What is the translation of " ЗАМЪГЛЯВА " in English?

• clouds
• obscures
• blurs
• dim
• fogs
• obfuscates
• clouding
• blurred
• clouded
• obscured
• cloud
• obscuring
• blur
• dims

Examples of using Замъглява in Bulgarian and their translations into English

Замъглява съзнанието.
Clouds the mind.

Светлината се замъглява.
The light's going dim.

Гневът замъглява разумът.
Anger clouds the mind.

Замъглява преценката ти?
Clouding your judgment?

Това замъглява преценката й.
It clouds her judgment.

Тъмната страна замъглява ме.
Clouded, the dark side has made me.

Гневът замъглява преценката ти.
Anger clouds your judgment.

Клатенето на крака, замъглява преценката ти.
Weakens legs, clouds your judgment.

Сатаната замъглява съзнанието на човека.
Satan clouds man's mind.

Години приятелство замъглява преценката ми.
Years of friendship clouding my judgment.

Това замъглява очите и ruddies тена.
It clouds the eyes and ruddles the complexion.

Нека този факт не замъглява преценката ви.
Do not let this fact cloud your judgement.

Некоригираният астигматизъм замъглява визията ви.
Uncorrected astigmatism blurs your vision.

Той замъглява границите между живите и….
It blurs the boundaries between the living and the….

С Джейс още навън, това замъглява тяхната преценка.
With Jace still out there, it clouds their judgment.

Гневът замъглява съзнанието и пречи на концентрацията.
Anger clouds the mind. It prevents focus.

А може да е пречка, която замъглява мисленето ни.
Maybe it's just an impediment that clouds our thinking.

Как огън подпалва устните? Как дим замъглява очите?
What fire lights up the lips What smoke fogs the eyes?

Преценката ми се замъглява, а аз не мога да го допусна.
My judgment gets clouded, and I can't let that happen.

Това създава усещане за стрес, който замъглява реалността.
That creates a sense of stress which blurs reality.

Не мрази враговете си, това замъглява преценката ти за тях.".
Never hate your enemy, it clouds your judgement”.

Замъглява погледа на всеки, който му се изпречи на пътя.
He takes a dim view to people muscling in on his patch.

Аз не искам чувствата си замъглява преценката ти, нали?
I don't want your feelings clouding your judgment, okay?

Това, в което човек иска да повярва, лесно замъглява истината.
What one wants to believe Easily clouds the truth.

Алкохолът замъглява ума ни, и бавно, но сигурно ни унищожава.
Alcohol blurs our mind, and slowly but surely destroys us.

Когато гледам пръстите си сега, силуетът се замъглява от болка.'.
When I see my fingers now, the lines are blurred in pain.".

Когато е необходимо, аз самата замъглява от цялата негативна енергия;
When it is necessary, I obscures itself from all negative energy;

Един от страничните ефекти е кожата условие, че замъглява вашите разпечатки.
One of the side-effects is a skin condition that obscures your prints.

Полето е пълно с кръв, замъглява камерата и видимостта се намалява.
The field fills with blood, obscuring the camera, and visualization is compromised.

Като много често дългосрочната цел се замъглява от моментната емоция.
As often obscures long-term goal is the instantaneous emotion.

How to use "замъглява" in a sentence

Soften (смекчаване) - замъглява (омекотява) резултата от сянката.

А реакцията води до съжаление. Съжалението причинява разочарование. Разочарованието замъглява здравия разум.

Reduce Transparency (Намаляване на прозрачността): Тази настройка намалява прозрачността и замъглява някои фонове.

Contents1 2 Weihnachtsfensterdeko, който замъглява границите между вътре и отвън2.1 Декорация на прозорци Коледа

Оуржедник замъглява ориентирите, забърквайки черен хумор и краен скептицизъм, хуманизъм и нихилизъм. Просто блестящо.

13. Ситуация: всичко ви се замъглява Правилната преценка: заведението затваря Правилното действие: ИЗПАДАЙТЕ В ПАНИКА!

Вашата чувствителност днес е това, което замъглява правилната ви преценка. Отделете време да анализирате добре нещата.

Прекалено генерализирате нещата. Или се правите, че не разбирате или кръчмарския патриотически гняв замъглява преценката ви.

Далече сме, толкова далече, че умората пъпли по ставите ни, стяга мускулите ни, замъглява мозъка ни, умираме…

Астигматизмът е състояние на очите, което нарушава или замъглява способността да се виждат едновременно близки и далечни обекти.