What is the translation of " ИНТЕРМЕНСТРУАЛНО " in English?

• intermenstrual
• breakthrough

Examples of using Интерменструално in Bulgarian and their translations into English

Такива като интерменструално изхвърляне.
Such as intermenstrual discharge.

Друг чести нежелан ефект е интерменструалното кървене.
Another frequent side effect is intermenstrual bleeding.

Може да се появи интерменструално кръвотечение или зацапване.
Breakthrough bleeding or spotting may occur.

Тези лекарства имат много странични ефекти, включително интерменструално кървене.
These drugs have many side effects, including intermenstrual bleeding.

Това са интерменструално кървене и обилно менструално кървене.
These are intermenstrual bleeding and profuse menstrual bleeding.

Признаците могат да бъдат оскъдна кафява менструация и(или) интерменструално кървене.
Signs may be scanty brown menstruation and(or) intermenstrual bleeding.

Странични ефекти от този метод- нарушение на менструалния цикъл, появата на интерменструално кървене, обостряне на урогенитални инфекции, извънматочна бременност.
Side effects of this method- violation of the menstrual cycle, the appearance of intermenstrual bleeding, exacerbation of urogenital infections, ectopic(tubal) pregnancy.

Почти винаги патология, с изключение на, може би, интерменструално кървене.
Almost always pathology, with the exception of, perhaps, intermenstrual bleeding.

Хиперплазията на ендометриума може да бъде преканцерозно състояние и често се проявява като интерменструално кървене.
Hyperplasia of the endometrium can be a precancerous condition and often reveals itself as intermenstrual bleeding.

Лекарствени взаимодействия, които водят до повишен клирънс на половите хормони, може да предизвикат интерменструално кървене и неуспех на хормоналната контрацепция.
Medicinal product interactions, which result in an increased clearance of sex hormones can lead to breakthrough bleeding and hormonal contraceptive failure.

Затова тези пациентки трябва да бъдат инструктирани да съобщават за промени в менструалния си цикъл, напр. интерменструално кървене.
Therefore patients should be instructed to promptly report changes in their menstrual pattern, i.e. breakthrough bleeding.

При всички комбинирани хормонални контрацептиви може да се появи нередовно кръвотечение(зацапване или интерменструално кървене), особено през началните месеци на употреба.
With all combined hormonal contraceptives, irregular blood loss(spotting or breakthrough bleeding) can occur, especially during the initial months of usage.

Изобилно отделяне по време на критичните дни, понякога появата на интерменструално кървене.
Abundant discharge during the critical days, sometimes the appearance of intermenstrual bleeding.

Но трябва да се има предвид, че при такъв продължителен прием на лекарството, жената е изложена на повишен риск от интерменструално и дори много интензивно кървене, което може да развали ваканцията много по-зле….
But it must also be taken into account that with such continuous intake of the drug, the woman is at increased risk of intermenstrual and even very intense bleeding, which can spoil the vacation much worse….

В първите три цикъла на тяхното приемане, а понякога и по-дълго, жената има интерменструално изпускане.
In the first three cycles of their admission, and sometimes longer, the woman has intermenstrual discharge.

Както можете да видите, има много възможни причини за интерменструално кървене.
As you can see, there are a lot of possible causes of intermenstrual bleeding.

Но неговата опасност се крие точно в продължителната и обилна менструация, както и при интерменструалното кървене.
But its danger lies precisely in prolonged and profuse menstruation, as well as in intermenstrual bleeding.

Пропускането на таблетки Androcur може да намали терапевтичната ефективност и да доведе до интерменструално кървене.
Missed Androcur tablets may diminish the effectiveness of treatment and may lead to intermenstrual bleeding in women.

Пропускането на таблетки Androcur може да намали терапевтичната ефективност и да доведе до интерменструално кървене.
Missed Cyproterone Sandoz tablets in women may reduce the effectiveness of treatment and may lead to intermenstrual bleeding.

Контрацептивните хапчета, съдържащи 20 µg естроген, значително намаляват интензивността на гаденето, но в същото време увеличават риска от интерменструално кървене, кървене и аменорея.
Contraceptive pills containing 20 mcg of estrogen significantly reduce the intensity of nausea but at the same time increase the risk of intermenstrual bleeding, spotting, and amenorrhea;

Може да възникнат взаимодействия с други лекарства, индуциращи микрозомални ензими, което може да доведе до повишен клирънс на половите хормони и до интерменструално кървене и/или загуба на контрацептивния ефект.
Interactions can occur with drugs that induce microsomal enzymes which can result in increased clearance of sex hormones and which may lead to breakthrough bleeding and/or contraceptive failure.

Всяко маточно кървене в интерменструалния период се нарича метрорагия.
Any uterine bleeding in the intermenstrual period is called metrorrhagia.

Наблюдават се интерменструални кръвни секрети.
If there are bloody intermenstrual secretions.

Кървене през интерменструалния период;
Bleeding during the intermenstrual period;

В интерменструалния период може да има зацапване, което преди това не е било на разположение.
In the intermenstrual period may be spotting, which was not there before.

Противопоказан при случаи на интерменструални хеморагични прояви с неизвестен генезис; непълен спонтанен аборт;
Contraindicated in cases of intermenstrual hemorrhagic manifestations of unknown genesis; incomplete spontaneous abortion;

В интерменструалния период може да има зацапване, което не е имало преди.
In the intermenstrual period may be spotting, which was not there before.

Но те могат да предизвикат обилни менструални и интерменструални секрети.
But they can provoke copious menstrual and intermenstrual secretions.

Колпоскопията се извършва редовно по време на интерменструалния период.
Colposcopy is performed regularly during the intermenstrual period.

Той е противоположен феномен за хиперменорея и често е свързан с удължаване на интерменструалния период(олигоменорея).
Represents the phenomenon contrary to hypermenorrhea, and is often associated with an elongation of the intermenstrual period(oligomenorrhea).