What is the translation of " БЪБРЕЧНАТА ТРАНСПЛАНТАЦИЯ " in English?

• kidney transplant
• kidney transplantation
• renal transplantation

Examples of using Бъбречната трансплантация in Bulgarian and their translations into English

Бъбречната трансплантация не е за смях.
Kidney transplantation is no laughing matter.

Предотвратяване на отхвърлянето на бъбречната трансплантация.
Prevent the rejection of the kidney transplantation.

Бъбречната трансплантация не означава излекуване.
Kidney transplantation does not mean a cure.

Ml ДА Предотвратяване на отхвърлянето на бъбречната трансплантация.
Ml YES Prevent the rejection of the kidney transplantation.

Бъбречната трансплантация на Селена Гомез е била въпрос на„живот и смърт“.
Selena Gomez' kidney transplant was the difference between''life or death''.

Селена Гомез за първи път на сцена след бъбречната трансплантация.
Selena Gomez performed for the first time after her kidney transplant surgery.

Бъбречната трансплантация е най-успешната трансплантация в целия свят.
A kidney transplant is the most performed organ transplant throughout the world.

Селена Гомез за първи път на сцена след бъбречната трансплантация.
Selena Gomez performed for the first time since undergoing a kidney transplant.

Тоест, бъбречната трансплантация удължава живота на тези пациенти от 2.5 до 3 пъти.
That is, kidney transplantation prolongs the lives of these patients from 2.5 to 3 times.

Можете да продължите лечението с NutropinAq, до бъбречната трансплантация.
You can continue treatment with NutropinAq until you have a kidney transplant.

Това може да е страничен ефект от бъбречната трансплантация, на която се подложи миналата година.
And the same could be a side effect of the kidney transplant that she underwent last year.

Селена Гомез за първи път на сцена след бъбречната трансплантация.
Selena Gomez will perform at AMA's for the first time since having her kidney transplant.

Резюме: Бъбречната трансплантация е оптимален метод на лечение за хроничната бъбречна недостатъчност.
Summary: Kidney transplantation is a main treatment of chronic renal failure.

Микофенолат Капсули 0.25 грама ДА Предотвратяване на отхвърлянето на бъбречната трансплантация.
Mycophenolate Mofetil Capsules 0.25g YES Prevent the rejection of the kidney transplantation.

Резюме: Бъбречната трансплантация е оптимален метод за лечение на хроничната бъбречна недостатъчност.
Summary: Kidney transplantation is an optimal treatment of chronic renal failure.

Ако тези лекарства бъдат спрени, може да възникне отхвърляне и бъбречната трансплантация да се провали.
If these medications are stopped, rejection may occur and the kidney transplant will fail.

Бъбречната трансплантация е станала метод номер 1 при лечението на ТБН сред детската популация.
Renal transplantation has become a method of choice in the treatment of ESRF in children population.

Ключови думи: напреднала бъбречна недостатъчност, бъбречната трансплантация, посттрансплантационни усложнения, интензивно лечение.
Key words: advanced renal failure, renal transplantation, post-transplantation complications, intensive care.

Специализира в Германия и Швеция по въпросите на диагнозата и лечението на имунните и автоимунни невропатии и бъбречната трансплантация.
Specialized in Germany and Sweden for Diagnosis and treatment of immune and autoimmune nephropathies and renal transplantation.

Резюме: Бъбречната трансплантация представлява метод на избор в лечението на повечето пациенти с хронична бъбречна недостатъчност.
Summary: Renal transplantation is currently considered the treatment of choice for most patients with end-stage renal failure.

Сътрудничеството и участието на пациентите в клинични изпитвания е от съществено значение, за да се развива областта на бъбречната трансплантация.
The cooperation and participation of patients in clinical trials is essential to keep the field of kidney transplantation moving forward.

Резюме: Приложението на нови имуносупресори в бъбречната трансплантация е свързано с подобряване функцията и удължаване преживяемостта на трансплантата.
Summary: Application of new immunosuppressants in kidney transplantation is associated with improvement of function and survival of renal allograft.

Целта на проучването е да покаже влиянието на имуносупресията върху нивото на хемоглобина и значението й за персистиращата анемия след бъбречната трансплантация.
The goal of the study is to show the effect of immunosuppression on hemoglobin level and its importance for persistent anemia after renal transplantation.

В продължение на 3 месеца след бъбречната трансплантация се препоръчва профилактика срещу цитомегаловирус(CMV), особено при пациенти с повишен риск от CMV заболяване.
Cytomegalovirus(CMV) prophylaxis is recommended for 3 months after renal transplantation, particularly for patients at increased risk for CMV disease.

Някои трансплантационни центрове, базирайки се на публикувани проучвания и свои данни и опит, определят затлъстяването като значим рисков фактор за бъбречната трансплантация.
Based on previous studies and local data and experience, some centers currently consider obesity as a significant risk factor for renal transplantation.

Ако бъбречната трансплантация е необходима поради проблеми с бъбреците, тя се забавя до 1 до 2 години след завършване на лечението и няма признаци или симптоми на рак.
NOTE If a kidney transplant is needed because of kidney problems, it is delayed until 1 to 2 years after treatment is completed and there are no signs of cancer.

Източници съобщават, че Selena се е справила с депресията за известно време и тя и близките й непрекъснато наблюдават как се чувства, още повече след бъбречната трансплантация.
Selena has dealt with depression for a while, and and the people around her have always kept an eye on how she feels, even more so since her kidney transplant.

Резюме: Бъбречната трансплантация(БТ) е оптималното лечение на пациенти с напреднала бъбречна недостатъчност, като подобрява тяхната преживяемост и качество на живот.
Summary: Renal transplantation(RT) is an optimal treatment for patients with advanced stage renal failure, which improves their survival and quality of life.

Източници съобщават, че Selena се е справила с депресията за известно време и тя и близките й непрекъснато наблюдават как се чувства, още повече след бъбречната трансплантация.
A source told ET,"Selena has dealt with depression for a while and her and the people around her have always kept an eye on how she feels, even more so since her kidney transplant.

Ако бъбречната трансплантация е необходима поради проблеми с бъбреците, тя се забавя до 1 до 2 години след завършване на лечението и няма признаци или симптоми на рак.
If a kidney transplant is needed because of kidney problems, it is delayed until 1 to 2 years after treatment is completed and there are no signs or symptoms of cancer.

How to use "бъбречната трансплантация" in a sentence

Активната му работа и основните му научни разработки бяха в сферата на онкоурологията, андрологията, бъбречната трансплантация

ОБНОВЕНА По Коледа наистина стават чудеса! Когато каузата е добра и Бога е с нас! Сумата за бъбречната трансплантация на…

От 70 000 щатски долара, необходими за бъбречната трансплантация на Илиян в Беларус, остава да се съберат още 22 000 лв.

Bg Кремът изравнява неравномерна пигментация придава обем на устните защитава кожата от вредните влияния на климата. Молив Очна линия 20. Бъбречната трансплантация е.

Бъбречната трансплантация е лечението при пациенти с краен стадий на бъбречно заболяване, като това може да е едно от усложненията на лупусния нефрит.

Cochat , 4 специализации по въпросите с бъбречната трансплантация в детска възраст в клиниката по детска нефрология на болница “Hopital Еduard Неrriot” при Prof.

Приемът трябва да започне в рамките на 3 дни (72 часа) след бъбречната трансплантация или веднага след като Ви е възможно да преглъщате таблетките.

При бъбречната трансплантация бъбрекът от донора се изважда лапароскопски чрез малък разрез в долната част на корема. Това позволява бързото възстановяване на донора след операцията.

Doctorbg.com ще ви информира за всички съвместни международни програми в областта на медицината, включително и за резултатите от френско-българския проект за развитие на бъбречната трансплантация при деца.

По думите му се налагат промени в правилника. Бъбречната трансплантация не е особено сложна медицинска интервенция и не бих приел да подценявани българските лекари, категоричен беше министърът.