What is the translation of " ДИГИТАЛИЗИРАНЕТО " in English?

• digitalization
• digitisation
• digitization
• digitalisation
• digitizing
• digitising

Examples of using Дигитализирането in Bulgarian and their translations into English

Дигитализирането на финансовите пазари.
Digitalisation of financial markets.

Основни стъпки при дигитализирането на писменото наследство.
Main steps in digitizing written heritage;

Какви инвестиции трябва да направи една компания в дигитализирането?
What investments must a company make in digitalization?

Дигитализирането ще позволи широк достъп до подобрено здравеопазване.
Digitization will enable widespread access to improved healthcare.

Основната цел е дигитализирането на сканирани хетерогенни документи.
The main objective is the digitalisation of scanned heterogeneous documents.×.

Дигитализирането на хартиените документи е първата и най-лесна стъпка към дигиталната трансформация.
Digitizing paper is the first step to digital transformation.

Успехът на Flixbus се базира на дигитализирането на един от традиционните видове транспорт.
FlixBus focuses on the digitalisation of a traditional means of transport.

Дигитализирането създава много нови вълнуващи възможности за нас и нашите клиенти!"!
Digitisation is creating many new, exciting opportunities for us and our customers!

С развитието на безжичният интернет дигитализирането на градовете става все по-възможно.
With the wireless internet development, the digitalization of cities is becoming increasingly possible.

Това беше дигитализирането на всичко, знанието, и правенето на това достъпно чрез Интернет.
This has been digitizing everything, knowledge, and making that accessible through the Internet.

Колекцията„Обсидиан“ е архивен проект, фокусиран върху дигитализирането на афро-американски вестници.
The Obsidian Collection is an archival project focused on digitizing African-American newspapers.

Дигитализирането на книги носи множество явни ползи както в културно, така и в икономическо отношение.
The digitalisation of books has many clear benefits in both cultural and economic terms.

Без съмнение това съдебно решение е революционно за дигитализирането на правната система.
Without a doubt, the court's ruling is revolutionary for the digitalization of the legal system in China and perhaps worldwide.

Дигитализирането на информация е процес, който трансформира обществото във всичките му форми и взаимоотношения.
The digitization of information is a process that is transforming society in all its forms and relationships.

Ние работим в тясно сътрудничество с водещите софтуерни компании, специализирани в дигитализирането на индустрията.
We work in close collaboration with the leading software companies specialized in the digitization of industry.

Как дигитализирането и масовото разпространение на творческата работа засягат правата върху интелектуалната собственост?
How does the digitisation and mass distribution of creative work affect intellectual property rights?

Служителите в парламента се надяват, че дигитализирането на проверките ще направи процеса по-прозрачен и по-малко предразположен към измами.
Chinese officials hope that digitizing checks will make checking more transparent and less prone to fraud.

Смисълът на дигитализирането е да бъде подобрена прозрачността при общо електронно управление на съдебната система.
The meaning of digitization is to be improved the transparency by the general electronic management of the judiciary.

Telecine има основно същото качество като DVD, тъй като техниката е същата като дигитализирането на реалния филм на DVD.
Telecine has basically the same quality as DVD, since the technique is the same as digitizing the actual The Lego Movie 2 The Second Part film to DVD.

Дигитализирането на селското стопанство може значително да засегне възможностите за заетост и професионалните профили на фермерите.
Digitalization of agriculture is likely to influence employment opportunities and job profiles of farmers.

Настоящият ни фокус е върху дигитализирането на Аерофлот от гледна точка на преживявания на клиентите и управление на логистиката.
Our current focus is on digitising Aeroflot- whether the customer experience or the behind-the-scenes management of logistics.

Дигитализирането на всичко, което ни заобикаля, е явление от години насам, но с развитието на технологиите, това се случва все по-бързо.
The digitalisation of everything around is a phenomenon, and with the advancement of technologies this happens more quickly.

Служителите в парламента се надяват, че дигитализирането на проверките ще направи процеса по-прозрачен и по-малко предразположен към измами.
Chinese officials are hoping that the digitization of checks goes well and will help make checking more transparent and less prone to fraud.

Дигитализирането води до нови начини за помнене, ориентиране в света и нови форми на придобиване и предаване на знания.
Digitalization leads to new ways of remembering, of orienting yourself in the world, and to new forms of knowledge acquisition and transmission.

Което се е променило, обаче, е дигитализирането, което значително улесни правителствата да събират, предават, съхраняват и анализират данни.
What has changed, however, is digitization, which has made it dramatically easier for governments to collect, transmit, store, and analyze data.

Дигитализирането на работния процес на вашата компания ще ви помогне да станете независими от офис пространството и от физическото присъствие на вашите служители.
Digitizing your company's workflow will help you become independent from the office space and the physical presence of your employees.

По време на сканирането и дигитализирането се появяват и нови негативи, които забравата е забутала по ъглите на шкафове и чекмеджета.
During the scanning and digitalisation of the negatives, new ones appeared, which had been consigned to oblivion in the corners of cabinets and drawers.

С дигитализирането на услугите си, Air France вече е в състояние да посрещне нуждите на клиентите си 24/7 чрез всички канали за комуникация, както във Франция, така и в чужбина.
By digitizing its services, Air France is now able to meet its customers' needs 24/7 via all its channels in France and abroad.

Решението има за цел да направи книгите и печатните медии по-достъпни, както и да подкрепи издателите, които са ощетени от дигитализирането на тази индустрия, каза още турският лидер.
The move is aimed at making books and printed media affordable as well as supporting publishers that have been disadvantaged by the digitalization of the industry, Erdoğan said.

С дигитализирането на услугите си, Air France вече е в състояние да посрещне нуждите на клиентите си 24/7 чрез всички канали за комуникация, както във Франция, така и в чужбина.
By digitizing its services, Air France is today able to respond to its customers 24/7 on all its channels in France and abroad.

How to use "дигитализирането" in a sentence

Второто направление е дигитализирането на архивите”, заяви пред Държавна сигурност.com Мартин Иванов.

Как се възприема от обществото дигитализирането на съвременните училища, отвъд хартията и бумащината?

ITAPA е най-важното и най-голямото събитие в сферата на дигитализирането на държавната администрация (еПравителство).

Георги Митев, Румяна Симеонова, Исторически музей – Тутракан - Тутракан и дигитализирането на местното наследство

Балтов коментира и дигитализирането на здравната карта, определи ги като полезни, но независещи от „Пирогов”.

Дигитализирането на света става все по осезаемо. Неговото присъствие в живота на хората прави много …

АИКБ: Образованието и системите за обучение да се адаптират към новите технологии и дигитализирането на света

Дигитализирането на документите и създаването на система за проследяването им спестява $ 25 000 на месец.

Дигитализирането на старите документи безспорно ще подпомогне много разкриването на истината, дано само това стане по-скоро!

ЕК и държавите-членки трябва да разработят целенасочени политики за приспособяване на образованието към дигитализирането на света