What is the translation of " ВЛАГОЛЮБИВИ " in English?

• moisture-loving
• water-loving

Examples of using Влаголюбиви in Bulgarian and their translations into English

В езерото са засадени влаголюбиви растения.
In the pond are planted moisture-loving plants.

Места в близост до дървета и отводнителни покриви- за влаголюбиви растения.
Places near trees and roof drains- for moisture-loving plants.

Можете да намерите влаголюбиви растения в градинарските магазини и разсадници.
You can find water-loving plants in garden centres and nurseries.

По отношение на влагата, той е по-устойчив на суша, отколкото влаголюбивите.
In relation to moisture, it is more drought-resistant than moisture-loving.

Растенията са влаголюбиви, чувствителни към въвеждането на хранителни вещества.
The plants are moisture-loving, sensitive to the introduction of nutrients.

В висящи саксии може да наложи влаголюбиви растения с мъх и да го влажна.
In the hanging pots can impose a moisture-loving plant with moss and keep it moist.

Местността има характерен влажен микроклимат и голямо разнообразие от влаголюбиви видове.
The area has a typical humid micro climate and a variety of moisture-loving species.

Източният лопох(Trachystemon orientalis) предпочита сенките на влаголюбивите широколистните гори.
This plant prefers the shadows of hygrophytes deciduous forests.

Дърво перфектно задържа влагата и поради това е най-добрият вариант за влаголюбиви растения.
Wood perfectly retains moisture and is therefore the best option for moisture-loving plants.

В градината, където водата застоява, само влаголюбивите растения могат да растат правилно.
In a garden where water stagnates, only moisture-loving plants can grow properly.

Осъществяване състава растения, не може да се ограничава само до влаголюбиви растения и цветя.
Making composition plants, it can not be limited to moisture-loving herbs and flowers.

И ако на перваза на прозореца, за да сложи влаголюбиви растения тоалетна превърне в зелен оазис.
And if on the window sill to put moisture-loving plants the lavatory will turn into a real green oasis.

Ако структурата е на склон, тогава по-близо до пътя трябва да се поставят влаголюбиви растения.
If the structure is on a slope, then closer to the road should be placed moisture-loving plants.

Хубаво е да се изберат водни и влаголюбиви растени, чиято поддръжка не изисква специални умения.
It's good to choose water and moisture-loving plants, which maintenance does not require special skills.

Езерата и потоците също разнообразяват условията, създавайки по-влажни местообитания за влаголюбивите видове.
Lakes and streams also diversified conditions, creating wetland habitats for hygrophytes species.

Влаголюбиви видове се използват главно в градини с басейни на природен тип, където богата почва с достатъчно влага и не твърде мокри.
Moisture-loving species are mainly used in gardens with pools of natural type, where the rich soil with enough moisture and not too wet.

В Черно море се вливат живописни реки, чиито устия са заобиколени от гъсти и прохладни влаголюбиви гори.
Several picturesque rivers flow into the Black Sea. Their creeks are surrounded by thick, cool, moisture-loving woods.

Както Fitton самите влаголюбиви растения, те ще изглеждат страхотно заедно с други растения в градините или в бутилката вътрешни терариуми.
As Fitton very moisture-loving plants, they will look great together with other plants in the gardens or in the bottle indoor terrariums.

Ако искате и възможността, във вертикална зидария можете да"скриете" саксии с живи, влаголюбиви, цъфтящи или къдрици цветя.
If you want and the possibility, in vertical masonry you can"hide" pots with living, moisture-loving, blossoming or curling flowers.

За проучване на растителността в района- ако територията е доминиран от влаголюбиви блатна трева(майка-и-мащеха, острица, тръстика, киселец), затворете водата.
To study the vegetation in the area- if the territory is dominated by moisture-loving marsh grass(mother-and-stepmother, sedge, reed, sorrel), close the water.

Dopolnitelnoeudobstvo с това разположение на растенията- това, което всеки раздел се налива отделно, така че можете да растат кактуси и сукуленти са близо до влаголюбиви растения.
Dopolnitelnoeudobstvo with this placement of plants- what each section is poured separately, so you can grow cacti and succulents are close to moisture-loving plants.

Разнообразието от птици е изумително, а дървесните видове са представени главно от влаголюбиви видове като върби и тополи, които традиционно виреят около речни корита.
The variety of birds is amazing, and the tree species are represented mainly by the moisture-loving species such as willows and poplars, which traditionally grow around watercourses.

Тъй като хортензия е много влаголюбиви растения, тя трябва да се полива всяка седмица, стволовете на дърветата трябва да мулчиране с торф или дървени стърготини слой на която трябва да бъде приблизително6 см.
Since the hydrangea is very moisture-loving plants, it should be watered every week, tree trunks need to mulch with peat or sawdust layer of which should be approximately6 cm.

Паркът включва повече от 300 вида екзотични дървета и храсти, тревисти растения, колекцията от ириси, розариум, където цъфтят и ухаят над 70 сорта декоративни рози, градина с хемерокалиси, кактуси и сукуленти на открито, водни площи с типично водни и влаголюбиви растения и животни, екзотични и непознати дървета и храсти от цял свят, както и археологически находки от II-IVв, разкрити на територията на Университетската ботаническа градина. От ботаническия базар.
The plant collections includes more than 300 species of exotic trees and shrubs, herbaceous plants, collection of irises, Rose Garden, where more than 70 varieties of decorative roses bloom and scent, day-lily garden, cacti and succulents in the open water areas with typical water-loving plants and animals exotic and unfamiliar trees and shrubs from around the world, as well as archaeological findings from II-IV century revealed within the University Botanical Garden.

Краставицата е термофилна и влаголюбива култура.
Cucumber is a thermophilic and moisture-loving culture.

Тази култура също е топлинна и влаголюбива.
This culture is also heat and moisture-loving.

Кориандърът е едногодишна зимоустойчива и влаголюбива етерично маслодайна култура.
Coriander is an annual, winter-hardy and moisture-loving essential oil-bearing crop.

Това е влаголюбива растителност, така че можете да започнете работа веднага след като се слее снегът.
This is a moisture-loving plant, so you can start work immediately after the snow melts.

Той е устойчив на замръзване и влаголюбива скала, нараства до 20 м, е много взискателен за осветление, бързо умира в сянката на други дървета.
It is frost-resistant and moisture-loving rock, grows up to 20 m, is very picky about lighting, quickly dies in the shade of other trees.

Блатото никога не е украсено с пясък или камъчета, но използва много голямо количество влаголюбива растителност.
The swamp is never decorated with sand or pebbles, but uses a very large amount of moisture-loving vegetation.

How to use "влаголюбиви" in a sentence

Primula sp. - иглика Някои иглика са подчертано влаголюбиви и сенколюбиви растения.

20. Във връзка с превенцията на разпространение на влаголюбиви микроорганизми като P.

Преобладаването на растителността влаголюбиви растения показва, близо възникване на подземните води ;

Източните части са с по-ниска соленост и са подходящи за развитието на тръстикови и други влаголюбиви растения[2].

Те са подбрани да бъдат и с общи екологични изисквания - всички растения са влаголюбиви и сенкоиздръжливи.

Dragon Естествена кора Naturborke - 4LИдеалната постелка за влаголюбиви видове. Задържа влагата и има лек антибиотичен ефект...

Според отношението си към водния режим на местообитанието сухоземните организми се делят на влаголюбиви, умерено влаголюбиви и сухолюбиви.

Флористичното богатство в региона е представено и от някои редки защитени видове влаголюбиви растения/водните лилии на река Ропотамо

Други вейкови сортове са Маймин и Райкин. Те са късни, влаголюбиви и много добри качества на зелените бобове.

Dragon постелка за терариум - торф 10LПодходяща е за влаголюбиви видове. Може да се смесва с нормален или калциев пясък...