What is the translation of " ЗАМЯНАТА " in English?

• replacement
• replacing
• substitution
• exchange
• swapping
• substituting
• return
• replace
• swap
• substitute
• replaced
• swaps
• replacements

Examples of using Замяната in Bulgarian and their translations into English

Това ли е замяната.
This is an exchange.

Замяната да бъде полезна.
Substitute as is helpful.

Наблюдавайте замяната на загубата на течност.
Monitor the replacement of fluid loss.

Замяната ще бъде трудна.
The swap will be difficult.

Ти и Келан ще направите замяната на доковете.
You and Kellan will make the exchange at the docks.

Замяната на сол с билки.
Substitute salt with herbs.

Ремонтът или замяната са невъзможни или незаконни;
(a) a repair or replacement are impossible or unlawful;

Замяната в друго законодателство.
Substitution in other legislation.

Интересни факти за замяната на паспорти в Русия.
Interesting facts about the replacement of passports in Russia.

Замяната на човешкия труд с машини.
Replacement human labor with machines.

Начало прозорци 10 е замяната за домашни прозорци осем.
Начало прозорци 10 is the replacement for home windows eight.

Замяната на човешкия труд с машини.
Replacement of human labor with machines.

Ставата хип: съвместна замяната, и по-нататъшно възстановяване.
The hip joint: joint replacement, and further recovery.

Замяната на една с друга е неприемлива.
The substitution of one for the other is incorrect.

Референтното условие за замяната е филтърният елемент.
The reference condition for the replacement is the filter element.

Замяната трябва да бъде извършена за три месеца.
The substitution has to be made within 3 seconds.

Подходящ за замяната на продукта от различни размери.
Convenient for the replace of the product of various different sizes.

Замяната на алкохол може да бъде нормално успокояващо.
Replacing alcohol can be a normal soothing.

Обещавам ти свободата, в замяната само на едно име.
I can offer you freedom in return for one name. That's all we need from you.

Замяната на метлата следва, когато миризмата се загуби.
Replace the lemongrass when the smell is gone.

Ти ще отбележи голям време, ако замяната реклами с един основен играч.
You will score big time if you swap ads with a major player.

Замяната на вода в малък аквариум не е трудна задача.
Replacing water in a small aquarium is not difficult.

Производителят отговаря за поправянето или замяната на поражения.
The manufacturer is responsible for repairing or replace defeats ones.

Замяната на продукти е възможен до един път на поръчка.
Exchange of products may only occur once per order.

Опасни вещества: информационни бюлетини относно законодателството и замяната.
Dangerous substances: infosheets on legislation and substitution.

Замяната на картофите с леща води до спад от 35%.
Replacing potatoes with lentils led to a 35-per-cent drop.

Следователно замяната им не е необходима за извършване на транзакция.
An exchange is, therefore, not required for them to execute a transaction.

Замяната на един навик с друг не решава проблема.
Replacing one habit with another doesn't solve the problem.

Ако не бъдат спазени описаните условия, замяната няма да може да бъде извършена!
If the above conditions are not met, exchange will not be possible!

Замяната на цялата структура в този случай не е необходима.
Return of an entire order is not necessary in this case.

How to use "замяната" in a sentence

Add1: Таймерът работи. Пробвах и замяната му с бутон.

Apple предложи замяната му със значително обновената версия Apple II.

Google стартира замяната на SMS 14:58, 15 ное 2019 г.

Становище относно замяната на евромонети и германски възпоменателни евромонети (CON/2008/49), 16.10.2008.

Kontroltek подкрепя този сектор, като предлага алтернатива на замяната на скъпи части.

REACH, CLP и РБП насърчават замяната на най-опасните химикали с по-безопасни алтернативи.

Kaegi 1981:132]. Възклицанието обяснява замяната на глухия знак „π” със звучния „β”.

На възможността за оптимизиране на инвестиционната политика на замяната на електрически съоръжения ;

Становище относно замяната и изтеглянето от обращение на банкноти и монети (CON/2008/47), 9.10.2008.

Goodyear работи отделно върху замяната на някои от суровините с извлек от соя.