What is the translation of " ДИСЦИПЛИНАРНИЯ " in English?

• disciplinary

Examples of using Дисциплинарния in Bulgarian and their translations into English

Дисциплинарния съвет.
Disciplinary Council.

Хино Дисциплинарния съд.
The Disciplinary Court.

Дисциплинарния съвет.
The Disciplinary Board.

Но е отишло до дисциплинарния съвет.
But it did go to the disciplinary council.

Спазват дисциплинарния правилник на организацията.
Lays down disciplinary rules of the organization.

Заседанията на Дисциплинарния съд са закрити.
Sessions of the Disciplinary Panel are closed.

Трябва да го съобщим пред Дисциплинарния комитет.
We should take this to the disciplinary committee.

Заседанията на дисциплинарния състав са закрити.
Sessions of the Disciplinary Panel are closed.

Това зависи от решението на дисциплинарния комитет.
That depends on the verdict of the Disciplinary Council.

Върната дисциплинарния комитет на Лига 1.
The Disciplinary Committee of the Ligue de Football Professionnel.

Ще докладвам Хари Торн на Дисциплинарния съвет.
I'm reporting Harry Thorne to the office of disciplinary counsel.

Становището на дисциплинарния съвет има само консултативен характер.
The report of the disciplinary board is advisory only.

Това е извънредно събрание на дисциплинарния комитет, Блейк.
This is an extraordinary meeting of the disciplinary committee, Blake.

Никой от членовете на дисциплинарния състав не може да се въздържи от гласуване.
A member of the Disciplinary Chamber may not refrain from voting.

А и сигурно знаете историята ми с дисциплинарния комитет.
Besides, I assume you know all about my history With the disciplinary committee.

Дисциплинарния съвет се занимава и с жалби срещу решенията на EQE изпитна комисия и Секретариат.
The Disciplinary Board also deals with appeals against decisions of the EQE Examination Board and Secretariat.

Ако закъснееш още веднъж този месец, ще активирам дисциплинарния процес.”.
If you're late once more this month, I will activate the disciplinary process.".

Решението на Дисциплинарния и административен съвет подлежи на по-нататъшно обжалване пред Апелативния дисциплинарен и административен съвет.
The decision of the disciplinary and administrative committee may, in turn, be appealed to the disciplinary and administrative board of appeals.

Ако закъснееш още веднъж този месец, ще активирам дисциплинарния процес.”.
If you are late one more time this month, I will activate the disciplinary process.

Молителят може да обжалва пред Дисциплинарния и административен съвет решенията на председателя на Адвокатската колегия за отказ или оттегляне на правната помощ.
The applicant may appeal to the disciplinary and administrative committee of the Bar Association against decisions refusing or revoking legal assistance.

Ръководителят на мисията/полицейският комисар отговоря за дисциплинарния контрол на персонала.
The Head of Mission/Police Commissioner shall be responsible for disciplinary control over the staff.

Да поддържа дисциплината между нотариусите и да упражнява дисциплинарни правомощия посредством дисциплинарния си съвет;
To maintain discipline amongst notaries and to exercise disciplinary powers through its Disciplinary Council;

Жалбата се подава до председателя на Дисциплинарния и административен съвет с препоръчано писмо в срок от десет дни от съобщаването на решението.
Appeals are lodged with the Chairman of the Disciplinary and Administrative Council by letter sent by registered post within 10 days of notification of the Chairman of the Bar's decision.

Когато съдържанието в наказателна военна единица вместо присъда затвор в наказателна военна единица се определя от скоростта на един ден лишаване от свобода за един ден на задържането в дисциплинарния военна единица.
When a convicted person serves in a disciplinary military unit instead of deprivation of liberty, the term of service in the disciplinary military unit shall be determined at the rate of one day of deprivation of liberty per one day of service in the disciplinary military unit.

Започни с дисциплинарните случаи и тези за пенсиониране.
Start with the disciplinary cases and the retirement phase-outs.

Дисциплинарните санкции трябва да бъдат пропорционални.”.
Disciplinary sanctions should be proportionate.".

Всички дисциплинарни мерки трябва да бъдат записани.
All disciplinary actions must be recorded.

Дисциплинарна комисия?
A disciplinary committee?

Те имат дисциплинарен комитет?
They have a disciplinary committee?

Упражнява дисциплинарна власт над директора;
(h)exercise disciplinary authority over the Executive Director;

How to use "дисциплинарния" in a sentence

3. Организаторът назначава Организационен Комитет, Дисциплинарния Комитет(ДК), Съдийска Комисия и Резервен Съдия.

1. да наложи предложеното от дисциплинарния състав, съответно от вносителя на предложението, наказание;

V от решението на дисциплинарния състав), съответно правилна ли е квалификацията на посоченото нарушение.

За груби нарушения на дисциплината, в съответствие с Дисциплинарния Хартата на митническите услуги включват:

Петима състезатели "попаднаха" под ударите на Дисциплинарния правилник след срещите от Югозападната „В” група.

3.2.3.Отчет на Дисциплинарния съд; проект за решение – приема отчета на Председателя на Дисициплинарен съд;

Член 5. Прилагане на член на Дисциплинарния съд включва правомощията си. Дисциплинарни регламенти Bench ;

Присъстват Венета Медарова, Иван Михайлов, Росица Зотева-Коцакова и Петър Петров – членове на Дисциплинарния съд.

Чл. 12. Ръководителят и служителите от инспекторатите не се включват в състава на дисциплинарния съвет.