What is the translation of " ДЕПОРТИРАНИ " in English?

• deported
• expelled
• sent
• deportation
• the deportees

Examples of using Депортирани in Bulgarian and their translations into English

Депортирани евреи?
Deported Jews?

Ще бъдат депортирани.
They will be deported.

Бъдат депортирани незабавно.
They are immediately deported.

Те всички бяха депортирани.
They were all deported.

Ще бъдат депортирани някъде.
They have been sent somewhere.

Но повечето хора ще бъдат депортирани.
But most people will be deported.

Ще бъдат депортирани в Германия.
They will be deported to Germany.

Всички български студенти са депортирани.
The white students were expelled.

Те не се депортирани и оцеляват.
They were not deported and survived.

През 1942г. родителите му са депортирани.
In 1942 his parents were deported.

Хора биват депортирани всеки божи ден.
People get deported every single day.

Много други просто са депортирани на Изток.
Many others were simply deported east.

Всяка година хиляди биват депортирани.
Four hundred thousand are deported every year.

Много народи са депортирани в Сибир.
Several families were expelled to Siberia.

Родителите ми и сестра ми бяха депортирани там.
My parents and sister were deported.

И не били депортирани, а се върнали доброволно.".
They too were not expelled, but left voluntarily.

Всяка година хиляди биват депортирани.
Hundreds of thousands are deported every year.

Милиони германци са депортирани или сами забягват за запад.
Millions were either expelled or fled westwards.

Останалите трябва да бъдат депортирани в Турция.
All the others are deported to Turkey.

Повечето от тях впоследствие са екзекутирани или депортирани.
Most were later executed or deported.

Трета група афганистанци бяха депортирани от Германия.
Afghan migrants were expelled from Germany.

Вярно е, че има възможност да бъдем депортирани.
We thought there was a possibility of being expelled.

Стотици хиляди са депортирани в концентрационни лагери.
Hundreds of thousands were deported to concentration camps.

Сега те трябва да напуснат държавата или да бъдат депортирани.
They should leave or they must be expelled.

Те били арестувани в същия ден и депортирани заедно.
They were arrested on the same day and deported together.

Повечето от тях впоследствие са екзекутирани или депортирани.
Most of them were later executed or deported.

Цивилните на запад са депортирани в две обособени фази.
Civilians were deported in two distinct phases in the west.

Тези, които не бяха убити, или разстреляни, бяха депортирани.
Those who were not killed, or executed, were deported.

Дедите ни са били депортирани в Азия и други далечни места.
Yet others have been sent to Tibet and other remote places.

Сега те трябва да напуснат държавата или да бъдат депортирани.
They should leave this country willingly or be expelled.

How to use "депортирани" in a sentence

Licensed to Members; 64 messaggi. Рекорден брой депортирани BG VOICE.

Европейците във Великобритания няма да бъдат депортирани след брексит, успокои Дейвис | Novini.co.uk

Cтатистиките за нелегални, които подлежат на депортация и не са депортирани се намират трудно.

По-рано терористите от ИДИЛ бяха депортирани от бажанския лагер «Ярмук», съобщи Сирийската мониторингова мисия.

Българският премиер се поклони пред паметта на евреите, депортирани от територията на Република Македония

Премиерът Бойко Борисов се поклони пред паметта на евреите, депортирани от територията на Република Македония

Израелски министър предлага всички бездомни котки и кучета в страната да бъдат депортирани в чужбина.

На митрополит Стефан дължим свидетелството за нечовешкия начин, по който са били депортирани тракийските евреи:

22 февруари: 430 еврейски заложници са депортирани от Амстердам след като евреи убиват холандски нацист.

300 000 избити Комунистически Изроди и 700 000 депортирани към Москва членове на техните Дегенерирали семейства.