What is the translation of " ВРЕМЕННО СЪХРАНЯВАНЕ " in English?

• temporary storage
• transient storage
• temporarily store
• interim storage
• temporary saving

Examples of using Временно съхраняване in Bulgarian and their translations into English

Събиране, временно съхраняване.
Collection and temporary storage.

Временно съхраняване на задание в устройството.
Temporarily store a job on the product.

Безопасно временно съхраняване на неопасни и опасни отпадъци;
Safe temporary storage of non-hazardous and hazardous waste;

Временно съхраняване на данни, които са резултат от обработката.
A temporary storage for data being processed.

Те могат да се използват за временно съхраняване на енергията от вятърна турбина.
They can be used for temporary storage of energy from a wind turbine.

Временно съхраняване на до 15 банкноти по време на плащане.
Temporary storage of up to 15 banknotes during the payment process.

На същите тези площадки ще се разположат и стокстанции за временно съхраняване на опасни битови отпадъци.
In these places, this law shall apply also to the temporary storage of dangerous goods.

Временно съхраняване на лично задание в устройството и по-късно отпечатване.
Temporarily store a personal job on the product and print it later.

Изграждане на мрежа от бази за приемане и временно съхраняване на негодни за употреба батерии и акумулатори.
Building a network of sites for receiving and temporary storage of spent batteries and accumulators.

(3) Временно съхраняване означава предварително съхраняване по смисъла на член 3, точка 10.
(3) Temporary storage means preliminary storage according to point(10) of Article 3.

За продължителността на съответния процес на комуникация е необходимо временно съхраняване на IP-адреса.
A temporary storage of the IP address is required for the duration of the respective communication process.

За временно съхраняване на анонимна информация, която ни помага максимално добре да Ви предоставяме релевантни предложения;
For temporary storage of anonymous data, which helps us to provide you with relevant offers;

(а) Разрешение се дава за свалянето и временно съхраняване на уебсайта за целите на гледане на персонален компютър.
(a) Permission is given for the downloading and temporary storage of the website for the purpose of viewing on a personal computer.

Временно съхраняване- складиране на различните видове отпадъци в определените за целта сектори от площадката.
Temporary storage- the storage of different types of waste in designated sectors of the ground.

Контейнерът с обем 2 m³ и товароносимост до 4 t е предназначен за събиране и временно съхраняване на строителни и твърди битови отпадъци.
Container with capacity 2 m³ and load up to 4t is intended for collecting and temporary saving building and hard domestic waste.

За временно съхраняване на анонимна информация, която ни помага максимално добре да Ви предоставяме релевантни предложения;
For temporary storage of anonymous information that helps us to provide you with the most relevant offers;

Притежава лиценз за обществен превоз на товари, разрешение от МОСВ за събиране, транспортиране, временно съхраняване и оползотворяване на отпадъци.
It holds a license for public transport of goods, a permit from the Ministry of Environment and Water for collection, transport, temporary storage and recovery of waste.

За временно съхраняване на анонимна информация, която ни помага максимално добре да Ви предоставяме релевантни предложения;
For temporary saving of anonymous information, that helps us providing you with relevant offers at its best;

Притежава лиценз за обществен превоз на товари, разрешение от МОСВ за събиране, транспортиране, временно съхраняване и оползотворяване на отпадъци.
It holds a license for public transportation of cargo, and a permit granted by the Ministry of Environment and Water for collection, transportation, temporary storage and recovery of waste.

По-малки съоръжения за временно съхраняване на пет тона и по-големи съоръжения с минимален капацитет от 30 тона, проектирани за дългосрочна експлоатация.
Smaller facilities for the temporary storage of five tonnes and larger facilities with a minimum capacity of 30 tonnes designed for long-term operation.

Някои депа също използват за целите на управление на отпадъците, временно съхраняване, укрепване и прехвърляне, или преработката на отпадъчните материали(сортиране, обработка или рециклиране).
Some landfills are also used for waste management purposes, such as the temporary storage, consolidation and transfer, or processing of waste material(sorting, treatment, or recycling).

Изследователите смятат, че най-вероятно кариерата е била индустриален обект, използван за производство и временно съхраняване на моаите преди изнасянето и транспортирането им до други места на острова.
Researchers believed that the quarry was merely used as an industrial site and only to produce and temporarily store the Moai statues before they were moved to other locations on the Island.

Основно съоръжение, необходимо за безопасното извеждане от експлоатация на блокове 1 до 4 на АЕЦ„Козлодуй” и финансирано от Международен фонд- Козлодуй(KIDSF), е съоръжението за сухо съхранение на отработено ядрено гориво, което работи от януари 2016 г. и се използва за временно съхраняване на използваното гориво от изведените от употреба реактори за период над 50 години.
A key facility, required for the safe decommissioning of Kozloduy units 1 to 4 and funded by KIDSF, is the dry used nuclear fuel storage facility, in operation since January 2016 and used for interim storage of the used fuel from the decommissioned reactors for a period of over 50 years.

Изследователите смятат, че най-вероятно кариерата е била индустриален обект, използван за производство и временно съхраняване на моаите преди изнасянето и транспортирането им до други места на острова.
According to the research team, the established view of the quarry region is that it was an industrial site used to produce and temporarily store the moai prior to removal and transportation to other locations across the island.

Действията по пренос и предоставяне на достъп, посочени в параграф 1, включват автоматично, междинно и временно съхраняване на предаваната информация, доколкото то се извършва с единствената цел за осъществяване на преноса на информация по съобщителната мрежа, и при условие че информацията не се съхранява за период, по-дълъг от необходимия за този пренос.
(2) The acts of transmission referred to in subsection 1 also cover automatic, intermediate and transient storage of the information transmitted, in so far as this takes place for the sole purpose of carrying out the transmission, and provided that the information is not stored for any period longer than is reasonably necessary for the transmission.

BBT Цилиндрични резервоари за бира- Цилиндрични контейнери от неръждаема стомана с регулируем натиск, предназначени само за временно съхраняване на бира и подготовка на бира за пълнене в бутилки или бурета.
BBT Cylindrical beer tanks- Stainless steel cylindrical containers with adjustable pressure, dedicated only for temporary storage of beer and preparation beer for filling into bottles or kegs.

Признато предприятие“ означава съоръжение, намиращо се на територията на страна, за което в съответствие с националното законодателство е получено разрешение от компетентните органи в тази страна за дългосрочно съхраняване или погребване на запечатани източници или предприятие, получило разрешително по надлежен ред в съответствие с националното законодателство за временно съхраняване на запечатани източници;
(i)"recognised installation" means a facility located in the territory of a Member State authorised by the competent authorities of that State in accordance with national law for the long-term storage or disposal of sources or an installation duly authorised under national law for the interim storage of sources;

Държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че в процеса на събиране, превозване и временно съхраняване, опасните отпадъци са опаковани и етикетирани в съответствие с действащите международни и общностни стандарти.
Member States shall take the necessary measures to ensure that, in the course of collection, transport and temporary storage, hazardous waste is packaged and labelled in accordance with the international and Community standards in force.

Съгласно описанието на националния съд това обработване се състои в намиране на публикувана или включена в интернет от трети лица информация, автоматичното ѝ индексиране, временно съхраняване и, накрая, предоставянето ѝ на разположение на потребителите на интернет в определен ред.71.
This activity consists in finding information published or placed on the internet by third parties, indexing it automatically, storing it temporarily and, finally, making it available to internet users according to a particular order of preference.

Действията по пренос и предоставяне на достъп, посочени в параграф 1, включват автоматично, междинно и временно съхраняване на предаваната информация, доколкото то се извършва с единствената цел за осъществяване на преноса на информация по съобщителната мрежа, и при условие че информацията не се съхранява за период, по-дълъг от необходимия за този пренос.
The acts of transmission and of provision of access referred to in paragraph 1 include the automatic, intermediate and transient storage of the information transmitted in so far as it takes place for the sole purpose of carrying out the transmission in the communication network, and provided that the information is not stored for any period longer than is reasonably necessary for the transmission.

How to use "временно съхраняване" in a sentence

Годишен отчет за събиране, транспортиране и временно съхраняване на битови и/или строителни отпадъци

Годишен отчет за събиране, транспортиране и временно съхраняване на производствени и/или опасни отпадъци

2. при въвеждане и извеждане от експлоатация на хранилище за временно съхраняване на гама-дефектоскопи;

• хранилище за временно съхраняване на радиоактивни вещества и дефектоскопи - всяко отделно хранилище;

Колесен контейнер с капак, специално проектиран за временно съхраняване на различни отпадъци. 40. Мотокултиватор

2.1. Площадките, предназначени за временно съхраняване на отпадъци, трябва да отговарят на следните изисквания:

1.4. обособени части от по-големи инсталации за обезвреждане, предназначени за временно съхраняване на отпадъци.

2.2. Съоръженията за временно съхраняване на опасни отпадъци трябва да отговарят на следните изисквания:

Simon D Как да си купите стероиди и за временно съхраняване на мускулната маса онлайн

Временно съхраняване tovarov.Mesta временни операции временно hraneniya.Tamozhennye hraneniya.Srok включващи поставяне на временно складирани стоки. ;