What is the translation of " ЕВОЛЮЦИОННА ПРИЧИНА " in English?

• evolutionary reason

Examples of using Еволюционна причина in Bulgarian and their translations into English

Има еволюционна причина за това.
There's an evolutionary reason for this.

И в това си има еволюционна причина.
This has an evolutionary reason as well.

Има си и еволюционна причина за това състояние на нещата.
There is a pretty good, evolutionary reason for this state of affairs too.

И в това си има еволюционна причина.
There's an evolutionary reason for that.

Единият е от биологична гледна точка- сексът е приятен по разбираема еволюционна причина.
From the biological perspective, sex feels good for an important evolutionary reason.

И в това си има еволюционна причина.
There is an evolutionary reason for this.

Всъщност, може да има еволюционна причина за това леглото да ви притегля по-рано, когато сте на възраст.
In fact, there may be an evolutionary reason your bedtime drifts earlier as you age.

Учените смятат, че има еволюционна причина за това явление.
Scientists think there might be an evolutionary reason for it.

Нещо, за което няма еволюционна причина да правим. Няма специализирана част от мозъка за това и не се занимаваме с него толкова часове.
Something we don't have an evolutionary reason to do, we don't have a specialized part of the brain for, and we don't do that many hours of the day.

Учените смятат, че има еволюционна причина за това явление.
Scientists believe there is an evolutionary reason for it too.

Вероятно има няколко причини за поведението при прозяване, но съществуват сравнително малко теории, които се опитват да обяснят основната еволюционна причина за прозяването.
However, there are comparatively few theories that attempt to explain the primary evolutionary reason for the yawn.

Изследователите от Университета във Виена се съмняват, че има еволюционна причина за разликата в визуалните умения между женските и мъжките кучета.
The University of Vienna researchers think it's doubtful there is an evolutionary reason behind the difference in visual skills between female and male dogs.

(ха-ха-ха) Нещо, за което няма еволюционна причина да правим. Няма специализирана част от мозъка за това и не се занимаваме с него толкова часове. И всичко клони към това.
(Laughter) Something we don't have an evolutionary reason to do, we don't have a specialized part of the brain for, and we don't do that many hours of the day.

По подобен начин, други теоретици твърдят, че се чувстваме отвратително от героите на тайнствената долина по същата, еволюционна причина, поради която се чувстваме отвратени от определени заболявания.
Along similar lines, other theorists have argued that we feel disgusted by uncanny valley characters for the same, evolutionary reason that we feel disgusted by certain diseases.

Еволюционната причина за това разделение е проста: имаме едно слънце.
The evolutionary reason for this separation is simple: we have one sun.

Има биологични и еволюционни причини за всичко това.
Perhaps there are biological or evolutionary reasons for this.

Какво ще кажете за еволюционните причини за сънливост след секс?
What about the evolutionary reasons for post-sex sleepiness?

Има биологични и еволюционни причини за всичко това.
There are fundamental biological and evolutionary reasons for this.

Не е трудно да се видят еволюционните причини за социалната болка.
It is not hard to see what the evolutionary reasons for social pain might be.

Това съществува по много логични еволюционни причини.
It exists for very sensible evolutionary reasons.

Досега се знаеше, че жените предпочитат високи мъже поради еволюционни причини.
It is true that women prefer men who are taller than them due to evolutionary reasons.

Имаме резци в устата си по еволюционни причини.
Our fears are hardwired in our brains for evolutionary reasons.

Такива открития могат да обяснят еволюционната причина за голямото разпространение на цветната слепота в спектъра на червено и зелено.
Such findings may give an evolutionary reason for the high prevalence of red- green color blindness.

Учените все още не знаят еволюционната причина за тяхната прозрачна кожа, но мислят, че моделът на гърба им е предназначен да прилича на яйца и да обърква хищниците.
Scientists still don't know the evolutionary reason behind their see-through skin, but think the pattern on their backs are meant to resemble eggs and confuse predators.

Изводът е следният: има много потенциални биохимични и еволюционни причини за сънливост след секс, някои директни и някои косвени- но никой все още не е определил точните причини..
And sex therapist Dr. There are many potential biochemical and evolutionary reasons for post-sex sleepiness, some direct and some indirect- but no one has yet pinpointed the exact causes.

Изводът е следният: има много потенциални биохимични и еволюционни причини за сънливост след секс, някои директни и някои косвени- но никой все още не е определил точните причини..
The bottom line is this: There are many potential biochemical and evolutionary reasons for post-sex sleepiness, some direct and some indirect- but no one has yet pinpointed the exact causes.

Изводът е следният: има много потенциални биохимични и еволюционни причини за сънливост след секс, някои директни и някои косвени- но никой все още не е определил точните причини..
There are many potential biochemical and evolutionary reasons for post-sex sleepiness, some direct and some indirect- but no one has yet pinpointed the exact causes.

Изводът е следният: има много потенциални биохимични и еволюционни причини за сънливост след секс, някои директни и някои косвени- но никой все още не е определил точните причини..
The bottom line is this: there are many potential biochemical and evolutionary reasons for post-sex sleepiness, some direct and some indirect.

Бозайниците се нуждаят от козина, за да запазят телесната си температура и я губят само поради специфични еволюционни причини.
Mammals need body hair to keep warm, and lose it only for special evolutionary reasons.

Не е трудно да се види, какво може да са еволюционните причини за социалната болка.
It is not hard to see what the evolutionary reasons for social pain might be.

How to use "еволюционна причина" in a sentence

Изследователите смятат, че има еволюционна причина дамите да получават най-голямо задоволство от секса с привлекателни, силни и забавни мъже.

Вероятно има някаква еволюционна причина за появата на тези великолепни райета. Но каква е тя? Все още не знаем със сигурност.

Ученият иска да открие защо тази мутация се е разпространила и вярва, че трябва да има еволюционна причина за различния цвят на очите, която не е свързана с функцията им да виждат.