What is the translation of " КОНЦЕНТРИЧНИ ПРЪСТЕНИ " in English?

• concentric rings

Examples of using Концентрични пръстени in Bulgarian and their translations into English

УХ: Той се появява в синя сфера, съставена от концентрични пръстени.
William: He's coming in a blue sphere composed of concentric rings.

Но това, което въздушните снимки показаха, бяха концентрични пръстени на тъмни петна в областта на пшеница.
But what the aerial photos revealed were concentric rings of dark spots in a field of wheat.

Така че, първият начин да се определи възрастта на сухоземната костенурка е чрез концентрични пръстени.
So, the first way to determine the age of a land tortoise is by concentric rings.

Метаматериалната тъкан на Смит се състоеше от концентрични пръстени, съдържащи електронни микровълнови изкривявания.
Smith's metamaterials consisted of concentric rings, which housed simple electronic components.

Сталагмитите имат за разказване истории с химически подписи, затворени във вътрешни концентрични пръстени.
Stalagmites have stories to tell, with chemical signatures locked inside internal concentric rings.

Метаматериалната тъкан на Смит се състоеше от концентрични пръстени, съдържащи електронни микровълнови изкривявания.
Smith's metamaterial fabric consisted of concentric rings containing electronic microwave distorters.

Ударните кратери и техните концентрични пръстени са единствените забележителности, които могат да се видят на Калисто.
Impact craters and associated concentric rings are about the only features to be found on Callisto.

От години учените се опитват да дешифрират как тази идеална кръгла система от концентрични пръстени е стигнала до тук.
For years, scientists have been trying to decipher how this perfect circular system of concentric rings got here.

Бадбъри пръстени се състои от три концентрични пръстени на банка и канавка конструкция, изкопана на дълбочина от почти 20 фута.
The rings consist of three concentric rings of a bank and ditch construction, dug to a depth of 20 ft.

Поради факта, че термина„паа“ означава„вода“,„паатувота“ вероятно отразява разширяващите се концентрични пръстени във водата.
Since the Hopi term paa means‘water', paatuwvota possibly refers to the expanding concentric rings in water.

Когато се ограничават в кръгли области, наречени corrals(заграждения), те образуват концентрични пръстени, аналогични на стоящите вълни, генерирани от електроните в квантовата заграждения.
When confined to circular areas called corrals, they form concentric rings analogous to the standing waves generated by electrons in quantum corrals.

Докато гимбалът може да бъде всяка опора, която може да се върти около ос, повечето гимбални системи изглеждат като серия от концентрични пръстени.
While a gimbal can be any support that can pivot around an axis, most gimbal systems look like a series of concentric rings.

Пистите са наредени под формата на концентрични пръстени, така че да може софтуера да прескача от„файл 1” на„файл n” без да се налага да се превърта напред, както при аудио касетите през файлове от 2 до 18.
The tracks are arranged in concentric rings so that the software can jump from"file 1" to"file 19" without having to fast forward through files 2-18.

Кератоскоп: Тази техника е неинвазивна и проверява повърхността на роговицата чрез прожектиране на серия от концентрични пръстени от светлина върху нея.
Keratoscope: This technique is non-invasive and checks the surface of the cornea by projecting a series of concentric rings of light onto it.

Тип лещи, там са гладки и груб, плавно тези обикновено показват концентрични пръстени и ясна светлина и мощен, необработен имат функцията на размиването на светлината, което го прави по-гладка и дори.
Type of lens, There are smooth and rough, the smooth ones usually show concentric rings and a clear light and powerful, the rough have the function of blurring the light making it more smooth and even.

Има и теории, че„Окото на Сахара“ са останки от древна Атлантида, за която Платон пише, че е представлявала концентрични пръстени от вода и земя.
Some people believe the Eye of the Sahara is actually the remains of the city of Atlantis, which Plato described as concentric rings of water and land.

Това се състои основно от формоване на речния пясък във формата на ступа, като се използват концентрични пръстени от бамбук или ротанов бастун, за да се оформят очертанията и да се украсят с различни религиозни мотиви като флагчета, истински и изкуствени цветя.
This consisted basically of moulding river sand into the shape of a stupa using concentric rings of bamboo matting or rattan cane to form the outline and decorating with various religious motifs such as pennants, banners, real and artificial flowers.

Този подход- да се използват концентрични пръстени, в които циркулират различни флуиди- надгражда първоначланта идея да се използва CO2, която е разработена от Martin Saar и негови колеги в University of Minnesota, и е поне два пъти по-ефективен от традиционната геотермална технология съгласно компютърните симулации.
This approach- using concentric rings that circulate multiple fluids- builds upon the idea to use CO2originally developed by Martin Saar and others at the University of Minnesota, and can be at least twice as efficient as conventional geothermal approaches, according to computer simulations.

Така че, всичко, което трябва- компас за закупуване на двеста и първата година голям(по-добре да се използва Ло Пан компас, който се състои от концентрични пръстени- от 1 до 36 и 24 марки на външния ръб(вижте"Символи и Talismans"), всяка компас пръстен определя един аспект на Фън Шуй), втората по-малки- и винаги ориентирана в пространството, тъй като някои от най различно въздействие върху нас.
So, all we need- a compass to purchase two- one large(better to use a compass Lo-Pan, consisting of concentric rings- from 1 to 36 and 24 marks on the outer rim(see"Symbols and Talismans"), each compass ring defines one aspect of Feng Shui), the second smaller one- and always oriented in space, given that some of the world a different impact on us.

Обикновено 1- 2 концентрични пръстена съответстват на една година от живота на костенурката.
Usually, 1- 2 concentric rings correspond to one year of life of the tortoise.

Състои се от два концентрични пръстена, като външната сграда е четириетажна с 53 стаи на всяко ниво и има 72 стълби.
It consists of two concentric rings, the outer ring building is four stories tall, with 53 rooms on each level.

В Древен Египет го обожествявали- вярвали, че сферичната му форма и концентричните пръстени символизират вечния живот.
Ancient Egyptians worshiped them believing the spherical shape and the concentric rings symbolized eternal life.

Домът на Посейдон бил в центъра на острова, около който той построил още пет концентрични пръстена- два на сушата и три по вода.
Poseidon's home was at the center of the island and he built five more concentric rings around it, two of land and three of water.

В допълнение към централната магнитна игла има едновременно няколко концентрични пръстена, пълни с информация.
In addition to the central magnetic needle there are several concentric rings filled with information at the same time.

Египтяните го обожествявали и вярвали, че сферичната му форма и концентричните пръстени символизират вечния живот.
The Ancient Egyptians worshipped it, believing that its spherical shape and concentric rings symbolized eternal life.

Египтяните го обожествявали, вярвайки, че сферичната му форма и концентричните пръстени символизират вечния живот.
Ancient Egyptians revered the onion bulb, viewing its spherical shape and concentric rings as symbols of eternal life.

Тя позволява композицията да бъде изпълнявана като оркестрова инсталация, състояща се от шест концентрични пръстена от тибетски пеещи цилиндри.
It allows the piece to be played as an orchestral installation comprising of six concentric rings of Tibetan singing bowls.

Три концентрични пръстена укрепления обграждат града: външният пръстен е подсилен от дванадесет форта извън града, средният пръстен в предградията и вътрешната част на града- укрепление за противотанкова защита, барикади, мини и още няколко форта.
Three concentric rings of fortifications surrounded the city: the outer ring of defences reinforced by 12 forts outside the town, the middle ring in the outskirts and the inner city, a single fortress of anti-tank defences, barricades and landmines, along with several other forts.

Голям дворец в началото на своята история, той служи като кралска резиденция"Кулата" е комплекс от няколко сгради, разположени в два концентрични пръстена от отбранителни стени и ров.
A grand palace early in its history, it served as a royal residence The Tower is a complex of several buildings set within two concentric rings of defensive walls and a moat.

През 2004 г.„Хъбъл” отново обърна поглед към психеделичния газов балон, известен като мъглявината Котешко око, и разкри 11 неизвести до този момент концентрични пръстена и възли от светещ газ, изхвърляни в космическото пространство от умиращата звезда, подобна на нашето Слънце.
In 2004 Hubble revisited the psychedelic gas bubble known as the Cat's-Eye Nebula, revealing at least 11 previously unknown concentric rings and knots of glowing gas blown out into space by a dying sunlike star.

How to use "концентрични пръстени" in a sentence

Trichophyton concentricum причинява инфекция на кожата, изявяваща се с появата на множество концентрични пръстени образуващи папули.

Любопитен факт е, че в древен Египет обожествявали лука, като смятали неговата сферична форма и концентрични пръстени за символ на вечния живот.