What is the translation of " КВАЛИФИЦИРАНИ ПРОФЕСИОНАЛИСТИ " in English?

• qualified professionals
• skilled professionals
• trained professionals
• educated professionals

Examples of using Квалифицирани професионалисти in Bulgarian and their translations into English

Техническа поддръжка от високо квалифицирани професионалисти.
Technical support by highly qualified professionals.

Години в бизнеса 85 квалифицирани професионалисти Две минути за реакция.
Years in the sphere of security business 85 skilled professionals.

Екипът е съставен от над 330 високо квалифицирани професионалисти.
The staff amounts to 330 highly qualified professionals.

С помощта на екип от квалифицирани професионалисти, Sheng Kwei Enterprise Co., Ltd.
Assisted with a team of skilled professionals, Sheng Kwei Enterprise Co., Ltd.

Изграден е от мотивирани и високо квалифицирани професионалисти.
It consists of motivated and highly qualified professionals.

Нашите инжинери са високо квалифицирани професионалисти, международно сертифицирани за тази работа.
Our engineers are internationally certified highly qualified professionals.

Икономиката в Париж се нуждае от ръководни кадри и квалифицирани професионалисти.
The Parisian economy needs executives and qualified professionals.

Нашите специалисти са високо квалифицирани професионалисти с международен опит.
Our specialists are highly qualified professionals with international experience.

Преводачите са квалифицирани професионалисти внимателно подбрани от BigTranslation.
Translators are the qualified professionals who have been carefully selected by BigTranslation.

Ние ще Ви изпратим няколко оферти от квалифицирани професионалисти в рамките на 24 часа.
We will send you several quotes from qualified professionals in 24 hours.

Всички наши учители са квалифицирани професионалисти, внимателно обучени в нашата методология.
All our teachers are qualified professionals, carefully trained in our methodology.

Ние се стремим да се образоват учениците, които са напълно квалифицирани професионалисти, готови да вля….
We seek to educate students who are fully qualified professionals ready….

Екипът е съставен от високо квалифицирани професионалисти, оборудвани със специализирана техника за монтаж.
The team consists of highly qualified professionals equipped with specialized equipment for installation.

Просто споделете с нас от какво имате нужда и ние ще ви свържем с няколко квалифицирани професионалисти.
Just tell us what you need, and we will put you in touch with several qualified professionals.

Очарователна работа, извършвана от квалифицирани професионалисти, с цел спасяване на хората и борба с пожарите.
A fascinating job carried out by skilled professionals, with the purpose of saving people and fighting fires.

Законът за анатомия ще гарантира, че медицината в тази страна се практикува само от квалифицирани професионалисти.
The Anatomy Act will ensure that medicine in this country is practised only by qualified professionals.

Предлагат се и масажи от високо квалифицирани професионалисти, с които да се поглезите в края на динамичния си ден.
There are also massages by highly qualified professionals with which to pamper yourself at the end of the dynamic day.

В световен мащаб Colliers управлява над 62.5 милиона м2 и разполага с повече от 10 000 високо квалифицирани професионалисти.
Worldwide Colliers manages more that 62.5 million m2 and has over 10,000 highly qualified professionals.

Обучение Много учебни заведения се стремят да наемат квалифицирани професионалисти, които да преподават чрез видеовръзка.
Teaching Many learning institutions are seeking to employ qualified professionals who will teach via video link.

Но с надеждни, квалифицирани професионалисти и достъпна цена, не е чудно, че чуждестранни екипи на филми идват в България.
But with reliable, skilled professionals and affordable cost, it's no wonder foreign film crews come to Bulgaria.

Стремим се да образоваме студенти, които са напълно квалифицирани професионалисти, готови да навлязат на международния пазар на труда.
We seek to educate students who are fully qualified professionals ready to enter the international labour market.

Екипът ни се състои от квалифицирани професионалисти с повече от 15 години в стъкларския бизнес и утвърдени позиции на пазара.
Our team is from trained professionals with more than 15 years in Glass biz and approved positions on the market.

Знаем, че нашите клиенти са в добри ръце, защото имаме изключително квалифицирани професионалисти като Yamina, които работят за нас.
We know that our customers are in good hands because we have extremely qualified professionals like Yamina working with us.

Нашите преподаватели са високо квалифицирани професионалисти, ИТ инженери и разработчици желание за споделяне на знанията си с вас.
Our trainers are high skilled professionals, IT engineers and developers eager for sharing their knowledge with you.

Тези процедури трябва винаги да се извършват в клинична среда от дерматолози или други квалифицирани професионалисти.
These procedures should always be carried out by dermatologists in a clinical situation or other educated professionals in a clinical situation.

За да отговори на нуждата от квалифицирани професионалисти, Мередит MBA вече предлага концентрация на управление на човешките ресурси.
To meet the need for skilled professionals, the Meredith MBA now offers a human resource management concentration.

Дермалните филъри се прилагат посредством тънка игла в клинични среда от дерматолог. Тези процедури трябва винаги да се извършват в клинична среда от дерматолози или други квалифицирани професионалисти.
These procedures should always be carried out by dermatologists in a clinical situation or other educated professionals in a clinical situation.

При нас работят само квалифицирани професионалисти, и за сглобяването на мебели продукти, ние използваме само специализирано оборудване.
We employ only qualified professionals, and for the assembly of furniture products, we only use specialized equipment.

Нашите преподаватели по фламенго са високо квалифицирани професионалисти с многогодишен опит в преподаването на фламенго.
All of our flamenco/salsa dance teachers are highly trained professionals with years of experience teaching foreigners how to dance and understand flamenco.

По-добре разчитайте на квалифицирани професионалисти, които са информирани и могат да инсталират и позиционират правилно масата за игри.
Better rely on qualified professionals who are knowledgeable and able to correctly install and position the game table.

How to use "квалифицирани професионалисти" in a sentence

Желанието ни да допринесем за създаването на високо квалифицирани професионалисти във фитнес индустрията;

заведение, да печелим пациентите си с квалифицирани професионалисти и най-съвременна апаратура", допълва д-р Савчева.

В отделението работят денонощно утвърдени специалисти по детски болести и квалифицирани професионалисти по здравни грижи.

Нашият екип от високо – квалифицирани професионалисти Ви гарантира качествен монтаж и възможност за удължена гаранция на нашите продукти.

В компанията е зает неголям екип, но той се състои от квалифицирани професионалисти – строителни инженери, техници, строителни работници.

Всички тези специфични особености определят интензивно търсене на квалифицирани професионалисти във всички области на управлението на веригата от доставки.

- Все още не е обичайно квалифицирани професионалисти с кариера в чужбина да се завръщат. Вие защо се върнахте?

Във връзка с откриване на нови производствени мощности, Агрия АД търси да назначи двама мотивирани и квалифицирани професионалисти за позицията:

Денталният център на Д-р Василев разполага с екип от високо квалифицирани професионалисти - специалисти по обща стоматология и обслужващ персонал.

В автоалармените сервизи се извършва ремонт на алармени системи. Автоалармените сервизи разполагат с екип от квалифицирани професионалисти в областта на автоалармите.