Examples of using Завързване in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Никой не е казвал нищо за завързване.
Изпускане на молив, завързване на обувката.
Охлузвания и по двете китки от завързване.
Abrasions on both wrists from restraints.Завързването на картината ви е важно.
Побеждават ги чрез завързване със сламени въжета.
Завързване, пържоли, животинско приспивателно.
Restraints, flank steak, animal tranquilizers.След това го затворете, чрез завързване и оставете за 12 часа.
Завързването им изиксвало известно умение и упражняване.
Their tying required skill and some practice.Не бяха ли, завързването за леглото и нанесените рани, достатъчни?
Isn't being tied to a bed and slashed penance enough?Завързването на снимки започва с избора на картината.
Hanging pictures begins with the selection of the picture.Под палто, да се носят шал могат да бъдат с всякакъв начин на завързване.
Under a coat to wear a scarf you can with any way of tying.Кулминационната битка при Армагедон; завързването на Сатаната; царуването на Господ;
The climatic battle of Armageddon; the binding of Satan;Годината ще е добра за завързване на дългосрочни взаимоотношения и самообучение.
Year will be better tied to long-term relationships and self.Завързването принуди пръсти на момиче надолу към ходилата на краката й, за да образува вдлъбната форма.
The binding forced the girl's toes down toward the sole of her feet to form a concave shape.Да, посипване със захар и кимин, завързване на свещения възел, брачни халки.
I mean placing jaggey and cumin seeds on head, tying the knot, putting toe rings.Има култури, където завързването на ръце и крака е част от ритуално погребение.
There are cultures where the binding of hands and feet is part of the burial ritual.Завързването на лозата към колчетата след отстраняването на зимния подслон, те произвеждат първото поливане.
Tying the vine to the trellis after removing the winter shelter, produce its first watering.Lacing Shoes(Free) by Brainy Mobility- Най-доброто за завързване много шнур методи shoes. How знаеш?
Завързването на кутията е снабден със специален направляващ елемент за монтаж на допълнителна оптика.
The binding of the barrel box is equipped with a special guide element for installing additional optics.Модерната версия на шибари произлиза от Hojōjutsu,бойно изкуство, което включва завързването на човек, обикновено затворник, с въже.
Modern Shibari has its origins in Hojōjutsu,a martial art that involves tying a person, usually a prisoner, with rope.Днес разполагаме с повечето устройства, които бяха представени в този филм, включително ховърбордове имаратонки Nike с автоматично завързване.
Today we have most of the devices that were shown in that film, including hoverboards andNike sneakers with automatic lacing.Головата мощ на Монако ще отвори вратата към взимането на нова победа и ще предизвика завързване на възела за разпределяне на топ-местата.
The goal power of Monaco will open the door to making new victory and trigger tying the knot for the allocation of top places.Завързването на краката беше стар китайски обичай, при който краката на младите момичета бяха силно задължени да ограничават и променят растежа си.
Chinese foot binding is a historical practice in China in which the feet of young children were tightly bound to stop them growing.До XIX век европейските мъже носели вратовръзки с различни размери и стилове на завързване в съответствие с традициите на родната им страна.
Until the 19th century, European men were wearing neckties with various sizes and styles of tying according to the traditions of their native countries.Завързване на земните хора към старите привички, когато имат куража, или техните ближни имат достатъчно толерантност, те биха опитали нови начини.
This is a primary factor in binding Earth people to old ruts when, had they the courage, or their fellow men enough tolerance, they would try new ways.Вратовръзките представяли индивидуалността, както и социалният статус на човека, който ги носел, чрез различните форми и стилове на завързване.
The neckties were representing the individuality as well as the social status of the man that was wearing them through the different shapes and styles of tying.Ние са ефективни за осигуряване на широка гама от Окабеляване. Сбруята са свързани помежду си чрез скоби, кабелни връзки,кабелна завързване, ръкави, изолирбанд, тръбни, а тъкат от екструдиран низ, или комбинация от тях.
The harness are bound together by clamps, cable ties,cable lacing, sleeves, electrical tape, conduit, a weave of extruded string, or a combination thereof.Бракът никога не е бил осъществен и на съюзите в Англия иУелс е позволено да бъдат анулирани, ако младоженците не са правили секс след завързването на възела.
The marriage was never consummated, and unions in England andWales are allowed to be annulled if newlyweds have not had sex since tying the knot.Пролетни обувки с завързване, ботуши моделиили леопард печат еластични вложки, изработени от материал с контрастни цветове са предназначени преди всичко за тези, които обичат да съчетават високи обувки с панталони и поли.
Spring boots with lacing, boots modelsor leopard print elastic inserts made of a material of contrasting colors are primarily intended for those who like to combine high shoes with pants and skirts.С помощта на ергономичен дизайн и 2 регулируема настройка на височината,охладител за лаптоп HAVIT ви предоставя ъгъла най-релаксираща наклон за целодневно гледане и завързване.
With the help of ergonomic design and the 2 adjustable height setting,the HAVIT laptop cooler provides you with the most relaxing incline angle for all-day viewing and tying.
