulgarian and their translations into English

Вярващите биват благословени от брамина.
Receiving blessings from a Brahmin.

Като качи брамина в колесницата си, той препусна след крадците.
Taking the Brahmin and mounting his chariot, he pursued the robbers.

Двама от тях също били от семейството на брамина.
We both belonged to Brahmin families.

Стилът и езикът на книгата били съвършени, тъй като Брамина бил майстор на реториката.
The style and language of this book were perfect, since the Brahmin was a master of rhetoric.

Чакай да видя- тигърът беше в брамина, а клетката минаваше оттук- не, не беше и така!
Let me see--the tiger was in the Brahman, and the cage came walking by--no, that's not it, either!

Девойките веднага се опомнили и с разкаяние помолили брамина за милост.
Showing contrition, they begged the Brahmin for mercy.

Духът изкопал резервоар за брамина, изорал полята и свършил различни видове работа за кратко време.
The ghost dug a tank for the Brahmin, ploughed the fields and did various works in a short time.

Никой не може да види докъде е стигнал другият по своя път, в разбойника и в зароиграча се намира Буда, а в брамина- разбойникът."- Х.
It is not possible for one person to see how far another is on the way; the Buddha exists in the robber and dice player; the robber exists in the Brahmin.”.

Прекарал още хиляда години, всичко три хиляди години, и видял, че станал по-силен от брамина, но сега вече си рекъл:„Защо ми е неговата крава- не ми трябва“?
After a life of two thousand years and one more unsuccessful attempt to take the cow, he found out that he had become stronger than the Brahmin, but now he thought,“Why should I need his cow?

Нито един човек не може да разбере до къде е стигнал другият в пътя си: в разбойника и в играча на зарове се намира Буда, в брамина- разбойникът.
It is not possible for one person to see how far another is on the way; the Buddha exists in the robber and the dice player; the robber exists in the Brahmin.

Защото убивайки брамина, вие всъщност не можете да погубите душата, тъй като навреждате само на физическото тяло; но много по-греховно е да се пие вино, особено прочутото българско вино, понеже по такъв начин губите кастата си.
Because killing a brahmin you cannot actually kill the soul, because it is only the physical body that you harm, but more sinful is to drink wine, especially the famous Bulgarian wines, because by this you lose your caste.

Нито един човек не може да разбере до къде е стигнал другият в пътя си: в разбойника и в играча на зарове се намира Буда, в брамина- разбойникът.
It is nor possible for any person to see how far another one has already progressed on his path; in the robber and dice-gambler, the Buddha is waiting; in the Brahman, the robber is waiting.

Брамин деца са главите им ritualistically обръсна преди началото на училище.
Brahmin children have their heads ritualistically shaved before beginning school.

Световете на Египет и Брамините несъмнено са разбирали фундаменталното значение на принципите за вибротерапия.
The Egyptian and Brahmin worlds undoubtedly understood the fundamental principle of vibrotherapeutics.

Нека Брамин отиде със сина си, за да преговарят.
Let the Brahmin go with his son to negotiate.

В гнева и мъката си браминът ридаеше и нареждаше, без да спира.
In anger and grief the Brahmin repeatedly cried out.

Брамин или Каяст?
Brahmin or Kayasth?

Едно момиче брамин, на възраст… 22?
A Brahmin girl, age… 22?

Момиче брамин на 22 години.
A Brahmin girl, age 22.

Той също е брамин, ние сме от Хидерабад, а той е от Алахабад.
He's also a Brahmin, we are from Hyderabad and he's from Allahabad.

Браминът, например, гарантирал преимуществото на съвършената сигурност.
The Brahmin, for example, granted the advantage of perfect safety.

Нито един брамин не с проповядвал ненасилие.
No Brahmin has ever preached non- violence.

Браминът седи на пода, посетителите му чакат търпеливо.
The Brahmin sits on the floor, his visitors wait patiently.

Така че нашият брамин бил много беден.
So our brahmin was very poor.

Той искал да проучи как браминът добил тази тайна сила.
He wanted to find out how the Brahmin had acquired this secret force.

И се появил съпругът на жената, браминът.
And the woman's husband, the Brahmin, appeared.

Назначаване на място с брамин Smokestack smolder.
Site appointment with a Brahmin Smokestack smolder.

Приемат ви като брамин в Непал.
They accept you as a Brahmin in Nepal.

Основната религия е религията на евреите брамините.
The basic religion of Jews is Brahmin religion.

Не искам никакви пари- отговорил браминът.
I do not want any money," answered the Brahmin.