What is the translation of " ДЕКРИПТИРАНЕТО " in English?

• decryption
• decoding

Examples of using Декриптирането in Bulgarian and their translations into English

Какво представлява декриптирането CJSC?
What is decryption CJSC?

Декриптирането обикновено отнема няколко дни.
Decryption takes usually several days.

Заобикаляйки декриптирането на файла, и… бам, ба-ба-бам!
Bypassing the file decryption, and… bam, ba-ba-bam!

Декриптирането може да стане само чрез частния ключ.
The decryption can only happen with the private key.

Оборудване за бизнеса Какво представлява декриптирането CJSC?
Equipment for business What is decryption CJSC?

Декриптирането поддържа същото качество на файла и данни.
Decryption maintains same file quality and data.

Криптирането и декриптирането се извършва с един и същ секретен ключ.
Encryption and decryption is done by same keys.

Той представлява чифт алгоритми- един за криптирането и един за декриптирането.
Different algorithms, one for encryption and one for decryption.

Криптирането и декриптирането се извършва с един и същ секретен ключ.
Both encryption and decryption are performed with the same key.

Той представлява чифт алгоритми- един за криптирането и един за декриптирането.
It provides two tabs- one for Encrypting and the other for Decrypting.

Освен това декриптирането на новия формат е по-бързо, отколкото при Base58.
Further, decoding the new format is faster than with Base58.

Той представлява чифт алгоритми- един за криптирането и един за декриптирането.
A cryptosystem is a pair of algorithms: one for the encryption of data and another for decryption.

Криптирането и декриптирането се извършва с един и същ секретен ключ.
The encryption and decryption are done using the same key with larger key length.

Декриптирането обяснява тези параметри като имуноглобулинов клас G(IgG) и М(IgM).
Decryption explains these parameters as immunoglobulin class G(IgG) and M(IgM).

Ако тази инструкция бъде заменена с 0xCC, кода за край на софтуера, декриптирането няма да се осъществи.
If this instruction is replaced by 0xCC, the opcode for a software breakpoint, the decryption of the code will not work.

Декриптирането става по същия начин, като към шифрования текст се приложи същия секретен ключ.
Decryption is simply the reverse of the encryption process using the same secret key.

Дори някой да успее да се добере до личен ключ на даден сертификат, декриптирането на комуникацията просто няма да е възможно.
Even if someone obtained the certificate's private key, decrypting the communication would simply not be possible.

Криптирането и декриптирането изискватупотребата на някаква тайна информация, наричана обикновено ключ.
Encryption and decryption require the use of some secret information, usually referred to as a key.

Също за разлика от PPTP, препращането, криптирането и декриптирането се прави от хардуерно или софтуерно базирани рутери в двата края.
Also unlike PPTP, the routing, encryption, and decryption is done by either hardware or software based routers on both ends.

Криптирането и декриптирането изискват употребата на някаква тайна информация, наричана обикновено ключ.
Encryption and decryption generally require the use of some secret information, referred to as a key.

Също за разлика от PPTP, препращането, криптирането и декриптирането се прави от хардуерно или софтуерно базирани рутери в двата края.
In addition, unlike PPTP, routing, encoding and decoding is done with routers in the form of hardware or software on both sides.

Криптирането и декриптирането изискват употребата на някаква тайна информация, наричана обикновено ключ.
Encryption and decryption generally require the use of some secret information, the decryption key.

Също за разлика от PPTP, препращането, криптирането и декриптирането се прави от хардуерно или софтуерно базирани рутери в двата края.
Unlike PPTP, the routing, encryption and decryption is done by the routers on both ends, which could be hardware-based or software-based.

Декриптирането на файловете е възможно само с помощта на частния ключ и декриптираща програма, която е на нашия сървър.
Decrypting of your files is only possible with the decryption program, which is on our secret server.

Тъй като PPTP е толкова несигурен, едва ли е изненада, че декриптирането на PPTP криптирани комуникации почти сигурно е стандарт в NSA.
With PPTP being so insecure, it comes as no surprise that decrypting PPTP encryption communications is almost certainly standard at the NSA.

Декриптирането на файловете е възможно само с помощта на частния ключ и декриптираща програма, която е на нашия сървър.
Decrypting of your files is only possible with the private key and decrypt program, which is on our server.

За да проведете ритуала, трябва да наберете номера и в същото време да мислите за стесняването си, декриптирането ще бъде отговорът, който ще бъде чут от другия край на жицата.
To carry out the ritual, you need to dial any number and at the same time think about your betrothed, the decoding will be the answer that will be heard on the other end of the wire.

Декриптирането на файловете е възможно само с помощта на частния ключ и декриптираща програма, която е на нашия сървър.
Decrypting of your files is only possible with the help ofthe private key and decryp program, which is on our secret server.

Като такива, организациите трябва да гарантират, че използват подходящо криптиране на тези данни, така че дори ако някой успее да се добере до него, декриптирането ще бъде много по-сложно.
As such, organizations need to ensure that they're using appropriate encryption on this data so that, even if someone does manage to get their hands on it, decrypting it will be that much more complex.

Чрез отварянето на класифицирани документи от Съветските архиви и декриптирането на кодирани съветски съобщения по време на проекта„Венона“(на английски: Venona project) става известно, че Съветският съюз наистина е въвлечен в сериозни шпионски дейности в САЩ през 1940-те.
Through declassified documents from Soviet archives and Venona project decryptions of coded Soviet messages, the Soviet Union was found to have engaged in substantial espionage activities in the United States during the 1940s.

How to use "декриптирането" in a sentence

Q. Вие пишете че декриптирането е възможно. Вие със сигурност ли ще разкодирате файловете?

На този етап специалистите все още работят над декриптирането на файловете върху вече заразени компютри. Това прави ефекта от вируса необратим.

От гледна точка на оптимизация на кода е по-добре криптирането и декриптирането на даден символен низ да се отделят в отделни функции:

Шифроването и декриптирането се извършва на диска, без да има следа на хоста, а устройството се заключва и преформатира след 10 невалидни опита за достъп.

. По време на 2-та световна война в качеството на криптографи били използвани много индианци, защото техният език бил практически непознат и декриптирането му било много трудно.