What is the translation of " КАРМИЧЕСКИ " in English?

• karmic
• karmically
• of fate

Examples of using Кармически in Bulgarian and their translations into English

Не, не е кармически закон.
It is not karmic Law.

Всичките числа са кармически.
All the numbers are catchy.

Ние кармически сме обвързани.
That we are karmically tied to.

Пич, справедливостта настрана, това е кармически мое, защото моите ги откраднаха от колата.
Dude, justice aside, this shit's karmatically mine'cause mine got stolen from my car.

Кармически се е преоблякъл.
He has dressed himself karmically.

На практика всички кармически връзки са основани на привързаности.
Almost all the karmic ties are based on the bindings.

Не, не е кармически закон. Този удар може да дойде съзнателно или не съзнателно.
No, it is not a law of fate- this strike can come consciously or unconsciously.

Случай, ябълката е причина за явилия се спор, който създава кармически отношения.
In this particular case, the apple is the reason for the quarrel, which creates karmic relations.

За това, кармически този телефон трябва да звънне отново!
So, karmically, that phone has to ring again!

Каквото е под тази граница, то се намира под кармически влияния, които ще разглеждаме по-нататък.
What lies below this limit stands under karmic influences, and these we shall now have to study.

Ще кажете: Кармически закон е да те удари някой в главата.
You will say:“A law of fate that somebody hits you in the head.”.

Всеки човек си има известни слабости, които не произтичат от неговата зла воля, а са кармически.
Everybody has certain weaknesses that are not the result of one's ill will, but are of a karmic origin.

За пример, има кармически страдания, които идат като последствия на миналото.
For example, there are karmic sufferings that come as a consequence of the past.

Кажеш ли, че не можеш да му помогнеш, в следния живот тази твоя постъпка кармически носи лоши последствия.
If you say you cannot help them, in your future life this act of yours will bring you bad karmic consequences.

Сега, в този живот кармически вие имате ред препятствия, които трябва да преодолеете.
Now, in this life, you have a number of karmic obstacles which you have to overcome.

Те приемат например, че ако една тухла падне върху даден човек, той трябва да си е заслужил кармически тази злополука.
They presume, for instance, that if a brick has injured a person, he must have deserved this injury karmicly.

Той не можеше да им даде онази индивидуалност, която кармически възнаграждава животните за понасяните от тях неизброими страдания;
He could not give them an individuality which compensates karmically for what the animals have to suffer;

Те приемат например, че ако една тухла падне върху даден човек, той трябва да си е заслужил кармически тази злополука.
They presume, for example, that if this person has been injured by a tile he must karmically have deserved it.

Хиляди години могат да минат, но онзи, с когото сте свързани кармически, непременно ще ви намери и ще ви застави да му платите.
Thousands of years could pass, but the one with whom you are linked karmically, will by all means find you and force you to pay him.

Мога да ви кажа, но тъй като сте по средата на саморазрушителна спирала на гнева, ще бъде кармически безотговорно.
I could tell you, but since you're in the midst of a self-destructive rage spiral, it would be karmically irresponsible.

Хиляди години могат да минат, но онзи, с когото сте свързани кармически, непременно ще ви намери и ще ви застави да му платите. При ликвидиране на кармата има обратни положения.
Thousands of years could pass, but the one with whom you are linked karmically, will by all means find you and force you to pay him.

И колкото по-безкористно пожертвате енергията си, толкова по-бързо и вярно ще се разрешават всички кармически ситуации във вашия живот.
And the more disinterestedly you sacrifice your energy, the faster and more correctly will all the karmic situations in your life be resolved.

Прочетете"Кармически видения" в списание"Луцифер", намерете описанието на истинското Его като зрител, наблюдявящ живота на героя, и нещо е възможно да Ви порази.
Read"Karmic Visions" in Lucifer, and note the description of the real Ego, sitting as a spectator of the life of the hero, and perhaps something will strike you.

Днес искаме да осветим тези факти от окултна гледна точка и така ще получим много отговори на важни кармически въпроси.
Today we shall illuminate these facts from the esoteric standpoint, and from this standpoint we will receive various answers to important questions about karma.

Знаете, че под карма се разбира великият закон за причина и следствие в духовния живот и че този кармически закон дотолкова се разглежда в науката за духа доколкото се отнася до повтарящия се земен живот.
You know that by Karma is meant the great law of cause and effect in the spiritual life and that this law of Karma comes into consideration in Spiritual Science since it applies to repeated lives on Earth.

Без да се използва егоизма- след като вече е налице луциферическото влияние,- не би било възможно да се накарат хората да изживяват кармически връзки чрез отношения на обич;
Without grasping this device of egoism- after the luciferic influence had come- no one could have been induced to work out karmic obligations through loving relationships;

И когато въоръжени с това знание за историческите кармически взаимовръзки хвърлим поглед върху лорд Бейкън и неговите съчинения, откриваме причината, поради която тези съчинения звучат всъщност толкова малко християнски и толкова много арабски.
When with this knowledge of an historic karmic connection we turn to Bacon and his writings, we recognise why these writings have so little that is Christian about them and such a strong Arabic timbre.

Христос казва:"Господи, в Твоите ръце предавам Духа Си". С други думи казано, Христос се обърна към Бога със следните думи: Господи, понеже бях свързан кармически с греха на хората, Аз се наех да го нося.
In other words, Christ turned to God with the following words:"Lord, because I was karmically bound with the people's sin, I took it upon myself to bear it.

Това е, което после ни помага да постигнем нещата, които обясних именно днес, за да имаме след третия ден вътрешната нагласа на душата за някакво изживяване, което искаме да прозрем кармически.
This is what helps us to achieve such things as I have explained to you to-day; this alone will help us to have, after the third day, the inner attitude of soul in connection with some experience we may wish to see through in the light of karma.

Спомена за две наскорошни военни акции, предприети от„ТКП алианса“ и довели до масово избиване на членове на Кабала/МКК/Драко, които са имали незабавен кармически ефект под формата на запланувани убийства на лидерите на„ТКП алианса“, които са били замесени в тези акции.
You have described two recent military actions taken by the SSP Alliance as resulting in massacres of Cabal/ICC/Draco Assets, and having an immediate karmic effect in the form of targeted assassinations of the Alliance leaders involved in these actions.