What is the translation of " КОНДЕНЗАЦИОННИТЕ " in English?

• condensation
• condensing

Examples of using Кондензационните in Bulgarian and their translations into English

Кондензационните изсушители се използват в този метод.
Condensation air dehumidifiers are used in this method.

Аз в момента дори наблюдавам кондензационните следи в небето.
It is the same thing as watching the condensation trails in the sky.

В кондензационните реакции пиридин обикновено се прилага като основа.
In condensation reactions, Pyridine is typically applied as a base.

Пастообразен катализатор за кондензационните силиконови отпечатъчни материали Stomaflex®.
Paste catalyst for the condensation silicon impression materials Stomaflex.

Кондензационните капки няма да причинят водни петна върху бели кварцови плотове.
The condensation drips won't cause water stains on White Grey Quartz Countertops.

Системата за охлаждане на компресора е най-важната част от кондензационните изсушители.
The compressor cooling system is the most important part of the condensation dehumidifiers.

Днес кондензационните котли се считат за най-добрите на пазара по отношение на ефективността.
Today, condensing boilers are considered to be the best on the market in terms of efficiency.

В случай, че това изискване не е изпълнено, кондензационните котли губят своите предимства пред останалите видове котли.
In case this requirement is not fulfilled, condensing boilers lose their advantages over other types of boilers.

Кондензационните изсушители са удобни за употреба и списъка на приложенията им е много дълъг.
Condensation dehumidifiers are comfortable to use and the list of their applications is very long.

Изследванията показват, че кондензационните пътеки или излитанията от реактивни самолети захранват повече облаци на голяма височина.
Research shows condensation trails, or contrails from jet airplanes, fuel more high-altitude clouds.

Кондензационните газови котли Varfree VF имат топлообменници от неръждаема стомана и предварително смесени модулиращи горелки от 25-100%.
The Varfree VF condensing gas boilers have stainless steel heat exchangers and pre-mixed modulation burners of 25-100%.

Този процес продължава само докато облакът се подхранва от термиката(кондензационните“помпи” работят аналогично на термиките, затова ще ги третирам по същия начин).
This process continues only while the cloud is being fed by a thermal(condensation“pumps” basically act the same as thermals, so I will treat them the same here for simplicity).

Кондензационните изсушители Master DH 751 могат да достигнат ниво на ефективност до 46 литра на ден при температура от 30 °C и относителна влажност от 80%.
Condensation dehumidifiers Master DH 751 may reach an efficiency level of up to 46 litres a day at a temperature of 30°C and the relative humidity of 80%.

Американският флот се изчерви до уши в петък, след като негов пилот„изрисува” в небето огромен пенис, използвайки кондензационните пътеки от многомилионния си военен самолет F-18.
The US Navy was left red-faced Friday after a pilot painted an enormous outline of a penis in the sky using the condensation trails from his multi-million-dollar warplane.

В допълнение към кондензационните реакции, отбелязани по-горе, Тя може да бъде превърната в прости естери и халиди, Дехидратиран до тетрахидрофуран и дехидриран до гама-бутиролактона.
In addition to the condensation reactions noted above, it can be converted to simple esters and halides, dehydrated to tetrahydrofuran and dehydrogenated to gamma-butyrolactone.

Но тъй като икономическият резултат от това повишено налягане на парата… твърде скоро се прояви в съвсем недвусмислена форма на фунтове, шилинги и пенси, парните котли с високо налягане при кондензационните машини получиха почти общо разпространение.
But as the economic result of this increased steam-pressure soon made itself felt in the unmistakable form of so many pounds sterling, shillings, and pence, the high pressure boilers for condensing machines became very common.

Кондензационни котли Предимството на кондензационните котли е, че те могат да извлекат повече енергия от горенето на газове чрез кондензация на водната пара, произведена по време на горенето.
The advantage of condensing boilers is that they are able to extract more energy from the combustion gases by condensing the water vapour produced during the combustion.

По-специално, кондензационните системи са предназначени изключително за производството на електроенергия, а централите за комбинирано производство на електро- и топлоенергия, в допълнение към електроенергията, също произвеждат топлинна енергия, която често се доставя на промишлени предприятия.
In particular, condensing systems are designed exclusively for the production of electricity, and CHPs(combined heat and power plants), in addition to electricity, also produce thermal energy, which is often supplied to industrial enterprises.

Кондензационен котел- за и против, принципа на работа.
Condensation boiler- the pros and cons, the principle of operation.

Претеглена кондензационна ефективност при стандартна програма Памук: 86%.
Weighted condensation efficiency for the standard cotton programme at full and partial load: 86%.

Ще покажем пелетен котел с кондензационна технология- HERZ pelletstar CONDENSATION.
We will present pellet boiler with condensing technology- HERZ pelletstar CONDENSATION.

Реактивен самолет, оставящ кондензационни следи(contrails) след себе си.
A high-flying jet's engines leaving a condensation trail(contrail).

Газова инсталация за двуконтурни кондензационни котли с индивидуални газомерни табла;
Gas installation for two-circuit condensing boilers with individual gas-meter panels;

Кондензационни продукти на мастна киселина, антистатик, биоцид.
Condensation products of fatty acid, antistatic, biocide.

Стенни газови и кондензационни котли.
Wall-hung gas and condensing boilers.

Реактивен самолет, оставящ кондензационни следи(contrails) след себе си.
A high-flying jet leaving a condensation trail(contrail).

Оторизиран дилър за Централно отопление в кондензационни котли, ЕМИНЕ-максимална ефективност.
Authorized Dealer for central heating in condensing boilers, KESTON-maximum efficiency.

Смес от кондензационни продукти на висши мастни киселини, соли на имидазолини и нейоногенни ПАВ.
Mixture of condensation products of fatty acids, imidazoline salts and non-ionic surfactants.

Кондензационното изсушаване е много по-ефективно и икономично.
Condensation drying is far more effective and economical.

Сикатив изсушител с кондензационната топлина възстановени.
Desiccant dehumidifier with condensation heat recovered.

How to use "кондензационните" in a sentence

Как работи? Операционния принцип на кондензационните изсушители.

Основни принципи на работа на кондензационните изсушители, Основни принципи при експлоатация на адсорбционни изсушители .

6. изготвя и управлява оперативни баланси на запасите от горива в кондензационните електрически централи и водните запаси на комплексните язовири;

Най-актуални са изделията с висока ефективност и екологичност, като кондензационните газови котли, промишлените вакуумно-тръбни слънчеви колектори, термопомпените системи и т.н.

Чл. 153. Електрическите товари между агрегатите в кондензационните и водноелектрическите централи се разпределят на базата на относителните прирасти на разходите за гориво/вода.

Кондензационните ТЕЦ произвеждат единствено електроенергия, поради което са построени в близост до находища на въглища. От този тип са само 4 електроцентрали.

Ние знаем,че с полагането на външната фасадна изолация-намаляваме топлинните загуби през зимата спестяваме енергия за охлаждане през лятото.Установяваме контрол на кондензационните процеси.Намаляваме ...

1. договори за използване на разполагаемостта на кондензационните електрически централи, закупена от обществения доставчик за резерва по чл. 103, ал. 1, т. 1;

Работи в областта на теоретичната метеорология и геофизика. Изследва физиката на облаците и валежите, кондензационните и кристализационните процеси в атмосферата, турбулентността в приземния въздушен слой.

Системата за охлаждане на компресора е най-важната част от кондензационните изсушители. Тя дава възможност за кондензиране на парата и намаляване съдържанието на вода във въздуха.