What is the translation of " ИЗРАЕЛСКО-ПАЛЕСТИНСКИЯТ " in English?

• israeli-palestinian
• israel-palestine

Examples of using Израелско-палестинският in Bulgarian and their translations into English

Израелско-палестинският конфликт е реалност.
The Israeli-Palestinian conflict is a tragedy.

Ярък пример в това отношение е израелско-палестинският конфликт.
The Israeli-Palestinian conflict is a striking example of this.

Израелско-палестинският конфликт не е каубойски филм за Дивия запад.
The Israeli-Palestinian conflict is not a Wild West movie.

Няма причина да се предскаже, че израелско-палестинският конфликт ще приключи.
And there is no reason to predict the Israeli-Palestinian conflict will end.

Израелско-палестинският конфликт също се намесва в темата.
The present-day Israeli-Palestinian conflict is also wrapped up in the subject.

И е много вероятно, че израелско-палестинският конфликт няма да бъде разрешен дотогава.
The Israeli-Palestinian conflict will probably not be resolved within our lifetime.

Израелско-палестинският конфликт винаги се е свързвал с няколко причини.
The Israeli-Palestinian conflict is ongoing and complicated for many reasons.

Така че дори ако израелско-палестинският конфликт се сложи край, проблемите в Близкия изток нямаше.
If the Israeli-Palestinian conflict was solved, the Middle East would be at peace.

Израелско-палестинският конфликт е само върхът на айсберга в един по-голям конфликт.
The Israeli-Palestinian conflict is just the tip of the iceberg in a larger conflict.

Така че дори ако израелско-палестинският конфликт се сложи край, проблемите в Близкия изток нямаше.
So even if the Israeli-Palestinian conflict were to end, the Middle East's problems would not.

Израелско-палестинският конфликт бешу обсъден и в контекста на Иран.
The same goes for Palestine, The Israeli-Palestinian conflict was also discussed in the context of Iran.

Кое според вас ще се случи първо- дали Homo sapiens ще остави зад гърба си религиозните фикции или израелско-палестинският конфликт ще бъде разрешен?
Which do you think will happen first- that Homo sapiens leave behind religious fiction or the Israel-Palestine conflict will be resolved?

Че израелско-палестинският конфликт е конфликт на националности, а не на расова или религиозна основа.
The Israeli-Palestinian conflict is not a religious or ethnic conflict.

Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви в понеделник, че израелско-палестинският мирен план- вече отхвърлен от палестинците- има„шанс“ и ще бъде разкрит във вторник.
US President Donald Trump said Monday that his Israeli-Palestinian peace plan- already rejected by the Palestinians- has a“chance” and will be unveiled Tuesday.

Израелско-палестинският конфликт бе вторият ключов въпрос, засегнат в речта на Обама.
The Israel-Palestine conflict was the last specific global issue mentioned by Obama in his address.

Той може да подкопае многостранните усилия да се разреши иранският ядрен проблем или израелско-палестинският конфликт и да дестабилизира още повече Близкия изток и Северна Африка.
It could undermine multilateral efforts to resolve the Iranian nuclear problem and the Israeli-Palestinian conflict, and further destabilise the Middle East and North Africa.

Нека бъдем честни, израелско-палестинският конфликт е сложен, емоционално зареден въпрос, който разделя хората както никой друг.
Let's be honest, the Israeli-Palestinian conflict is a complex, emotionally charged issue that divides people like no other.

Израелско-палестинският мирен процес бе блокиран, след като имаше основен тласък от бившата американска администрация на Барак Обама, но завърши с неуспех през април 2014 г.
The Israeli-Palestinian peace process has been deadlocked since a major push by the administration of Trump's predecessor Barack Obama ended in failure in April 2014.

Той също така подчерта, че израелско-палестинският въпрос трябва да се разглежда в съответствие с резолюциите на ООН и въз основа на решението на две държави, основано на границите преди 1967 г.
He also stressed that the Israeli-Palestinian issue should be dealt with in line with UN resolutions and on the basis of a two-state solution based on pre-1967 borders.

Израелско-палестинският мирен план, разкрит от президента Тръмп и премиера Бенямин Нетаняху, звучи по-скоро като пътна карта за собственото им бъдеще, отколкото за Близкия Изток.
The Israeli-Palestinian peace plan unveiled by President Trump and Prime Minister Benjamin Netanyahu sounds more like a road map for their own futures than for the Middle East.

Близкия изток: Израелско-палестинският конфликт, където Европейският съюз трябва да играе по-силна политическа роля за подновяване на мирния процес след решението на Съвета от 12 декември 2009 г.
Middle East: Israeli-Palestinian conflict, where the European Union must play a stronger political role in relaunching the peace process following the Council decision of 12 December 2009.

Израелско-палестинският конфликт е най-неизбежният, възникващ от границите на този пост-1914 свят, но има и стотици други- включително и този от най-ново време, сунитско-имперското предизвикателство, отправяно от страна на ИДИЛ срещу линията Сайкс-Пико.
The Israel-Palestine conflict was the most inevitable conflict arising from the borders of this post-1914 world, but there have been hundreds of others- including, most recently, ISIL's Sunni-imperial challenge to the Sykes-Picot line.

Да- израелско-палестинският конфликт е реалност, да- международната геополитика е поредица от маневри и мръсни трикове, да- ситуацията, в която се намира общността на- както казват-"населението от мюсюлмански произход" във Франция, е дълбоко несправедлива, да- трябва неуморно да се борим с расизма и дискриминацията.
Yes, the Israeli-Palestinian conflict is a reality, yes, international geopolitics is a series of dirty tricks and maneuvers, yes, the social situation of“populations of Muslim origin” in France is profoundly unjust, yes, racism and discrimination must be fought relentlessly.

Преговорите по израелско-палестинския мирен процес.
Discussions on the Israeli-Palestinian peace process.

Смятат, че израелско-палестинския конфликт дава повод за“ислямофобия” в Европа;
Believe that the Israel-Palestine conflict fuels“Islamophobia” in Europe; and.

Ще е нужно съвместно израелско-палестинско военно присъствие по протежението на река Йордан.
It will require a joint Israeli-Palestinian military presence along the Jordan River.

Двустранната израелско-палестинска рамка следва да се допълни от многостранна рамка.
A multilateral framework should complement the Israeli-Palestinian bilateral framework.

Израелско-палестинското споразумение на Тръмп винаги е било измама.
Trump's Israel-Palestine‘deal' has always been a fraud.

Това беше най-кървавият ден в израелско-палестинския конфликт след войната в Газа през 2014 г.
It was the bloodiest day in the Israeli-Palestinian conflict since a 2014 Gaza war.

Това ни отвежда към израелско-палестинския конфликт.
This brings me to the Israel-Palestine conflict.