Examples of using Информационните потоци in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Контрол на информационните потоци.
Control of information flow.
За информационните потоци в интернет.
For the Internet information flow.
Оптимизация на информационните потоци.
Optimization of Information Flow.
Копие от информационните потоци на Infinite Космоса в PDF формат.
A copy of the information flow of endless Space in PDF format.
Оптимизация на информационните потоци.
Optimization of information flows.
Анализ на информационните потоци в системата за медицинско обслужване.
Analysis of information flows in the medical care system.
Тенденции в изменението на информационните потоци.
Modification of the information flow.
Интегрираност на информационните потоци и отчетност.
Integrity of information flows and accounting.
Томпсън лично контролирал информационните потоци.
Thompson always controlled the information flow.
Информационните потоци продължават, а крипто-ентусиастите трябва да останат на вълната на пазара.
Information flows non-stop, and crypto enthusiasts need to stay tuned to the pulse of the market.
Организира и координира информационните потоци в Университета.
Organize and coordinate information flows at the University.
Затова Европа Транс ще инвестира в интелигентни системи, които създават ред в информационните потоци.
EuropaTrans therefore invests intelligent systems that create order in the information flows.
Поставя се акцент също така и върху информационните потоци и средствата за планиране.
Emphasis is also put on information flows and planning tools.
Информационните системи, информационните потоци и процесите за вземане на решение(официални и неофициални);
Information systems, information flows and decision-making processes both formal.
Вече не е достатъчно просто да се автоматизират информационните потоци,[носещи данни] за нас;
It was no longer enough to automate information flows about us;
Информационните потоци продължават, а крипто-ентусиастите трябва да останат на вълната на пазара.
Information flows non-stop, and crypto enthusiasts need to keep their fingers on the pulse of the market constantly.
И все пак, дори и в тази враждебна среда, информационните потоци се наместваха.
And yet, even then, in such an unfriendly environment, information flows were taking place.
Информационните системи, информационните потоци и процесите за вземане на решение(официални и неофициални);
Information systems, information flows and decision-making processes(both formal and informal);
Вече не е достатъчно просто да се автоматизират информационните потоци,[носещи данни] за нас;
It is no longer enough to simply automate the information flows that are about us;
Тъй като имейлите и информационните потоци са един от най-времеемките за компаниите, ние сме твърдо решени да се преборим с това.
As emails and information flows are one of the biggest wastes of time in companies, we have to fix this.
С развитието на икономиката се увеличават информационните потоци и броят на документите във всички сфери на човешката дейност.
With the development of the economy, information flows and the number of documents in all spheres of human activity increase.
Така информационните потоци на човека и камъка си взаимодействат, особено ако“биоритмите” на единия и другия са уеднаквени.
So the information flow of human and rock interact with each other, especially if“biorhythms” of one and the other are aligned.
ЕРП системата дава възможност на мениджърите ефективно да управляват информационните потоци и ежедневните бизнес процеси.
Effectively manage information flows and daily business processes such as sales, orders, warehouse logistics, and financial documents.
Преместването на седалището на GSA в Прага не доведе до промени по отношение на финансовите потоци или процеси и информационните потоци.
The move of GSA to Prague did not result in any changes of financial circuits or processes and information flows.
Така информационните потоци в двете посоки, от ДНК към протеините и от протеините,. към ДНК, което напълно противоречи на"фундаментална догма".
So, information flows in both directions, from DNA to proteins and from proteins to DNA, contradicting the‘central dogma.'.
Индустриални стоки Сложността на материалните и информационните потоци в тази индустрия изисква дъбок анализ на стойностните потоци към клиента.
The complexity of the material and information streams in this industry requires a deep analysis of the value flow to the customer.
Управлението на информационните потоци изисква разработка на политики, свързани с достъпа и употребата на разпространяваната информация.
The management of information flows requires development of policies, related to the access and use of the disseminated information..
Централизираното управление помага за създаването на цялостна картина на информационните потоци и функционирането на мрежата от мобилни търговци.
The centralized management helps for the creation of the whole picture of the data flows and the functionality of the network of mobile retailers.
Военните също трябва да бъдат включени в информационните потоци за престъпните дейности и предприетите действия по прилагане на закона в оперативната зона.
In turn the military must be tied closely to the information flow on criminal activity and enforcement actions in their operational area.
Те биха могли да бъдат съчетани с действия по други инструменти, в това число операция SOPHIA и Европейската агенция за гранична и брегова охрана,с цел да се подобрят наблюдението и информационните потоци 28.
This could be combined with actions by the European Border andCoast Guard to improve monitoring and information flow.
Results: 92, Time: 0.0945

How to use "информационните потоци" in a sentence

- Информационните потоци (обучение, публичната администрация, международно сътрудничество и др ...);
Modern човешкото общество живее в период, белязан от безпрецедентно нарастване на информационните потоци ;
Проблеми на ефективното използване на информационните потоци за изпълнението на стратегия за ценообразуване ;
Организацията на информационните потоци в бизнес система за управление на предприятието, ресторант и хотел. ;
Лекция 3. 3. Информационни системи от финансови институции (на информационните потоци от финансови организации ;
- Да могат да се направят промени в информационните потоци конкурент в съответствие с техните интереси;
Чл. 28. Целта на информационните потоци е предоставената информация да бъде своевременна, уместна, актуална, точна и вярна.
Проектът, реализиран от Министерския съвет, цели улесняване на информационните потоци в администрацията и пълен анализ на административното обслужване
Между нивата, информационните потоци в рамките на една организация от едно ниво в рамките на вертикалната комуникация ;
Трябва да се гарантира, че информационните потоци не представляват заплаха за политиката по контрол на достъпа до бизнес приложенията.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English