What is the translation of " ИЗПОЛЗВАНИТЕ ЕЛЕМЕНТИ " in English?

• elements used
• used items

Examples of using Използваните елементи in Bulgarian and their translations into English

Сертификат за използваните елементи-/64 Kb/.
Certificate of used items- /64 Kb/.

Дори използваните елементи са минимални, тъй като са ефирни и имат празно място около тях.
Even the items used are minimal in that they're airy and have empty space around them.

Как да скриете преди това използваните елементи в падащия списък?
How to hide previously used items in dropdown list?

Решете най-често използваните елементи: важни документи, материали за писане.
Decide on the most frequently used items: important documents, writing materials.

Силицият е един от най-широко използваните елементи в света.
Silicon is one of the most extensively used elements in the world.

Когато отворите контролния панел за първи път, ще видите някои от най-често използваните елементи.
When you first open the Control Panel, a few of the most frequently used elements.

Един от най-често използваните елементи на екстериора на двора в средиземноморски стил е басейнът.
One of the most commonly used elements of the exterior of the courtyard in the Mediterranean style is the pool.

Учебните занятия се основават на по-ранно обучение и фундаментални способности в използваните елементи.
Understudies are relied upon to have earlier learning and fundamental abilities in the items used.

Използваните елементи са високо качество и имайки предвид цената, можем да кажем че това изделие е много конкорентно.
The elements used are of high quality and, given the price, we can say that this product is very concerted.

Защото дръжките и заключващият механизъм на вратите са едни от най-често използваните елементи в сградата.
Because the handles and the locking mechanism of the door are one of the most used elements in the building.

В случая с нагревателите за киселини, обаче, използваните елементи или материали за производството на този тип нагреватели е по- различно.
In the case of heaters for acids, however, used items or materials for the production of this type of heater is more different.

Съхранявайте най-използваните предмети на нивото на очите, по-малко използваните елементи отдолу, а най-слабо използваните- горе.
Store your most used items at eye level, less used items just below that and least used items up high.

Функцията за полезност съдържа инструменти за регулиране на цветната температура, включване на инверсия, регулиране на яснотата и яркостта на използваните елементи.
The utility functionality contains tools for adjusting color temperature, turning on inversion, adjusting the clarity and brightness of the elements used.

Всички мебели трябва да бъдат единични кухненски комплекти, в които използваните елементи са в хармония, въпреки че не е необходимо да ги огледате.
All pieces of furniture must be a single kitchen set, in which the elements used are in harmony, although it is not necessary to mirror them.

Като се има предвид тези ландшафтни трикове, при създаването на лехата в градината и в двата случая се провежда сравнителен анализ на използваните елементи в композицията.
Considering these landscape tricks, when creating a flower garden, in both cases a comparative analysis of the elements used in the composition is carried out.

Скандинавската дневна в модерния стил разполага и с минимално използваните елементи, но почти винаги има светли, монохромни стени, благодарение на които стаята изглежда слънчева.
Scandinavian living room in the modern style also features a minimum of used items, but almost always has light, monochrome walls, thanks to which the room seems sunny.

При индустриалните заваръчни устройства регулирането на тока чрез използване на активни съпротивления не е популярно поради обемността и прегряването на използваните елементи.
In industrial welding devices, the adjustment of current through the use of active resistances is not popular due to the bulkiness and overheating of the elements used.

Полуматираната повърхност и структурата на панела идеално имитират пластовете на дървото, а перфектно подбраната цветова гама позволява съчетаването им с най-често използваните елементи при дограмите на прозорци и врати, гаражни врати или покривни стрехи, като позволяват почистване с вода и детергенти.
Semi-matt surface and the structure of the panels perfectly imitates wood graining and the perfectly selected range of colours help match them to the most frequently used elements of window and door joinery, garage doors, or roof surfaces. This material can be cleaned with high pressure water and cleaning detergents.

Организиране на често използвани елементи, които обикновено са разпръснати из цялата.
Organize frequently used items that are usually strewn all over.

За да се съхраняват често използвани елементи, полезно пространство на стените ще се поберат.
To store frequently used items, a useful space of walls will fit.

За акценти са използвани елементи като шипове, кристали, мъниста, ресни и други.
For accents are used elements like studs, rhinestones, beads, tassels and more.

Често използвани елементи трябва да се държат в близост, за да се избегне пресягането.
Frequently used items should be kept close to avoid long reaches.

Разработчиците използват елементи от реални житейски истории, за да се направи игра страшно.
The developers used elements of real-life stories to make a game scary.

Използвани елементи ще бъде обменяна/връща Ако елементът е дефектен.
Used items will only be exchanged/returned if item is defective.

За да се изгради структура на една група, се използват елементи.
For creation of the structure of a group are used elements.

Съхранявайте в най-горните рафтове рядко използвани елементи.
Keep on top shelves rarely used items.

Тук ще намерите описание на повечето използвани елементи.
Here you will find a description of the most used items.

Съдържа ножове, подправки и други често използвани елементи.
It contains knives, spices and other commonly used items.

Искате ли да продадете или купите чисто нови или използвани елементи?
Do you want to sell or buy brand new or used items?

Те използват елементи от серията KT819GM, монтирани на голям радиатор.
They use elements of the KT819GM series mounted on a large radiator.

How to use "използваните елементи" in a sentence

Използваните елементи по каросерията въобще не ни впечатляват, тъй като тази А3-ка седан представлява смесица от всички лансирани модели досега.

Използваните елементи са панделка, цвете - направено с техниката акордеон, декоративна карфица, релеф - ембосинг с един елемент от детска играчка.

Качественото изпълнение на изделието и надеждността на използваните елементи помагат за правилното оптимизиране на цената, която да задоволява нуждите на клиента.

Дългият 4,92 метра седан разполага с междуосие 2,91 метра. Част от използваните елементи при конструкцията на каросерията и окачването са изработени от алиминий.

В просторното долно отделение е лесно да поставите аксесоарите и инструментите. За най-често използваните елементи има ниши под прозрачните капаци от двете страни на дръжката.

Камъкът е един от най-често използваните елементи на градинския ландшаф. Съчетан със зелена растителност и дърво, камъкът допълва хармонията в градината и създава усещане за естествена природа.

l Същото се отнася и за системата за отчитане на преместването, където използваните елементи са морално остарели, несигурни в процеса на работа, както и с недостатъчна точност.