What is the translation of " КАНЦЕЛАРИИТЕ " in English?

• offices
• chanceries
• chancelleries
• office

Examples of using Канцелариите in Bulgarian and their translations into English

Тука им бяха канцелариите.
His offices were here.

В канцелариите, разбира се!
In offices, of course!

Тука им бяха канцелариите.
They had offices there.

В канцелариите, разбира се.
At the office of course.

Тука им бяха канцелариите.
Their offices are here.

В канцелариите, разбира се.
In the office, of course.

Зад нея са канцелариите.
Behind it are the offices.

В канцелариите, разбира се.
At our offices, of course.

Тука им бяха канцелариите.
Their offices were there.

Канцелариите гъмжаха от евреи.
The offices were filled with Jews.

Тука им бяха канцелариите.
Where their offices were.

Канцелариите и заводите на„Ю. С.
The offices and factories of U. S.

Тука им бяха канцелариите.
He had his offices there.

Мебели от дърво от видовете, използвани в канцелариите.
Types of furniture used in offices.

Някъде горе по канцелариите.
In the offices upstairs.

Ще ви покажа канцелариите и ще ви информирам подробно.
I will show you your offices and brief you.

Някъде горе по канцелариите.
Vacancies in Offices, above.

Канцелариите на стадиона са засипани с искания за билети.
The box office has been inundated with requests for tickets.

Някъде горе по канцелариите.
In person at our above offices.

Канцелариите им са запечатани, а архивите и имуществата им конфискувани.
Their offices were raided and their files and records seized.

Насочил се е към канцелариите!
K-20 is heading for the offices.

Канцелариите им са запечатани, а архивите и имуществата им конфискувани.
Their offices were sealed and their records were confiscated.

Не можем да се крием в канцелариите си.
We can't do that hiding in our offices.

Ако можем да обзаведем канцелариите с тях, ще можем да ги продаваме и на въоръжените сили.
If we can get it in the office, we can get it in the armed forces.

Трябва да проверим канцелариите горе.
We need to check in with the office upstairs.

Тук са били канцелариите на 9 прокурора, които са били най- важните граждани на Венеция след дожите.
Was the offices of the 9 Procurators, the most important citizens of Venice after the Doge.

Не сме проверили само канцелариите им.
Their offices are the only places left to check.

Аз видях че малко хора разбират постоянната, уморителна работа на чиновниците, носещи своите отговорности в канцелариите.
I saw that but few realize the constant, wearing labor of those who are bearing the responsibilities of the work in the office.

Канцелариите на посолствата със седалище в Рим са 89, включително тези на Европейския съюз и Суверенния военен орден на Малта.
There are 89 Embassy Chanceries based in Rome, including those of the European Union and the Sovereign Military Order of Malta.

Истинската„държавна” работа се прави зад кулисите и се решава в департаментите, канцелариите и щабовете.
The actual work of the state is done behind the scenes and is carried out by the departments, the offices and the staffs.

How to use "канцелариите" in a sentence

Re: Канцелариите на РУ "А. Кънчев" от Marvin » 5.09.2010г. в 11:01ч.

Чл. 77. Разходите за издръжка на канцелариите и персонала при мюфтийствата се включват в годишния бюджет.

Патриаршия (гр.) - независима, самостойна църква, начело с патриарх; здание, гдето се помещават канцелариите на такава църква.

Бивакът на Щаба на 2-ра армия при Левуново, 1916 г. Дъсчените бараки за жилища на офицерите и канцелариите

За отопление и вентилация на студиозалите има модерна климатическа инсталация, а за отоплението на канцелариите — водноотоплителна инсталация.

Този и другите академици да се скрият по канцелариите на БАН и да си лапат хилядарките от българския данъкоплатец!

1. При хигиенизиране с опасни за здравето химикали прозорците на класните стаи, залите и канцелариите задължително да се отворят.

...от канцелариите на Лефски и после обрязване - чакат го в Касъмпаша!! ха аха - сган говежда.. Рейтинг: 0 0

По плажовете в Гърция можеш да видиш онова огромно стадо паразити, които ГЕРБ отглежда в канцелариите по министерства и пр.

Ами как да се включи, като ходи да търси канцелариите на Ботев да купи фланелки, но не били отворени :)