What is the translation of " ИЗВЪНКЛАСНАТА " in English?

• extracurricular
• extra-curricular
• extra-occupational

Examples of using Извънкласната in Bulgarian and their translations into English

Извънкласната и извънучилищната дейност.
Extra-curricular and out-of-school activities.

Защо е важна извънкласната дейност в живота на ученика?
What is the importance of extra-curricular activities in a student's life?

Извънкласната й дейност е доста впечатляваща.
Her list of extracurricular activities is impressive.

Е, освен ако не участва в извънкласната дейност с моя дядо.
Well, unless, she's involved in the extra-curricular activity with my granddad.

След началото на учебната година е време да обърнем внимание и на извънкласната дейност на децата.
The beginning of the academic year also marks the beginning of extracurricular activities for the youngest children.

Тогава извънкласната програма за дистанционно обучение"Предприемачество и иновации- MBA" е точното нещо за вас!-.
Then the extra-occupational distance learning program"Entrepreneurship and Innovation- MBA" is exactly the right thing for you!-.

Със събраните средства те ще подпомогнат извънкласната дейност в училището.
The proceeds will fund extra-curricular activities at the school.

Не оправдавам че е поставил езика си в устата на булката нито оправдавам извънкласната дейност с.
I do not defend my client's tongue- insertion into the bride's mouth nor am I condoning the extracurricular activity with the.

През този период бяха постигнати забележителни успехи в учебния процес, извънкласната дейност и в цялостния ученически живот.
During this time many noteworthy achievements have been made in the teaching process, in extracurricular activities and in student life in general.

Има публикации за интеграцията на учебната с извънкласната дейност в училище, както много журналистически публикации на тема училище- изкуство.
She has publications on the integration of learning with extracurricular activities and several press articles on the school-art topic.

Извънкласната програма Магистър Културен мениджмънт подготвя учениците специално за управленски и лидерски задачи в културния сектор.
The extra-occupational program Master Cultural Management prepares students specifically for management and leadership tasks in the cultural sector.

Юридическите лица могат да получат до 10% и за логистика, ако провеждат извънкласната дейност в своя база: за да покрият разходите за ток, отопление и др.
Legal entities can receive up to 10% of logistics, if conducted extracurricular activities in their own base, to cover the costs for electricity, heating, etc….

Извънкласната дейност ще бъде разпределена в 14 урока и практически упражнения в области като Пневматика, Мехатроника и Електротехника.
The extracurricular activity will be divided into 14 classes and practical exercises in the fields of Pneumatics, Mechatronics, and Electrical Engineering.

Ако детето отиде в сериозен гимнастически салон, където има много допълнителни класове, които си струва да посещават, извънкласната образователна система най-добре се свежда до минимум.
If a child goes to a serious gymnasium, where there are a lot of extra classes that are worth attending, extra-curricular education is best minimized.

През времето на своето съществуване ОУ„Никола Парапунов” е натрупало много традиции и опит както в учебно-възпитателния процес, така и в извънкласната дейност.
During the time of its existence“Nikola Parapunov“ Primary school has had a lot of traditions and experience in the educational and up-bringing process and in the extracurricular activities.

Тя ще спомогне за повишаване на ефективността на извънкласната самостоятелна подготовка на студентите за лабораторни упражнения, ще бъде от интерес за студенти от други факултети на медицинските университети и патолози.
It will help increase the effectiveness of extracurricular self-preparation of students for laboratory classes, will be of interest to students from other faculties of medical universities and pathologists.

Активното студентско стипендии(до 50% опрощаване на такси за обучение и лабораторни упражнения) се присъжда на талантливи студенти като жест на подкрепата на университета и признаване на постиженията на студентите в извънкласната област.
Active Student Scholarship(up to 50 percent remission on tuition and lab fees) is awarded to talented students as a gesture of the university's support and acknowledgment of student achievements in the extracurricular field.

Включете такъв проект не само да информирате за образователните дейности, но и за дейностите на извънкласната работа, комуникацията между учениците, учителите, родителите, хората, творческите проекти, физическата подготовка и постиженията в работата.
Include such a project should not only inform about educational activities, but also about activities of extracurricular work, communication between pupils, teachers, parents, people, creative projects, physical fitness and work achievements.

Извънкласната дейност е дейност, която поставя учениците в неформална среда и се изразява в целенасочени занимания за осъществяване на възпитателно въздействие в свободното от учебни занятия време, като се опира на придобитото в процеса на обучение.
Extracurricular activity is an activity that puts students in informal environments and is expressed in purposeful exercises for the realization of a remedial impact on the free of the school hours, based on the acquired in the process of education.

Мерки за интервенция, насочени към увеличаване на мотивацията на учениците да се обучават(това включва мерки, свързани с осъществяването на контакт с извънкласната среда, поставяне на акцент върху практическите резултати и свързване на образованието с практиката, използване на безвъзмездни средства, и по-специално мерките, насочени към включване на ученици в неравностойно социално положение в училищни мероприятия).
Intervention measures aimed at enhancing students' motivation to study(this includes measures related to contact with the extracurricular environment, emphasis on practical results and linking education with practice, the use of grants and particularly the measures aimed at integrating socially disadvantaged pupils into school events).

Чрез курсовете, извънкласната дейност и практическия практически опит студентите разбират предизвикателствата на развитието и развиват знанията, уменията и опита, необходими за да станат лидери в своята област и да направят разлика в нашата глобална общност…[-].
Through coursework, extracurricular activities, faculty mentoring, and practical field work experiences, our graduates develop the knowledge, skills and experiences necessary to become leaders in development, and to make a difference in our global community.

Чрез курсовете, извънкласната дейност и практическия практически опит студентите разбират предизвикателствата на развитието и развиват знанията, уменията и опита, необходими за да станат лидери в своята област и да направят разлика в нашата глобална общност…[-].
Through coursework, extra-curricular activity and a practical fieldwork experience students understand the challenges of development and develop the knowledge, skills, and experiences necessary to become leaders in their field and make a difference in our global community.

Експериментът е извънкласна дейност за ЕГН-1002 клас и Карина прие предизвикателството.
The experiment was an extracurricular activity for EGN-1002 class and Karina took the challenge.

Подкрепа за извънкласни дейности и разширено обучение.
Support for extracurricular activities and extended learning.

Вълнуващи дейности Нашите извънкласни дейности включват спорт, екскурзии, атракции и развлечения.
Exciting Activities Our extra-curricular activities include sports, tours, attractions,& entertainment.

Минимални извънкласни дейности и президент на никой клуб.
Minimal extracurricular activities and president of no clubs.

Съдържа малко по-малко извънкласни дейности и повече учебни часове.
There are few extra-curricular activities, and school hours are longer.

Ролята на извънкласните дейности в развитието на ученика.
The role of extracurricular activities in a student's development.

Цветни извънкласни дейности и опит китайската култура.
Colorful extra-curricular activities and experience Chinese culture.

Извънкласни дейности дават възможност да се срещнат египетските студенти.
Extracurricular activities provide an opportunity to meet Egyptian students.

How to use "извънкласната" in a sentence

6). Документи, удостоверяващи професионалния опит на кандидата в предлаганата област на извънкласната дейност;

т.2. постигнати високи резултати от ученика в учебната, извънкласната или извънучилищната дейност: ЗАЯВЛЕНИЕ

"Модернизация на материалната база в училище. Модул: :Развитие на извънкласната и извънучилищната дейност".

5. Обобщаване на педагогическия опит с междупредметна връзка в учебно-възпитателния процес и извънкласната дейност.

5. Информация относно основаването, както и учебната, извънкласната и извънучилищната дейност на учебното заведение

Елена Ласкова "Усъвършенстване на устната и писмената култура на учениците билингви чрез извънкласната дейност"