What is the translation of " ВИНОВНИЦИТЕ " in English?

• culprits
• perpetrators
• those responsible
• guilty
• to blame
• culprit

Examples of using Виновниците in Bulgarian and their translations into English

А виновниците за това са.
These culprits are.

Те ще арестуват виновниците.
They're going to catch the perpetrators.

Ами виновниците са двама.
The culprits are two.

В книгите винаги хващат виновниците.
In books, they always catch the culprit.

Виновниците бяха наказани.
The guilty were punished.

КОИ са виновниците за наводнението?
Who's to blame for the flood?

Виновниците трябва да си платят.
The guilty must pay.

Кога виновниците ще плащат?!
When will the guilty have to answer?

Виновниците за Големия взрив.
Guilty of the big stuff.

КОИ са виновниците за наводнението?
Who was to blame for the flood?

Виновниците на болестта са.
The culprits of this disease are.

Те са агресорите и виновниците.
They are complete aggressors and perpetrators.

За виновниците- 10 удара с камшик!
For the culprit… 10 lashes!

Да търсят виновниците за трагедията.
Pursue those responsible for this tragedy.

Виновниците отново са хормони.
The culprit here again, is hormones.

Вярваме, че виновниците скоро ще бъдат открити.
But we're sure to find the guilty soon.

Виновниците за Големия взрив?
The culprit of this massive explosion?

Кои обаче са виновниците за това днес?
Where are those responsible for this mistake today?

Виновниците няма да останат безнаказани!
The guilty will not go unpunished!

Няма да спра, докато не заловя виновниците.
I will not rest until the perpetrators are captured.

Виновниците няма да останат безнаказани!
The culprits will not go unpunished!

Източници казват, че виновниците за кражбата са.
Sources say, the perpetrators of this heist are.

Са виновниците за финансовата криза.
People to Blame for the Financial Crisis.

Гардиън: 25 са виновниците за финансовата криза.
News: 25 People to Blame for the Financial Crisis.

Виновниците няма да останат безнаказани!
Those responsible shall not go unpunished!

Свидетелите не са виновниците, а просто жертвите.
The witnesses are not the perpetrators, but merely the victims.

Виновниците за твърде много натрий в диетата.
Culprits of too much sodium in the diet.

В крайна сметка, виновниците са били арестувани от полицията.
The culprits were eventually arrested by the police.

Са виновниците за финансовата криза.
See the 25 people to blame for the financial crisis.

Полицията вярва, че виновниците са загинали в пожар.
The police believe the perpetrators to be two men killed in a fire.

How to use "виновниците" in a sentence

Външните фактори, човешката физиология и различните патологии могат да бъдат виновниците на сърбежа.

1920-1923 г. народен представител. Държавен обвинител, подготвя обвинителния акт срещу виновниците за националните катастрофи.

Автор Тема: Виновниците за кризата продължават да диктуват правилата на играта (Прочетена 1694 пъти)

Алеф – Румяна Иванова: „Няма човешки разум, който да оправдае виновниците за страданията на евреите.

5. Виновниците за разграбването и унищожението на Корал да бъдат подведени под отговорност и наказани.

[quote#334:"др. Иванов"]първият е след ПСВ и е за "съдене на виновниците за националните катастрофи". [/quote]

Лобизмът, санирането, Сульо и Пульо бяха посочени сред виновниците за смъртта на двамата военни пилоти

Според специалисти, съвременният начин на живот е един от виновниците за големия процент кардиологични проблеми.

Саудитският външен министър припомни, че кралството много ясно е заявило: виновниците "ще бъдат държани отговорни".

Guardian с разкритие: Гордън Браун създава комисията за Ирак, с цел да прикрие виновниците за агресията