What is the translation of " ДЕБЕЛИНИТЕ " in English?

• thicknesses
• thickness

Examples of using Дебелините in Bulgarian and their translations into English

Дебелините в повечето случаи са над 1, 0 mm.
Thicknesses are generally more than 1.0 mm.

През 1526 г. тя е подсилена, за да стане още по-силна, удвоявайки дебелините на стените.
It was reinforced to emerge even stronger in 1526 and adding extra thickness to the walls.

Дебелините на стените и на трите крепости е 2-3 метра.
The thickness of the walls of all of the three fortresses is 2-3 meters.

Много не помага много в случай на чистотата на слоя, но дебелините трябва да се запазят.
Much does not help much in the case of the layer of cleanliness, but the thicknesses should be kept.

Нещо повече: има разлика и в дебелините на стените в зависимост от предназначението на помещенията.
Moreover, there is a difference in the thickness of the walls depending on the purpose of the rooms.

Тези методи за поставяне на пода се основават на физическите свойства и дебелините на материалите.
These methods are based upon the physical properties and applied thicknesses of the floor coating materials.

Ремонтирани myofibrils ескалира в броя и дебелините да генерира мускулна хипертрофия или мускулен растеж.
The repaired myofibrils escalate in number and thickness to generate muscle hypertrophy, or muscle growth.

Дебелините, които се предлагат в нашата оферта, ще бъдат перфектно оборудване за всеки цех и дърводелски цех.
Thicknesses available in our offer will be a perfect equipment for every workshop and carpentry workshop.

Използвайки процеса на рязане с високо налягане на водна струя, за да отрежете дебелините на материала от габарит до 8″.
Using the water jet high-pressure cutting process to cut material thicknesses from gauge up to 8″.

Дебелините на стъклените витрини варира от 6 мм до 12 мм, без да взимаме под внимание бронираните стъкла.
The thickness of the glass cases varies from 6 mm to 12 mm, without taking into account the bulletproof glass.

Лазерният лъч е универсален“инструмент” за акрилна обработка, независимо от формата и дебелините на материала.
The laser beam is the universal“tool” for acrylic processing regardless of the shape and material thicknesses.

Стандартните размери са 3050 х 1020 мм, а дебелините са между 8-9 мм, 12-13 мм и 18-19 мм, в зависимост от покритието.
The size of the board is 3050 x 1020 mm and thicknesses are between 8-9 mm, 12-13 mm and 18-19 mm, depending on the color.

ACCURL®, използвайки процеса на рязане с високо налягане с водна струя, за да отреже дебелините на материала от габарит до 8".
The ACCURL® using the water jet high-pressure cutting process to cut material thicknesses from gauge up to 8".

Възможностите на метода по отношение на дебелините на контролираните изделия зависят от вида на източника и материала.
The possibilities of the method in terms of the thickness depend on the type of the source used and the inspected material.

ACCCURL®, използвайки процеса на рязане с високо налягане с водна струя, за да отрежете дебелините на материала от габарит до 200 мм(8").
ACCCURL® using the water jet high-pressure cutting process to cut material thicknesses from gauge up to 200mm(8").

Размерите и дебелините на панелите са разнообразни, за да задоволят всяко едно конструкторско решение, а така също могат да бъдат изпълнени специфични форми, по специално задание.
Size and thickness of the panels are varied to meet any planning decision, but also can be fulfilled specific forms, in particular task.

Измерва се във[W/m2. K] Изчислява се, като се вземат предвид поотделно дебелините и коефициентите на топлопроводност на всички материали, от които тези елементи са изградени.
It is measured in W/m².K It is calculated by considering separately the thicknesses and coefficients of heat conductivity of all materials these elements are made of.

Разбира се, след първоначалното измерване можете да правите всякакви корекции по чертежа- да променяте дължините и дебелините на стените, да добавяте елементи като прозорци, врати и други.
Of course, after the initial measurement you can make any adjustments in the drawing- change the length and thickness of the walls, add elements such as windows, doors and more.

Това означава, че дебелините на настилката, определени според указанията за проектиране на улична настилка, по всяка вероятност са ненужно големи за сегашните и прогнозните климатични условия.
This means that the pavement thicknesses determined under the street pavement design guidelines are possibly unnecessary big for the present and forecasted climate conditions.

Ние закупуваме съвременни суровини и материали, които съчетани с наличната модерна технология ни позволяват да редуцираме дебелините до 25%, като същевременно качеството на продуктите се съхранява.
We purchase modern prime and raw materials and materials, which combined with the available modern technology allow us to reduce the thickness to 25% while the quality of the products is kept the same.

Дебелините на стъклените витрини са от 6 мм до 12 мм, без да засягаме бронираните стъкла, които могат да достигнат 83 мм дебелина, но със значително по малки размери от обикновенните стъклени витрини.
The thickness of glass displays is from 6 mm to 12 mm, without affecting armored glasses, which can reach 83 mm in thickness but with significantly smaller dimensions than ordinary glass cases.

U-стойността на един ограждащ строителен елемент зависи от топлопроводността на използваните материали, дебелините на слоевете от тези материали, геометрията на самите строителни елементи(права стена, цилиндрично закривена стена, и т.н.) и условията на топлопредаване на повърхностите им към отделните околни флуиди(въздух, вода, и др.).
The U-value of a surrounding construction element depends of the thermal conductivity of the used materials, the thickness of the layers of these materials, the geometry of the building elements(straight wall, curved cylindrical wall, etc.) and the conditions of heat transfer of their surfaces to the individual surrounding fluids(air, water, etc.).

Гума(различни дебелини и твърдост).
Rubber(different thickness and hardness).

Има различни дебелини за избор.
There is different thickness to choose.

Дебелината и диаметърът са различни;
The thickness and the diameter are different;

В- Дебелината на подложката на.
В- The thickness of the pad.

Дебелината е 16μ, 50μЕ нормален стандарт.
Thickness is 16μ, 50μ is normal standard.

Механизма, регулиращ дебелината на продуктите;
The mechanism regulating the thickness of the products;

Дебелина заваряване 2-12mm.
Welding thickness 2-12mm.

Външен диаметър D[mm] Дебелина на стената Т[mm].
Outside diameter D[mm] Wall thickness Т[mm].

How to use "дебелините" in a sentence

Web / Pocked - Измерете дебелините и ширините с функции, подобни на челюсти.

За тези варианти трябва да се направи по-точна сметка за инвестициите, като дебелините на изолациите следва да

VI.2-9 Хидродинамична карта на дебелините на кватернерните наслаги по данни от проведените инженерно-геоложки проучвания през 2006 г. Фиг.

T.e. дебелините на линиите са обвързани с мащаба на Layout - a ( снимка 1 позиция 2 ).

Промяната на дебелините на полилините по никкъв начин не влияе на данните на програмата. Тя не ги ползва никъде.

Какво става, ако сме нагласили дебелините на линиите на слоевете за 1:50, а искаме да разпечатаме чертежа в 1:100?

В Параметри и контроли, страница Други, секция Кантиране е добавен параметър Винаги намалява размерите на детайлите с дебелините на кантовете.

Дебелините са 4,6, 8 или 10 мм. Цветове: Черно-сиво ; черно-червено; черно-зелено; черно-жълто иличерно-многоцветно 20% цветни пръски. Топ качество. Нямаме никакви рекламации!...

За да включите режима при който в моделното пространство се визуализират дебелините на линиите, може да направите изпълните едно от селдните предложения :