What is the translation of " ВЪТРЕМАТОЧНИТЕ " in English?

• intrauterine

Examples of using Вътрематочните in Bulgarian and their translations into English

Влияние на вътрематочните инфекции(IUI) върху бременността.
Influence of intrauterine infections(IUI) on pregnancy.

Усложнения и странични ефекти на вътрематочните устройства.
Complications and side effects of intrauterine devices.

Вътрематочните устройства- отговарят на въпроси и развенчават митове.
Intrauterine devices- answer questions and debunk myths.

Какво определя цената на вътрематочните устройства от този тип?
What determines the price of intrauterine devices of this type?

Вътрематочните устройства са популярен и ефективен метод за контрол на раждаемостта.
Intrauterine devices have proven to be an effective and popular form of birth control.

Ефективността на вътрематочните хормонални системи е още по-висока.
The effectiveness of intrauterine hormonal systems is even higher.

Жените с туберкулоза често имат здрави деца, тъй като вътрематочните лезии са редки.
Women with tuberculosis often have healthy children, since intrauterine lesions are rare.

Вътрематочните кръвопреливания могат да се извършват многократно до 34 седмици от бременността.
Intrauterine blood transfusions can be performed repeatedly until 34 weeks of pregnancy.

Не може да се каже, че НСПВС намаляват ефективността на вътрематочните контрацептиви.
One can not help saying that NSAIDs reduce the effectiveness of intrauterine contraceptives.

Високата ефективност на вътрематочните спирали се дължи на факта, че те действат незабавно в няколко посоки.
High efficiency of intrauterine spirals is due to the fact that they act immediately in several directions.

За разлика от презервативите, хормоналната контрацепция и вътрематочните спирали, тя не е толкова популярна.
Unlike condoms, hormonal contraception and intrauterine spirals, it is not so popular.

Само прогестерон-съдържащи системни контрацептиви също са приемливи, както и някои видове вътрематочните устройства(спирали).
Progesterone-only systemic contraceptives are also acceptable, as are some types of intrauterine devices(IUDs).

Хирургическата стерилизация, имплантируемите хормони и вътрематочните спирали са с процент неуспех през първата година под 1%.
Surgical sterilization, implantable hormones, and intrauterine devices all have first-year failure rates of less than 1%.

Освен това, трябва да имате предвид, че вътрематочните устройства, често достатъчно, могат да причинят усложнения от бременността и особено ранната бременност.
In addition, you should take into account that intrauterine devices, often enough, can cause complications of pregnancy and especially early pregnancy.

Американските изследователи вярват, че този метод за носене на дете ще помогне да се намали броят на мъртвородените и вътрематочните патологии на развитието на плода.
American researchers believe that this method of bearing a child will help reduce the number of stillbirths and intrauterine pathologies of fetal development.

Тук ще направим преглед на една статия от American Journal of Public Health със заглавие„Вътрематочните инфекции и защо програмите за профилактика на преждевременните раждания не успяват“.
I want to recommend an editorial in American Journal of Public Health entitled"Intrauterine infection and why preterm prevention programs have failed.".

Вътрематочните контрацептиви са доста достъпен метод за контрацепция, който е популярен при жени, които вече са раждали и които не планират деца в близко бъдеще.
Intrauterine contraceptives are a fairly accessible method of contraception, which is popular with women who have already given birth and who do not plan children in the near future.

След като този проблем не възникне. Въпреки това, вътрематочните контрацептиви за млади момичета не са подходящи, тъй като в някои случаи те могат да имат отрицателен ефект върху ендометриума, да провокират възпаление в матката.
However, intrauterine contraceptives for young girls are not suitable, as in some cases they can have a negative effect on the endometrium, provoke inflammation in the uterus.

Вътрематочните инфекции са основна причина за спонтанен аборт или преждевременно раждане и могат да бъдат открити в приблизително половината от всички недоносени раждания, особено тези, които се случват преди 30 гестационна седмица от бременността.
Intrauterine infection is a major cause of preterm labor and can be detected in approximately half of all preterm births, especially those occurring at less than 30 weeks of gestation.

Контрацептивна спирала Принципът на спиралата на контрацептивите, плюсовете и минусите Вътрематочните контрацептиви са доста достъпен метод за контрацепция, който е популярен при жени, които вече са раждали и които не планират деца в близко бъдеще.
The principle of the spiral of contraceptive, the pros and cons Intrauterine contraceptives are a fairly accessible method of contraception, which is popular with women who have already given birth and who do not plan children in the near future.

Съвременните вътрематочните устройства(спирали) са направени от инертна пластмаса обвита много тънка медна жица, което увеличава ефективността и продължителността на използване на спирала.
Modern intrauterine devices(IUDs) are made of inert plastic wrapped in the finest copper wire, which increases the efficiency and duration of use of the spiral.

Двете съставни първични крайни точки са процент текуща бременност и процент текущо имплантиране в чист цикъл, определени като най-малко един вътрематочен жизнеспособен ембрион на 10-11 седмица след трансфера и брой на вътрематочните жизнеспособни фетуси 10-11 седмици след трансфера, разделен съответно на броя трансферираните бластоцисти.
The two co-primary endpoints were ongoing pregnancy rate and ongoing implantation rate in the fresh cycle, defined as at least one intrauterine viable fetus 10-11 weeks after transfer and number of intrauterine viable fetuses 10-11 weeks after transfer divided by number of blastocysts transferred, respectively.

Вътрематочно устройство: видове, цени, как да изберем най-доброто.
Intrauterine device: types, prices, how to choose the best.

Хормон-съдържащи вътрематочни контрацептиви.
Hormone-containing intrauterine contraceptives.

Хормоналните вътрематочни устройства също се образуват от пластмаса.
Hormone intrauterine gadgets are also formed from plastic.

Има и вътрематочни устройства, химически препарати и хормонална контрацепция.
There are also intrauterine devices, and chemical preparations, and hormonal contraception.

Вътрематочното устройство е най-честата контрацептива.
The intrauterine device is the most common contraceptive.

Какво е вътрематочна инсеминация(IUI)?
What is intrauterine insemination(IUI)?

Какво е вътрематочна спирала: Мнения на Navy.
What is intrauterine spiral: reviews of Navy.

Вътрематочното устройство също е способно да причинява съсиреци, тъй като е изкуствен септум.
The intrauterine device is also capable of causing clots, since it is an artificial septum.

How to use "вътрематочните" in a sentence

Сливен Нюз -информационен портал на Сливен - Защо вътрематочните спирали са най-модерните средства за контрацепция?

Сливен Нюз -информационен портал на Сливен - Зелена светлина за вътрематочните спирали при подрастващи момичета

Вътрематочните контрацептиви в миналото били сред най-евтините дългосрочни (и обратими) методи за предпазване от нежелана бременност.

Вътрематочните средства /спирали/ са подходящи за раждали жени и се поставят от лекар-гинеколог. Те осигуряват 95-98%ова гаранция срещу забременяване.

Към днешна дата вътрематочните спирали са най-евтиният, достъпен и обратим в дългосрочен план метод за предпазване от нежелана бременност.

Той разби и още един мит, а именно, че вътрематочните спирали за предпазване от забременяване повишават рискът от раково заболяване.

Не се препоръчва употребата на мелоксикам в комбинация с метотрексат. Приемането на това лекарство може да намали ефекта на вътрематочните контрацептиви.

IUB™ Ballerine® осигурява най-добра поносимост и удовлетвореност. Контрацепция създадена за теб - гледай видеото тук Ballerine® е първата иновация при вътрематочните изделия от 25 години насам.