What is the translation of " БУТОНИЕРИТЕ " in English?

• boutonnieres
• buttonholes

Examples of using Бутониерите in Bulgarian and their translations into English

Взех бутониерите.
I got the boutonnieres.

Инструкции- Плетете бутониерите.
Instructions- Knit buttonholes.

Бутониерите станали особено популярни през 19-ти век.
Boutonnieres became particularly popular during the 19th century.

Рози с пирен за бутониерите.
They're roses with heather for buttonholes.

И миниатюрна версия, идеална за носовете и бутониерите.
And a miniature version ideal for nosegays and boutonnieres.

Лорън, не можем да намерим бутониерите за шафера.
Lauren, we can't find the boutonnieres for the groomsmen.

Не е свършила нищо- табелките, списък с песни, бутониерите.
She hasn't done anything. The place cards, the playlist, the boutonnieres.

Прикрепват се като бутониерите, но обикновено са леко по-малки и имат предимството, че могат да се използват отново.
They are pinned like boutonnieres, but usually a bit smaller in size and with the advantage of being reusable.

Каза ли на Тери, че съм взел бутониерите?
Did you tell Terry I got the boutonnieres?

Той минаваше през всички оранжерии… от аромат към аромат, от цвете към цвете… за да избира орхидеи за бутониерите си.
Propelling himself through the succession of hot houses from scent to scent and climate to climate to choose orchids for our buttonholes.

Бутониерите и цветята за ревер обикновено са по-официални и впечатляващи, но дори и моделът да е по-скромен, най-добре го запазете за социални събития.
Boutonnieres and flower pins are generally more formal and flashy, but even when dressed down they're best suited for social events.

Ами сватбата, сър? Трябва да се погрижа за кетъринга, оркестъра, бутониерите.
With the wedding and all, sir… there's the caterer, the band, the boutonnieres.

Бутониерите и гривните са малък, но важен детайл и могат да бъдат чудесна алтернатива на булчинските гривни или бутонерите на младоженеца и кръстника, направени от свежи цветя.
The buttonholes and bracelets are small, but important detail and can be a great alternative to the bridal bracelets or the groom and godfather buttons made from fresh flowers.

Тъй като обикновено са запазени за най-официалните събития, например сватби, погребения, балове или дори конни състезания, бутониерите са отделна категория аксесоари за ревер.
Traditionally reserved for the most formal events, like weddings, funerals, prom nights or even horse races, boutonnieres are in a class of their own when it comes to lapel accessories.

Обикновено се предлагат два вида: един с голяма глава и дълго, гладко стъбло, подходящ за високи аранжировки или презентационни букети; и миниатюрна версия, идеална за носовете и бутониерите.
Two types are commonly available: a large-headed variety with a long, smooth stem and suitable for tall arrangements or presentation-style bouquets, and a miniature version ideal for nosegays and boutonnieres.

Обикновено се предлагат два вида: един с голяма глава и дълго, гладко стъбло, подходящ за високи аранжировки или презентационни букети; и миниатюрна версия, идеална за носовете и бутониерите.
There are two types that are commonly used: a large-headed variety with a long, smooth stem, which is suitable for tall arrangements or presentation-style bouquets, or a miniature version that is ideal for nosegays or boutonnieres.

Нямате бутониера, Уилф.
You don't have a buttonhole, Wilf.

Булчински букет, бутониера за ревер, бутониера за ръка.
Bridal bouquet, buttonhole for a lapel, buttonhole in hand.

Бутониерата е почти готова.
The boutonniere is almost ready.

Сватбена бутониера"3 рози" 2 лв.
Wedding buttonhole"3 Roses" 2.00 лв.

Вертикална бутониера: плетеният модел е разделен на две половини.
Vertical buttonhole: the knit pattern is divided into two halves.

Добре оформената бутониера е единствената връзка между Изкуството и Природата.
A really well-maded buttonhole is the only link between Art and Nature.

Тези възхитителни бутониери могат да украсят сватбени рокли, рокли или чанти шаферки.
Such delicious boutonniere can decorate wedding dresses, dresses or bags of bridesmaids.

Как завързваше врътовръзката ми… Слагаше гардения в бутониерата ми… Цяла вечер щях да я ухажвам.
How, knotting my tie before setting out putting the gardenia in my buttonhole.

Бях си забравил бутониерата, гадняр такъв.
She was not my date. I just forgot my boutonniere, shithead.

Намерихме цветен прашец от бутониерата ти под ноктите на Мелиса.
We found a floral anther from your boutonniere under Melissa's nail.

Кабинна бутониера- шлайфан инокс- хоризонтални осветени бутони, диоден дисплей, аварийно осветление, индикатор претоварване.
Cab boutonniere- polished inox- horizontal illuminated buttons, diode display, emergency lighting, overload indicator.

Не е бутониера, а бътонера.
No, it's not"boutonnière."-It's"button-ere.".

Бутониера е.
It's"boutonnière.".

Вижте бутониерата му.
Check out his boutonniere.

How to use "бутониерите" in a sentence

Бутониери: Страхотните синьо-лилави багри на Лавандулата могат да се съчетаят с нещо свежо зелено в бутониерите

Справила си, разбира се, прекрасно. Поканите са много нежни и деликатни - също като булката, пък за бутониерите нямам думи. :)

Аз пък днес пробвах как ще станат няколко модела цветя от панделка за бутониерите и нямам търпение да започна да ги правя.

змия на приятелка букетът и бутониерите й бяха с люти чушлета Е и цветя, де. Ако изнамеря снимка ще покажа, ама е далече от морето флориста.

Бутониерите и гривните са изработени от същите цветя , в подобен стил, като има отделни модели за младоженеца и кума, за шаферите и нежни дамски бутониери за шаферките.

Еееех, най-накрая нещо и в любимите ми цветове!:) Страхотно лилаво, а както си вмъкнала и мъничко зеленичко - направо разкош! Много красива украса за бутилка, и бутониерите са приказни!