What is the translation of " ЗАМЕСТНИК-ПОМОЩНИК " in English?

• deputy assistant

Examples of using Заместник-помощник in Bulgarian and their translations into English

Заместник-помощник държавният секретар на САЩ за….
US Deputy Assistant Secretary for….

Уважаеми господин Заместник-помощник на Генералния секретар на НАТО.
Esteemed Mr. Deputy Assistant of NATO Secretary-General.

Заместник-помощник държавният секретар на САЩ за….
Deputy Assistant Secretary of State for….

Дънкън Мърсър е заместник-помощник комисарят на столичната полиция.
Duncan Mercer is the deputy assistant commissioner- of the metropolitan police.

Заместник-помощник държавният секретар на САЩ за….
Department of State Deputy Assistant Secretary for….

Тръмп назначи Дон Джей Райт, заместник-помощник министър на здравеопазването, за временно изпълняващ длъжността.
Trump has named Don J. Wright, a deputy assistant secretary of health, to serve as acting secretary.

Заместник-помощник комисар на столичната полиция.
Deputy Assistant Commissioner of the Metropolitan Police.

Тейлър е шарже д'афер в Украйна, а Кент- заместник-помощник секретар в Държавния департамент.
Taylor is a Charge d'Affaires in Ukraine, and Kent is the Assistant Secretary in the State Department.

Тя става първи заместник-помощник държавен секретар в Бюрото по европейските и евразийските въпроси.
She is a former deputy assistant secretary of State in the Bureau of European and Eurasian Affairs.

Предишната заемана от него длъжност е заместник-помощник секретар в Бюрото по въпросите на Европа и Евразия.
The previous position he had occupied was of a Deputy Assistant Secretary at the Bureau of European and Eurasian Affairs.

Заместник-помощник секретарят на американското Бюро по европейски и евроазиатски въпроси, Розмари А. Дикарло.[Гент Шкулаку].
US Deputy Assistant Secretary in the Bureau of European and Eurasian Affairs Rosemary A. DiCarlo.[Gent Shkullaku].

По-късно Баррак работи като заместник-помощник в американското министерство на вътрешните работи под наблюдението на James G.
He served as Deputy Undersecretary of the United States Department of the Interior under James G.

Не смятаме, че заинтересованите страни-кандидатки са готови за това,” заяви Курт Волкър, главен заместник-помощник на американския държавния секретар по европейски и евроазиатски въпроси.[Архив].
We don't think that the candidates that are interested in that are ready yet,” said Kurt Volker, US principal deputy assistant secretary of state for European and Eurasian affairs.[File].

Преди това той е бил главен заместник-помощник на Държавния секретар на законодателното бюро на Държавния департамент.
Previously, he was chief deputy assistant of the secretary of state at the US State Department's Legislation Bureau.

Става заместник-помощник държавен секретар на Хенри Кисинджър, Сайръс Ванс и Джеймс Бейкър, по въпросите на външната политика, международно управление на кризи и психологическата война.
Dr. Steve Pieczenik was Deputy Assistant Secretary of State under Henry Kissinger, Cyrus Vance and James Baker. His expertise includes foreign policy, international crisis management and psychological warfare.

Същевременно Палмър ще продължи да изпълнява длъжността заместник-помощник държавен секретар по въпросите на Европа и Евразия- позиция, която заема от 2018 г.
At the same time, Palmer will continue to serve as Deputy Assistant Secretary of State for Europe and Eurasia, a position he has held since 2018.

Той е бил заместник-помощник на президента и заместник-съветник по националната сигурност в администрацията на президента Джордж У.
He served as deputy assistant to the president and deputy national security advisor in the George W.

Преди назначението за посланик в България посланик Рийс е била Главен заместник-помощник секретар в Бюрото за контрол над въоръжаването, проверка и изпълнение на Държавния департамент.
Most recently, Ambassador Ries was Principal Deputy Assistant Secretary in the State Department's Bureau of Arms Control, Verification and Compliance.

По-късно Баррак работи като заместник-помощник в американското министерство на вътрешните работи под наблюдението на James G. Watt в администрацията на Рейгън.
Now 70, Barrack spent a year as assistant secretary of the interior under James Watt in the Reagan administration.

Същевременно Палмър ще продължи да изпълнява длъжността заместник-помощник държавен секретар по въпросите на Европа и Евразия- позиция, която заема от 2018 г.
In addition to serving as the Secretarys Special Representative, Palmer will continue to serve as Deputy Assistant Secretary in the Bureau of European and Eurasian Affairs, a position he has held since 2018.

Той е бил заместник-помощник на президента и заместник-съветник по националната сигурност в администрацията на президента Джордж У.
He served as deputy assistant to the president and deputy national security advisor in the administration of President George W. Bush.

Тук бих желал да цитирам г-н Томас Кънтриман, заместник-помощник на държавния секретар на САЩ, който публично отхвърли хипотезата, че случилото се на 24 януари е било държавен преврат.
I would like here to quote Thomas Countryman, a Deputy Assistant Secretary at the US Department of State, who publicly rejected the hypothesis that what happened on 24 January was a coup d'état.

Освен Мат Палмър, заместник-помощник държавният секретар и специален представител за Западните Балкани, Белият дом назначи и посланик Ричард Гренел за специален пратеник на САЩ за преговорите за Сърбия и Косово.
In addition to the responsibilities of Matt Palmer, Deputy Assistant Secretary of State for the West Balkans, the White House appointed Ambassador Richard Grenell as special envoy for the Serbia-Kosova talks.

Разцепването на Косово не е вариант, а Прищина има законното право да управлява на север, каза в сряда(17 август) заместник-помощникът на държавния секретар на САЩ по европейските и евразийските въпроси Филип Рийкър.
Partitioning Kosovo is not an option and Pristina has a legitimate right to govern the north, US Deputy Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs Philip Reeker said on Wednesday(August 17th).

Джейсън Weinstein, бивш заместник-помощник главния прокурор на име на борда на BitFury през март ще действа като пръв директор на групата.
Jason Weinstein, the former US Deputy Assistant Attorney General named to the board of BitFury in March, will act as the group's first director.

(От ляво на дясно) Македонският вицепремиер Владимир Пешевски, членът на председателството на БиХ Бакир Изетбегович, посланикът на САЩ Робърт Хънтър, заместник-помощникът на държавния секретар Том Кънтриман и черногорският президент Филип Вуянович на семинар по време на форума.[С любезното съдействие на Чарлз Дилън].
(From left) Macedonian Deputy Prime Minister Vladimir Peshevski, BiH Presidency member Bakir Izetbegovic, US Ambassador Robert Hunter, Deputy Assistant Secretary of State Tom Countryman, and Montenegrin President Filip Vujanovic at a summit panel.[Courtesy of Charles Dillon].

Американският заместник-помощник държавен секретар Хойт Брайън Ий им предаде в понеделник предложение от европейски депутати и друго от Рама като база за преговори.
Deputy Assistant Secretary of State Hoyt Brian Yee gave them a proposal Monday from European lawmakers and another from Rama as a basis for negotiations.

Назначаването на американския посланик в Германия Ричард Гренел за специален пратеник в диалога между Косово и Сърбия показва, че Белият дом е решен да нормализира отношенията между двете държави, като вече е назначил Мат Палмър, заместник-помощник на държавния секретар, като специален пратеник за Западните Балкани.
The appointment of the U.S. Ambassador to Germany, Richard Grenell, as a special envoy for the Kosovo-Serbia dialogue indicates that the White House is determined to normalize relations between the two states, having already appointed Matt Palmer, the Deputy Assistant Secretary of State, as special envoy for the West Balkans.

Той се присъедини към Пентагона през 2017 г. като заместник-помощник секретар по индустриалната политика от McKinsey& Company, консултантска фирма за мениджмънт, където специализира в аерокосмическата индустрия.
He joined the Pentagon in 2017 as deputy assistant secretary for industrial policy from McKinsey& Company, a management consulting firm where he specialized in the aerospace industry.

Заместник-помощник държавният секретар на САЩ Матю Бойс и правителствена делегация на САЩ се срещнаха с президента Радев, за да обсъдят въпроси от взаимен интерес, включително от областта на сигурността, енергетиката и върховенството на закона.
Deputy Assistant Secretary of State Matthew Boyse and a U.S. government delegation met with President Radev to discuss issues of mutual interest, including security, energy, and rule of law.

How to use "заместник-помощник" in a sentence

Заместник помощник държавният секретар на САЩ пожела успех на първото Българско председателство на Съвета на ЕС.

Премиерът Бойко Борисов се срещна със заместник помощник държавния секретар на САЩ за Европа и Евразия Хойт Ий

Става дума за изказването на заместник помощник държавния секретар Хойт Йи, че проектът за промени в ЗСВ е “обезпокоителен и антиамерикански”.

Премиерът Бойко Борисов се срещна със заместник помощник държавния секретар на САЩ Хойт Йи, който е на работно посещение в България.

Преди да пристигне в България, Рийс беше главен заместник помощник секретар в Бюрото за контрол над въоръжаването, проверка и изпълнение на Държавния департамент.

*Майкъл Фукс е старши сътрудник в Центъра за Американски прогрес и бивш заместник помощник на държавния секретар по въпросите за Източна Азия и Тихия океан

Министърът на отбраната Стефан Янев се срещна с бригаден генерал Пол Нелсън, заместник помощник на генералния секретар на НАТО по разузнаването, съобщава Пресцентърът на МО.