What is the translation of " КОНСТАТАЦИЯ " in English?

• finding
• observation
• statement
• conclusion
• a finding
• findings
• ascertainment

Examples of using Констатация in Bulgarian and their translations into English

Това е просто констатация.
It's just an observation.

Те са констатация на факт.
They're a statement of fact.

Отговор: Правилна констатация.
Answer: Right findings.

Тази констатация потвърждава.
This conclusion confirms.

Много неприятна констатация.
Very unpleasant conclusion.

Това е констатация на факт.
That is a statement of fact.

Прозвуча повече като констатация.
Sounded more like a statement.

Тази констатация потвърждава.
This observation confirms.

Моля вижте отговора на констатация 17.
Please see reply to observation 17.

Това беше констатация на факт.
This was statement of fact.

Range констатация и гама карта ап.
Range finding and range card app.

Това беше констатация на факт.
That was a statement of fact.

Тази констатация звучи много познато.
This statement sounds very familiar.

Това беше констатация и мнение.
It was observation and opinion.

Вж. отговора ни на констатация 31.
Please see our reply to observation 31.

Правя констатация на един факт.
I made a statement of fact. It's wrong.

Синдром на Гилбърт е констатация, а не заболяване.
Gilbert's syndrome is a finding, not a disease.

Тази констатация се потвърждава и от други факти.
This conclusion is confirmed by other facts.

Тази правна констатация е неправилна.
That legal conclusion is incorrect.

Описва транш, включващ всяка констатация очакваната….
Describes the tranche comprising each finding, the….

Това беше повече констатация, отколкото въпрос.
That was more of an observation than-than a question.

Тази констатация беше особено вярна за жадните хора.
This finding was particularly true for thirsty people.

Това е предварителна констатация и трябва да направим още проучвания.".
These are preliminary findings, and more research is needed.".

Констатация, която противоречат на медицинската мъдрост.
Entitled 10 Findings That Contradict Medical Wisdom.

Отговор на констатация 82: Вж. точки 80 и 81 по-горе.
Reply to Observation 82: See points 80 and 81 above.

Констатация относно федерално спонсорираното изследване.
Statement regarding federally sponsored research and development.

След тази констатация те направиха съответната демонстрация.
After that finding, they made the relevant demonstration.

Проучването, стигнало до изненадващата констатация, е проведено във Великобритания.
The experiment that led to such surprising conclusion was carried out on rats.

Тази констатация обаче не е доказана във всички случаи.
However, this finding has not been found in all cases.

Синусова брадикардия е само констатация на факт, сърдечната честота под шейсет на минута.
Sinus bradycardia is only a statement of fact, heart rate below sixty per minute.

How to use "констатация" in a sentence

Това обаче не е констатация присъща само на българките.

Community Forum Software by IP. Същата констатация важи и. Есента е времето.

Констатация на РЕЛКК от медицинско изследване,представените документи и мотиви за експертното решение:

различно от останалите европейски държави качество. Премиерът направи тази констатация по4006 прочитания

Демокрит: Това е една горчива констатация на философа-демокритовец Иван Бозуков за днешната демокрация:

Одиторската проверка е независима проверка на счетоводните отчети. Това е констатация за тяхната достоверност.

Не възразявам дневникът да се върне обратно на страната след извършената констатация за идентичност.

Тази констатация фокусира вниманието на науката към тях и особено на офталмолозите и нутриционистите.

Освен тази обща констатация имате ли някакви по-конкретни оценки за посланията на другите кандидати?

Гражданските власти поддържаха ефективен контрол върху силите за сигурност, гласи друга положителна констатация в доклада.