What is the translation of " ВЪТРЕШНАТА ТОПЛОИЗОЛАЦИЯ " in English?

• internal thermal insulation

Examples of using Вътрешната топлоизолация in Bulgarian and their translations into English

Какво трябва да знаем за вътрешната топлоизолация.
What do we have to know about the internal thermal insulation.

Вътрешната топлоизолация е по-специфичната от двата вида.
External radiation is the more common of the two types.

Марс също е имал силно магнитно поле, създадено от динамо ефекта от вътрешната топлоизолация.
Mars, too, once had a strong magnetic field, produced by a dynamo effect from its interior heat.

Вътрешната топлоизолация не е ефективна ако има наличен мухъл и вече е избила влага по стените на вътрешните помещения.
Internal thermal insulation is not effective if there is mould and if there is already dampness on the walls of the rooms.

Вътрешна изолация Вътрешна изолация Вътрешната топлоизолация с Multipor е много повече от козметична дейност.
The interior insulation with Multipor interior insulation system is much more than just a structural cosmetics.

Ако вътрешната топлоизолация може да намали загубата на топлина в помещението, тогава дебелината на стената в същото време при температури на замръзване замръзва, както преди изолацията.
If the internal thermal insulation can reduce the heat loss inside the room, then the thickness of the wall at the same time under freezing temperatures freezes, as before the insulation..

От друга страна, предимствата на вътрешната топлоизолация с гипсокартон е по-ниската цена за изпълнение, сравнено с цената на външната топлоизолация..
On the other hand, the advantages of internal thermal insulation with plasterboard is the lower price compared to the price of external thermal insulation..

Точно това се случва и при вътрешната топлоизолация- след като преодолеят топлоизолационният слой, водните пари срещат студената стена и кондензират върху нея(при този начин на топлоизолиране, температурата на стената е постоянно ниска, защото изстива отвън, а топлоизолацията от вътрешната страна възпрепятства нейното затопляне).
Exactly this happens with the internal thermal insulation- after they overcome the thermal insulation layer the water vapors meet the cold wall and condensate on it(this way of thermal insulation, the wall temperature us constantly low as it is cooling from the outside, and the thermal insulation from the inside prevents its heating).

Друг голям недостатък на вътрешната топлоизолация е, че всички връзки на топлоизолираната стена с тавана и съседните стени представляват топлинен мост, тъй като прекъсват топлоизолиационният слой.
Another big disadvantage of the internal thermal insulation is that all connections of the insulated wall and ceiling with the neighboring walls represent a thermal bridge, as they interrupt the thermal insulation layer.

Подмяна на прозорци, външна и вътрешна топлоизолация, сухо строителство.
Replacement windows, exterior and interior insulation, drywall.

Монтаж на вътрешна топлоизолация.
Installation of internal insulation.

Такива прозорци също се наричат студени, нямат вътрешна топлоизолация на алуминиевата конструкция.
Such windows are also called cold, they do not have an internal thermal insulation of the aluminum structure.

Системата за отопление е чрез използване на възобновяем източник, вътрешна топлоизолация по външни ограждащи стени и съвременни енергоефективни дограми.
The heating system is using a renewable source, internal thermal insulation on external walls and modern energy-efficient window frames.

В някои случаи с полагане на гипсокартон се спестява грубото шпакловане на стените(тухлени, каменни, от итонг, стоманобетон и други) и се осигурява вътрешна топлоизолация.
In some cases the installation of plasterboard saves the rough plastering of the walls(from brick, stone, Ytong blocks, reinforced concrete, etc.) and provides internal thermal insulation.

Има външна и вътрешна топлоизолация. Има стационарен телефон и прекаран интернет(кабелен и WI-FI), както и радио-вход.
There are external and internal insulation, landline phone and Internet connection(wired and WI-FI), as well as a radio-input.

Керамзит горния капак хидроизолация материал и се изсипва тънък слой от пясък и цимент замазка. Но, както вече споменахме по-горе, за качествена топлоизолация на гаража на една външна изолация на тавана не е достатъчно- вътрешна топлоизолация също е необходимо.
But, as we already mentioned above, for qualitative heat insulation of the garage of one external insulation of the ceiling is not enough- an internal thermal insulation is also necessary.

Австрийски фирми са разработили система за вътрешна топлоизолация с висока енергийна ефективност, сух бетон, който може да се обработва без смесителна машина, уникални строителни тухли и арматурни кошове, произведени напълно автоматично, за стоманобетонови конструкции.
Austrian companies, for instance, developed a particularly energy-efficient interior insulation system, dry concrete that can be processed without a mixing machine, unique full-value bricks and reinforcement cages produced entirely automatically for reinforced concrete construction.

Етажа е напълно отремонтиран, всичко е ново, подовете са с ламинат, стените са изградени от тухла единичка, след което е направена вътрешна топлоизолация с каменна вата и стените са изравнени с гипскартон.
The floor is completely renovated, everything is new, the floors are laminated, the walls are made of brick edinichki then has made internal insulation with rock wool and walls are flush with plasterboard.

Извършване на външна и вътрешна топлоизолация.
Performing internal and external heat insulation.

АЛФАГКМ, АЛФА Рефлект- съчетани панели за вътрешна топлоизолация;
ALFAGKM, ALFA Reflect- composite panel for inside wall thermal insulation;

Саниране на сгради, външна и вътрешна топлоизолация, фасадни мазилки, финни шпакловки и замазки, допълнителни довършителни ремонтни дейности.
Renovation of buildings, internal and external insulation, facade plasters, fine putty, additional finishing repairs.

Извършват се също полагане на външна и вътрешна топлоизолация с модерни материали и технологии, монтаж окачени фасади и тавани.
The company uses up-to-date techniques and materials to carry out the installation of suspended ceilings and facades, as well as laying internal and external thermal insulation.

Термоизолиращата боя е идеален материал за вътрешна топлоизолация на стени в строителството, предимно на бетонни сгради, топлинни мостове, части от стени, които стоят зад нагревателни елементи, където поради конденз може да се появи мухъл и за всички места, които са недостатъчно топлоизолирани, където е необходимо да се повиши температурата в стая и където се изисква икономии на енергия в комбинация с контролирано терморегулиране на отоплителните системи.
Thermal insulation material is an ideal material for inner heat insulation of walls in construction, mainly of concrete buildings, thermal bridges, parts of walls behind heating elements, where due to condensation, mould can appear and for all spaces which are inadequately heat insulated and where it is required to increase the temperature in a room by increasing the temperature of walls and where savings of energy is required in combination with controlled thermoregulation of heating systems.

Външни и вътрешни топлоизолации, хидроизолации, ремонт на покриви, сайдинг.
Internal and external thermal insulation, waterproofing, repairing roofs, siding.

Термобилд е фирма с традиции при монтажа на външни и вътрешни топлоизолации.
Termobuild EOOD is a company with tradition in installation of external and internal thermal insulation.

Топлоизолация на тавана от вътрешната страна с минерална вата.
Thermal insulation of the ceiling from the inside with mineral wool.

След разработването на технологията за внасяне на топлоизолация между външната и вътрешната част на профила, материалът се използва навсякъде във всички помещения на къщата.
After the technology of introduction of thermal insulation between the outer and inner part of the profile was developed, the material was used everywhere in all rooms of the house.

Вътрешна и външна топлоизолация.
Internal and external isolation.

Вътрешна или външна топлоизолация?
Internal or external radiation?

Вътрешни стени- топлоизолация- 5см.
Inside walls- head-insulated- 5 cm.

How to use "вътрешната топлоизолация" in a sentence

Вътрешната топлоизолация се характеризира с лесен монтаж, ниска себестойност и възможност да се прилага целогодишно.

Вътрешната топлоизолация е подходяща алтернатива за повишаване топлинната устойчивост на стените и се препоръчва в следните случаи:

Според други обаче фибранът е най-добрият материал за вътрешната топлоизолация и никога не трябва да се използва леснозапалимият стиропор.

При идентична плътност и топлопроводимост на материалите, дебелината на вътрешната топлоизолация не трябва да надвишава 1/3 от тази на външната

Полагането на вътрешната топлоизолация не е съобразено с външните климатични условия – може да бъде изпълнена дори и през зимата

Външната и вътрешната топлоизолация е необходима, поради постоянно поскъпващите горива и свързаните с тях начини за повишаване на температурата в обитаемите помещения.

Желателно е вътрешната топлоизолация да бъде изградена от капилярно проводим материал. По този начин се намалява рискът от задържане на влага в конструкцията

Трябва да се знае че при вътрешната топлоизолация не ограничаваме термо мостовете на етажните плочи – изолирането на плочите които са от бетон

Вътрешната топлоизолация с Мултипор регулира влагата в помещенията. Способността на материала да диша допринася за създаването на здравословен микроклимат и комфортна жизнена среда.