Examples of using Значително по-лесно in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Всичко стана значително по-лесно и просто.
All became significantly easier and simple.
С неговите предшественици беше значително по-лесно.
It was much easier to its predecessors.
След това ще ви е значително по-лесно да се справите с трудностите.
And it will be much easier for you to cope with difficulties.
Връщането от селото до града беше значително по-лесно.
The hike back to town is much easier.
Тогава ще бъде значително по-лесно да спечелите от вложение в злато.
It will soon be considerably easier to import gold into India.
Относно илюзиите ми беше значително по-лесно.
As for the illustrations, that was much easier.
Само след няколко минути отстраняването на леда ще е значително по-лесно.
After a few minutes the ice will be much easier to scrape off.
Все пак този изключителен е значително по-лесно споменава отколкото да се направи.
Yet, this exceptional is significantly easier said than done.
После ще избършете мръсотията значително по-лесно.
Then you will wipe dirt considerably easier.
Електрически верижен трион значително по-лесно да се справя в сравнение с бензина.
Electric saw chain considerably easier to handle than gasoline.
По този начин наслагането на туш е значително по-лесно.
This way, access to a shower is much easier.
Слизането бе значително по-лесно тъй като хората бяха започнали да се разотиват. В 8.3.
Coming down was considerably easier since the people had begun going away.
Намирането на полети в движение също става значително по-лесно.
Finding homes has become much easier too.
Бъдете сигурни, че вашите клиенти ще ви открият значително по-лесно в Интернет пространството.
Rest assured that your customers will find you much more easily on the Internet.
Освен това натоварването иразтоварването е значително по-лесно.
Therefore, loading andunloading are much easier.
Следователно приемането на нови навици става значително по-лесно по време на процеса.
Consequently, adopting new habits becomes significantly easier during process.
Честно да говоря с партнершей- заедно да се борят с болестта е значително по-лесно;
Speak frankly to partner together to fight the disease much easier;
Пресните замърсени участъци се третират значително по-лесно от тези, които са престояли и изсъхнали с времето.
Fresh polluted areas are treated much more easily than those who have stayed and withered over time.
Връщането от селото до града беше значително по-лесно.
Returning from the village to the city was significantly easier.
Всичко е обяснено добре ис помощта на такъв добър инструктор нещата се разбират значително по-лесно.
Everything is explained well andwith the help of such a good instructor things are much easier to understand.
Откриването на промени в immutable обекти е значително по-лесно.
Detecting changes in immutable objects is considerably easier.
При напускане на убежищата много астматици са били в състояние да дишат значително по-лесно.
Upon leaving, many asthmatics were able to breathe much easier.
Значително по-лесно е да се приложат такива мерки при новите сгради, отколкото при съществуващите стари сгради.
It is significantly simpler to implement measures of this kind in new buildings than in existing older ones.
Честно да говоря с партнершей- заедно да се борят с болестта е значително по-лесно;
Talk frankly with a partner- it's much easier to fight a disease together.
Предотвратяването на многоклетъчен отказ е значително по-лесно и по-евтино от лечението на вече прогресиращо заболяване.
Preventing multiple organ failure is significantly easier and cheaper than treating an already progressive disease.
Второ, това е ефективността на таблетките, които правят процедурата значително по-лесно.
Second of all, it is the effectiveness of the tablets that make the procedure considerably easier.
Това е значително по-лесно за независим женски ескорт, за да стане това възможно, тъй като не съществува междинно агенция.
It is significantly easier for an independent female escort to make this possible, as there is no intermediate agency.
Започнах като използва DecaDuro, а също итова беше насърчи, че направи пътуването ми значително по-лесно.
I began making use of DecaDuro, andalso it was encourage that made my trip considerably easier.
Тя е значително по-лесно да се определи наемът за пътната както знаете какви условия ще бъде като за следващия час,….
It is considerably easier to set the bike up for the Track as you know what conditions will be like for the next hour or so and th….
Понеже вибрациите са повишени, все повече души започват да осъзнават истината иразпространението ѝ става значително по-лесно.
As the vibrations are lifted up many more souls will awaken to the truth, andspreading it will become much easier.
Results: 67, Time: 0.0269

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English