Examples of using Консорциуми in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Консорциуми няма да се допускат.
Consortia are not allowed.
Обществени поръчки без консорциуми.
Problems without consortium.
Създаване на консорциуми за участие в процедурата.
Creation of consortium's related to the public procurement procedure.
Информационно осигуряване. Консорциуми.
Information insurance. Consortiums.
Консултации и учредяване на Консорциуми и Холдинги.
Legal advice and establishment of consortiums and holding companies.
Въпреки това считам, че правилният път е да се сформират консорциуми.
That is why it is necessary to form consortiums.
Финансиране чрез международни консорциуми за рискови капитали.
Financing through international venture capital consortia.
Създаване на обединения и консорциуми.
Establishment of partnerships and consortia.
Консорциуми за европейска научноизследователска инфраструктура.
Bringing the European Research infrastructure consortia together.
В някои райони земеделските стопани се обединяват в консорциуми.
In some areas, farmers have banded together in consortiums.
Съвместни предприятия(joint venture), консорциуми и други структури на партньорство.
Joint venture, consortium and other partnering arrangements.
Имате ли традиции в споделеното придобиване и консорциуми споразумения на ресурси?
Do you have traditions in shared acquisition and consortia deals?
Не всички консорциуми обаче са съставени изключително от фирми на Пеевски.
Not all consortia, however, are composed exclusively of companies of Peevski.
Съветва клиентите си във връзка с консорциуми и договори за съвместна дейност;
Advises clients in relation to consortiums and joint venture agreements;
Други консорциуми редовно полагат кабели, които предават потребителския интернет.
Other consortia regularly lay cables to transmit the consumer internet.
Социални и здравни услуги, предоставяни от социални кооперации и техните консорциуми.
Social and health services provided by social cooperatives and their consortia.
Консорциуми(като търговски и граждански дружества); търговските представителства;
Consortiums(as commercial entities and joint ventures); commercial agencies;
Други имащи отношение европейски агенции,обединения или консорциуми на национални органи.
Other relevant European agencies,groupings or consortia of national bodies.
Холдингови структури, консорциуми, клонове и представителства на чуждестранни дружества;
Holding companies, consortiums, branches and representative offices of foreign companies;
РЕСАК участва в множество проекти като водеща институция и като член на консорциуми.
ReSAC participates in numerous projects as a leading institution and as member of consortium.
Дружеството регистрира Юридически лица с нестопанска цел, фондации, консорциуми, дружества по ЗЗД и др.
The company registers non-commercial entities, foundations, consortiums, etc.
Съдружия, стратегически съюзи, консорциуми и други договорни споразумения за съвместна дейност.
Partnerships, strategic alliances, consortia and other contractual joint venture arrangements.
Повечето български финансови институции са част от международни консорциуми и холдингови структури.
Most Bulgarian financial institutions are part of international consortia and holding structures.
Само консорциуми имат парво да кандидатстват за финансиране по различните програми, обясни той.
Only consortia will have permission to apply for funding under the different programmes, he explained.
По-високи суми за финансиране могат да се разглеждат за консорциуми или за инициативи, ръководени от партньорства.
Higher funding amounts may be considered for consortia or partnership-led initiatives.
Консорциуми на множество хора или организации с едно лице или организация, определени като водещ кандидат;
Consortia of multiple people or organizations with one individual or organization designated as the lead applicant;
Съветваме относно скрито участие,съвместни предприятия, консорциуми и други бизнес комбинации.
We will advise our clients on hidden participation options,joint ventures, consortiums or any other business combination.
Последните опити на частни неправителствени консорциуми да издават цифрови валути бяха посрещнати скептично.
Recent attempts by private, non-government consortiums to issue digital currencies have been met with scepticism.
Повечето консорциуми изискват заявленията да се подават между октомври и януари, ако курсовете започват през следващата учебна година.
Most consortia require applications to be submitted between October and January, for courses starting the following academic year.
Няколко други изследователски центрове са организирани като консорциуми от Университета в Ставангер, IRIS и други участници.
Several other research centers are organized as consortiums of The University of Stavanger, NORCE and other actors.
Results: 287, Time: 0.049

How to use "консорциуми" in a sentence

Без механично почистване на така изградените консорциуми е невъзможно лечението на пародонталното заболяване.
Покана за кандидатстване по секторна програма "Еразъм" - Консорциуми за организиране на студентски практики
Формиране на регионални здравни консорциуми и приемане на национална здравна карта със задължителен характер;
Предимства на клъстерите пред временни сътрудничества между МСП в консорциуми или наемане на подизпълнители:
Изменения в Закона за данък върху добавената стойност, приложими за Консорциуми | IV & Co.
15 фирми и консорциуми са подали документи за участие в процедурата по проекта за електронното правителство.
Cambridge Education Group, един от най-популярните образователни консорциуми във Великобритания с над 60-годишни традиции, … Повече
(Български) Как се отчитат за целите на ЗДДС операции, извършвани от консорциуми – ново указание на НАП
Четиринадесет фирми и консорциуми подадоха документи за участие в обществена поръчка, свързана с изграждане на електронното правителство.

Консорциуми in different Languages

Top dictionary queries

Bulgarian - English