What is the translation of " ЕВРОПАЛАТИ " in English?

• EUROCHAMBRES

Examples of using Европалати in Bulgarian and their translations into English

ЕВРОПАЛАТИ: Работната програма на ЕК' 2015 звучи обещаващо.
ECA promises 2015 work programme will be‘more relevant'.

Проектът се координира от Европалати и се финансира от Европейската комисия.
The Project is coordinated by Eurocontrol and is co-financed by the European Union.

Европалати: Бизнесът се нуждае от знания и финансиране, за да генерира растеж и заетост.
EUROCHAMBRES: The business needs knowledge and financing to generate growth and employment.

Zurück БТПП подкрепя позицията на Европалати за икономически растеж чрез разкриване на работни места.
BCCI supports the position of EUROCHAMBRES for economic growth through jobs creation.

Европалати представлява над 20 милиона предприятия в Европа, 93% от които са малки и средни предприятия.
EUROCHAMBRES represents over 20 million businesses in Europe, more than 93% of which are SMEs.

Събитието се организира от Асоциацията на Европейските търговско-промишлени палати(ЕВРОПАЛАТИ) на всеки две години.
This is organised jointly with the European Association of Event Centres(EVVC) every two years.

Европалати призовава Германия, Франция и Великобритания да финализират преговорите днес.
Eurochambres urges Germany, France and the United Kingdom to finalise the negotiations without any further delay.

Проведен бе избор на ръководство за следващия двугодишен период и Борд на Европалати за 2020 г.
An election of the management of the organization for the next two years and the Board of EUROCHAMBRES for 2020 was also held.

Проучването се провежда по методология на Европалати за 23-та поредна година сред 59 000 фирми от Европа.
The survey was held according to EUROCHAMBRES' approved methodology for the 23rd consecutive year among 59 000 European companies.

За да бъдат определени нуждите и изискванията във всеки регион, КР и ЕВРОПАЛАТИ Ви канят да участвате в тази анкета.
To find out what the needs and requirements are in each region, the CoR and EUROCHAMBRES welcome you to participate in this survey.

East Invest(2010 г.): В отговор на молбите на много от своите членове, през 2009 г. Европалати лобира за създаването на програма за икономическо сътрудничество с източна Европа.
East Invest(2010): In response to a request from many members, EUROCHAMBRES lobbied for an economic cooperation programme with the Eastern Neighbours in 2009.

Търговският отдел към посолството оказа съдействие при посещението и участието на председателя на ЕВРОПАЛАТИ- г-н Кристоф Лайтл в Европейски парламент на предприятията в София.
The Embassy's Commercial Department provided assistance in the visit and participation of the President of EUROCHAMBRES- Mr. Christoph Leitl in the European Parliament of Enterprises in Sofia.

Председателят на ЕВРОПАЛАТИ Христоф Лайтл призова законодателите да вземат предвид обхвата и съотношението на допълнителните административни изисквания, особено за МСП, по отношение на целта.
EUROCHAMBRES president, Christoph Leitl, called the co-legislators to take into account the scope and proportion of additional administrative requirements, especially for SMEs, in relation to the objective.

В резултат, програмата East Invest беше окончателно публикувана и през 2010 г. Европалати получи финансиране от Европейската комисия за изпълнението й в периода 2010- 2013 г.
As a result, the East Invest programme was finally published and in 2010 EUROCHAMBRES was awarded a grant by the European Commission for its implementation in 2010-2013.

Европалати подчертава, че ЕС трябва да е полезен за бизнеса, въз основа на солиден единен пазар и стабилна и предвидима икономика, зададени в Декларацията за правата на предприемачите от април 2018 г.
EUROCHAMBRES has underlined the need for an EU that is fit for business, based on a solid single market and a stable, predictable economy, as reflected in its April 2018‘Declaration of Entrepreneurial Rights'.

Кампанията Chambers4EU е продължение на Меморандума за разбирателство, подписан между ЕВРОПАЛАТИ и Европейския парламент през януари, имащ за цел да помогне да се повишат тези бройки.
The campaign will deliver on the memorandum of understanding signed by EUROCHAMBRES with the European Parliament in January in order to help raise these figures.

Заседанието бе официално открито от председателя на Европалати-Кристоф Лайтл, който информира за успешно провелото се 5-то издание на Европейския парламент на предприятията, в което участие взе и делегация от БТПП.
The meeting was officially opened by the President of EUROCHAMBRES Christoph Leitl, who briefed the Board on the successfully held 5th edition of the European Parliament of Enterprises, in which a delegation from BCCI also took part.

На пресконференция Цветан Симеонов, председател на БТПП, съобщи резултатите от проучването на Европалати(Асоциацията на европейските търговско-промишлени палати), което се провежда за 20-та поредна година.
At a press conference Tsvetan Simeonov, BCCI's President, announced the results of the economic survey of Eurochambres(the Association of European Chambers of Commerce and Industry), which was held for the 20th consecutive year.

Президентът на Европалати Алесандро Барберис направи преглед на постиженията организацията в областта на законодателните предложения, институционалните процедури и предложенията за нови програми, мерки или дейности, сред които.
The President of EUROCHAMBRES Alessandro Barberis reviewed the Association's achievements in influencing the legislative outcome, revising the institutional procedures or proposing new programmes, measures or activities, among which.

Българската търговско-промишлена палата като дългогодишен член на Европалати, подкрепя напълно позицията на европейската организация по отношение повишаване квалификацията на работниците и насърчаване на младежите да намират работа.
The Bulgarian Chamber of Commerce and Industry as a long-standing member of Eurochambres, fully supports the position of the European organization in relation to increasing workers and employees' qualification and encouraging youth employment.

Участниците в ЕПП 2018 г. ще обсъждат и гласуват по теми, определени след сравнение на политическите приоритети за 2018 г. на Европейската комисия, Европейския парламент, австрийското председателство на Съвета на ЕС 2018 и Европалати.
Three fields of interest for debate were identified after comparing the political priorities for 2018 put forward by the European Commission, the European Parliament, the Austrian Presidency of the Council of the European Union 2018 and EUROCHAMBRES.

Европалати- Асоциацията на Европейските търговско-промишлени палати представлява повече от 20 милиона предприятия в Европа- 93% от които са малки и средни предприятия- чрез членовете си в 45 държави и Европейска мрежа от 2000 регионални и местни палати.
EUROCHAMBRES is the Association of European Chambers of Commerce and Industry represents over 20 million enterprises in Europe- 98% of which are SMEs- through members in 44 countries and a European network of 1700 regional and local Chambers.

На база на опита на търговските палати вярваме, че изпълнението на тези препоръки ще даде значителен тласък на бизнеса и в последствие ще допринесе за икономическото възстановяване на Европа", каза Председателят на ЕВРОПАЛАТИ Алесандро Барберис.
Based on Chambers' experience, I believe that the delivery of these recommendations would provide a valuable boost to the business community and consequently contribute to Europe's economic recovery,” said Alessandro Barberis, President of EUROCHAMBRES.

В хода на заседанието на Европалати бе представен и календарът за събитията на организацията за 2014 г., като се предвиждат двете пленарни асамблеи и редовните заседания на Борда на директорите да се проведат през юни и октомври следващата година.
During the session of EUROCHAMBERS the Organisation's calendar of events for the year of 2014 was presented, and the two plenary assemblies along with the regular sessions of the Board of Directors were scheduled to take place in June and October next year.

Сега е още по-важно да бъде доведен до знанието на всички членове на Европейския парламент, за да са информирани, че Европалати и националните ТПП държат мнението на бизнеса да бъде отчитано, а интересите на фирмите- защитавани.
Now, it is even more important that the document is brought to the attention of all Members of the European Parliament so that they are aware that EUROCHAMBRES and the national CCIs insist that the opinion of the business is taken into account and the interests of companies are protected.

ЕВРОПАЛАТИ включва 1700 регионални и местни европейски палати от 43 страни, 20 млн. предприятия/93% МСП/, 120 млн. работници и е утвърден партньор за Европейските институции по отношение на условията, пазарите и ресурсите, необходими за икономически растеж и прогрес на бизнеса.
EUROCHAMBRES includes 1700 regional and local European Chambers from 43 countries, 20 million enterprises(93% SMEs), 120 million workers, and is a well-established partner for the European institutions when it comes to the conditions, markets and resources needed for economic and business growth.

В съответствие с международната практика и в качеството си на независима организация- член на Международната верига на търговските палати, на МТК- Париж, Европалати- Брюксел и други международни организации и институции, БТПП издава сертификат за форсмажор.
In accordance with the international practice and in the capacity of an independent organization which is a member of the International Chain of Chambers of Commerce, ICC-Paris, Eurochambres- Brussels and other organizations and institutions, the Bulgarian Chamber of Commerce and Industry issues Force-Majeure Certificates.

В качеството си на председател на Комитета по търговия и инвестиции на ЕВРОПАЛАТИ, той се срещна вчера с новоизбрания председател на Търговско-индустриалната палата на Латвия Айгърс Ростовски и с представители на палатите на Естония, Словения, Чехия, Италия, Португалия и Люксембург.
In his capacity of Chairman of the Trade and Investment Committee of EUROCHAMBRES he met with the newly-elected President of the Latvian Chamber of Commerce and Industry Aigars Rostovskis and with representatives of the chambers of commerce of Estonia, Slovenia, the Czech Republic, Italy, Portugal and Luxembourg.

По информация от Европалати и проучване за ефективността на Европейската директива за медиация при системно препращане на граждански спорове към медиация за една година в европейски мащаб могат да бъдат спестени преки разходи между 15-40 млрд. евро, а спестеното акумулирано време за страните и съда от изчакване е повече от 8 млн. години.
According to information from EUROCHAMBRES and a study on the effectiveness of the European Mediation Directive, systematic referral to mediation of civil disputes for one year could save direct costs between 15 and 40 billion euro EU-wide, and the saved accumulated time for the parties and court from waiting would be more than 8 million years.

Цветан Симеонов взе отношение по конкретни теми, касаещи работата на Европалати, като подчерта, че е необходима по-добра координация между членовете и секретариата с цел максимално използване на капацитета на 43-те ТПП, които обхваща Асоциацията, с цел събиране на мнения и формиране на становища пред европейските институции.
Tsvetan Simeonov touched upon specific issues concerning the work of EUROCHAMBRES, stressing that better coordination between the members and the Secretariat is needed to utilize the full capacity of the 43 chambers of commerce and industry, united in the Association, in order to collect opinions of the business and express positions before the European institutions.