What is the translation of " ГОЛЯМА ЦЕРЕМОНИЯ " in English?

• big ceremony
• great ceremony
• grand ceremony

Examples of using Голяма церемония in Bulgarian and their translations into English

Ще направим голяма церемония.
We have big ceremony.

Ще бъде голяма церемония. Кога.
We have big ceremony.

Утре ни чака голяма церемония.
We have a big ceremony tomorrow.

Имаше голяма церемония и речи.
There was a big ceremony, speeches.

Скоро ще има голяма церемония.
There will be a big ceremony soon.

Имаше голяма церемония за получаване на Благословия.
There was a big blessing ceremony.

Не трябва да е голяма церемония.
It doesn't have to be a big ceremony.

Организирахме голяма церемония, за която се подготвяхме месеци.
I had a big party that I spent months organising.

Чух, че съм изпуснал голяма церемония.
I hear I missed quite a ceremony.

Златен медал, голяма церемония в Брюксел.
Gold medal, big ceremony in Brussels.

Ще има голяма церемония, всички бащи ще дойдат и ще ни закачат значките.
There's a big ceremony, and all the dads come, and they pin on our badges.

В спарта било обичай да се провежда голяма церемония при смъртта на цар.
It was customary in Sparta to make great ceremony over the death of a king.

Няма да е голяма церемония… малко хора и репортери.
It won't be a big ceremony with lots of people and reporters.

Ние ще сме засрамените, ако голяма Церемония се състои, без нашите гладиатори.
We will be the ones shamed, if grand ceremony passes absent our gladiators.

Той бе купен от турската държавна петролна компания за 262 милиона евро през октомври и бе спуснат на вода с голяма церемония на 20 юни.
It was bought by the Turkish state-owned petroleum company for $262 million in October and launched with a big ceremony on June 20.

Оказа се, че е ужасен от голяма церемония така че го направихме спонтано.
Turned out he was petrified of a big ceremony so we did a sort of spur-of-the-moment thing.

Апис бил бик-бог; когато навършил двайсет и осем години, възрастта на която Озирис бил убит от Тифон, го предали на смърт с голяма церемония.
Apis was the bull-god that, on reaching the age of twenty-eight, the age when Osiris was killed by Typhon- was put to death with great ceremony.

След това отидохме в гората, където щеше да се проведе голяма церемония, в която този своеобразен тромпет щеше да изиграе важна роля.
Then we entered the bush where a big ceremony was going to take place in which the trumpet with the designs that it carried was an essential element.

Фестивалът започва с голяма церемония по откриването, следвана от ансамбъла на Хебридите, следващият ден, който ще се състои в залата на кралицата.
The festival starts with a great opening ceremony, followed by the Hebrides Ensemble, the day after, that will take place in the Queen's Hall.

Тази година, честта се пада на комедианта Джими Кемул, който изглежда ще получи сравнително малка сума, за да води толкова голяма церемония.
This year the hosting duties will fall upon late night host Jimmy Kimmel, and it seems that he is making a relatively small sum for such a big night.

Без значение колко голяма церемония по отварянето ще направите, когато започвате собствен бизнес ще ви отнеме време да създадете клиентска база и да създадете репутация.
No matter how grand your opening, when you start your own business it takes time to build a client base and local reputation.

Дългият над 90 метра мост, който беше открит през 2008 г. с голяма церемония, беше построен в чест на 60-годишнината от приемането на италианската конституция.
The 300-foot-long Ponte della Costituzione, which was unveiled in 2008 to great fanfare, was named in honor of the 60th anniversary of the Italian Constitution.

Друг път, когато бях в Барселона, имах късмет да бъда в последния мач на сезона, когато Барселона спечели"Ла Лига" и мачът беше последван от голяма церемония.
Another time when I was in Barcelona, I was lucky enough to be at the last match of the season when Barcelona FC won La Liga and the match was followed by a great ceremony.

През 50-те години на XX век там се е провела голяма церемония за посрещането и изпращаенто на свещените зъби на Буда, която го е превърнала в място с култово значение в Югоизточна Азия.
In the 1950s, it hosted a grand ceremony to greet and send on the sacred teeth of the Buddha and so became important in Southeast Asia.

През есента, на празника, внасят в къщата дървото с голяма церемония, придружена с музика и веселите викове на всички обитатели, които го поздравяват с благополучното му пристигане.
In autumn, on the day of the festival, the tree is carried into the house with great ceremony to the sound of music and amid the joyous cries of all the inmates, who compliment it on its fortunate arrival.

Както казвах, на кого му е нужна голяма церемония и огромна зала, когато може да са… 7 души и сладоледова торта на алеята пред вкъщи.
Well, as I was saying, Who needs like, a… a huge ceremony with, like, a grand hall, When you could have, like… 7 people and an ice-cream cake on my driveway is what I was.

При големи церемонии са изгаряни живи до 200 деца.
At major ceremonies up to 200 children were burned as offerings.

За тези аудиенции и за големи церемонии в базиликата и на площад„Свети Петър“ билетите са безплатни, но трябва да бъдат получени предварително.
For these audiences and for major ceremonies in Saint Peter's Basilica and Square, tickets free of charge must be obtained beforehand.

С две големи церемонии само за една седмица, цялото Кралство Тайланд се зарадвало в калейдоскоп от кралски блясък и популярни празници.
With two great ceremonies only a week apart, the entire Kingdom of Thailand rejoiced in a kaleidoscope of regal pageantry and popular festivities.

Ериксон бил намерил огромно праисторическо селище и доказателство, че хиляди хора са се събирали тук за големи церемонии.
Erickson had found a huge prehistory settlement and evidence that thousands of people had once gathered here for great ceremonies.