What is the translation of " ИНТРОВЕРТНИТЕ " in English?

• introverted
• introverts

Examples of using Интровертните in Bulgarian and their translations into English

Интровертните жени: 3.1.
Introverted women: 3.1.

Къде бъркаме с интровертните хора?
Where are introvert people?

Понякога интровертните хора предпочитат собствената си компания.
Introverts prefer their own company.

Това е стъпка, която всички задължително трябва да предприемем, не само интровертните.
Everybody must decide this, not only introverts.

Понякога интровертните хора предпочитат собствената си компания.
Some rooms prefer their own company.

Това е стъпка, която всички задължително трябва да предприемем, не само интровертните.
This is a powerful challenge for all of us- not just introverts.

Понякога интровертните хора предпочитат собствената си компания.
Creative people prefer their own company.

Има много неща, които хората никога не биха предположили за интровертните хора.
There are many things people would never guess about introverted people.

Интровертните хора страдат мълчаливо, когато ревнуват.
Introverted people suffer in silence when they are jealous.

Как според Вас интровертните хора могат да успеят в един свят на екстроверти?
How do you think introverted people could succeed in an extrovert world?

Интровертните хора са често по-тихи, защото са добри слушатели.
Introverts are often better because they're good listeners.

Той предлага концепциите за интровертните и екстровертните личности, архетипите и колективното несъзнавано.
He developed the concepts of the extroverted and introverted personality, archetypes, and the collective unconscious.

А интровертните мъже всъщност са били и по-малко щастливи дори от онези мъже, които никога не са се женили.
Indeed, introverted men were less satisfied with life after getting married than those who never married.

Но както открих със собствената си кариера, интровертните черти на личността могат да бъдат мощни предимства за лидер.
But as I discovered with my own career, introverted personality traits can be powerful assets for a leader.

Понякога интровертните хора предпочитат собствената си компания.
Some autistic people genuinely prefer their own company.

Гласът на Nika Rosa Danilova е дълбок, прочувствен, смазващо приятен в контекста на леко интровертните electro пиеси.
The voice of Nika Rosa Danilova is deep, heartfelt, crushing pleasant in the context of slightly introverted electro pieces.

Фактът, че интровертните хора се справят по-добре с тези тестове, е вълнуващ- казва Голуицър.
The fact that introverted people do better on these tests is fascinating, Mr Gollwitzer said.

И макар те да се отнасят за всякакви здравословни отношения, са от изключителна ценност и основни за интровертните хора.
And while these pertain to any healthy relationship, they are of the utmost value and fundamental to someone who's introverted.

А интровертните мъже всъщност са били и по-малко щастливи дори от онези мъже, които никога не са се женили.
Introverted men were actually less happy, on average, after getting married than men who had never married.

Много по-заинтересовани са от малките и добре обмислени проекти, отколкото в огромните и всеобхватни идеи на интровертните мислещи.
They are much more interested in small, well-verified projects than the all-compassing grand schemes of the introverted thinkers.

Интровертните деца са по-затворени, затова рядко вдигат ръце и не се стремят публично да демонстрират своите знания.
Introverted children are more closed, so they rarely raise their hands and do not seek to publicly demonstrate their knowledge.

Също така става все по-ясно, че интровертните лидери могат да осигурят типа коучинг лидерство, от който се нуждаят толкова много служители.
It is also becoming increasingly clear that introverted leaders can provide the type of coaching leadership that so many employees need.

Интровертните лидери са склонни да се представят по-добре от екстровертираните лидери, когато екипите им са съставени от служители, които са по-инициативни.
Introverted leaders tend to perform better than extroverted leaders when their teams are composed of employees who are more proactive.

Тихата сила: скритите силни страни на интроветите"(Quiet Power: The Secret Strengths of Introverts) се фокусира върху интровертните деца и тийнейджъри, като книгата е насочена най-вече към техните преподаватели и родители.
The Secret Strengths of Introvertswhich focused on introverted children and teens, the book also directed to their educators and parents.

Всъщност, интровертните деца са творчески, искат да научат, имат висока емоционална интелигентност и не страдат от суетност.
In fact, introvert children are creative, like to learn, have high emotional intelligence and do not suffer from vanity.

Чувствах, че ако мога да променя поведението си, за да потискам интровертните си склонности и да се принудя да възприемам по-екстровертирани дейности, тогава собствената ми кариера ще излезе.
I felt that if I could change my behavior to suppress my introverted tendencies and force myself to embrace more extroverted activities, then my own career would take off.

Тя може да стимулира интровертните пациенти да станат по-общителни, а също да изкара шизофреничните и аутистичните пациенти извън техния изолиран свят.
It can also encourage introverted patients to become more outgoing and can be used to draw schizophrenic and autistic patients out of their isolated worlds.

Изследването също така посочва, че онлайн запознанствата са дали по-голяма увереност на британците, като 47% от анкетираните смятат, че интернет улеснява интровертните хора в намирането на подходящ партньор.
The research also indicated online dating had given Britons more confidence, with 47% of those asked saying they felt that the internet makes it easier for introverted people to meet a partner.

Интровертните дизайнери, инженери и изследователи са склонни да се движат нагоре също толкова бързо, колкото техните по-екстровертирани колеги през първите години на кариерата си.
Introverted designers, engineers, and researchers tend to move up just as quickly as their more extroverted counterparts during the early years of their career.

Втората категория са интровертните индивиди, които се изразяват в интензивно самоподдържане на самосъхранението, в силата на защитните механизми, което води до намаляване на нивото на плодовитостта.
The second category is introverted individuals, which are expressed in intensive self-maintenance of self-preservation, in the strength of defense mechanisms, which leads to a decrease in fertility level.

How to use "интровертните" in a sentence

Бомбата гръмна! Вижте точно колко пари получава всяка малолетна циганска майка! - E-Novini.bg Митове и истини за интровертните хора!

• Ⅷ. Ъгли - Ориентация и фокус - диаграма, изразяваща мащаба на фокуса и натиска върху интровертните и екстровертните личност и връзки;

В хора на експеримента доктор Асанджиоли случайно открива, че екстровертните хора се справят по-добре със затворени очи, докато интровертните постигат по-добри резултати с отворени очи.