Examples of using Кораборемонт in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кораборемонт Услуги digiTrade.
Застраховка отговорност кораборемонт;
Ship repair liability insurance;Корабостроене, кораборемонт и конверсии.
Shipbuilding, shiprepair and conversion.Техник, корабостроене и кораборемонт.
Technician, shipbuilding and ship repair.Корабостроене, кораборемонт и океанско инженерство;
Shipbuilding, ship repair and ocean engineering;Анкора 99: корабостроене и кораборемонт.
Anchora 99: shipbuilding and shiprepair.Кораборемонт холандската Netherlands Maritime Technology Нидерландия.
Shiprepair Netherlands Maritime Technology.Работа със софтуер за корабостроене и кораборемонт.
Working with software for shipbuilding and shiprepair.Кораборемонт- кораби, въоръжение и техника за ВМС.
Ship repair- Национална асоциация и кораборемонт пожарна аварийна безопасност.
BULNAS the Fire and Emergency Safety national association.Проблеми на българското военно корабостроене и кораборемонт(1919- 1947 г.)- 70.
Problems of the Bulgarian Naval Shipbuilding and Shiprepair- 70 Todor PARUSHEV.Кораборемонт- в Завода се извършват класови и междинни ремонти средно на 50 плавателни съда годишно.
Ship repair- dock and class Основните инвестиции са в морски транспорт,корабостроене и кораборемонт, пристанищна дейност и машиностроене.
Тhe investments are mainly in maritime transport,shipbuilding and ship repair, port activities and machine building.Порталните кранове се използват в търговски пристанища, корабни пристанища,както и в предприятия за корабостроене и кораборемонт.
Portal cranes are used in commercial ports, По настоящем, основните дейности в Булярд корабостроителна индустрия АД са кораборемонт, корабостроене и изграждане на стоманени конструкции.
The main activities in BULYARD Shipbuilding Industry AD nowadays are shiprepair, shipbuilding and steel construction.От месец Февруари 2006г. до месец Август 2007г КРЗ Порт-Бургас извършва дейност в две основни направления- кораборемонт и пристанищна дейност.
From February 2006 until August 2007 KRZ Port Bourgas JSC carries out activities in two main directions- ship repair and port activity.Позиция 5 Експерт по стратегическо планиране- сектори корабостроене и кораборемонт, производство на мебели, услуги от общ интерес- водоснабдяване и канализация.
Position 5 Strategic planning expert- shipbuilding and ship repair sectors, furniture manufacturing, services of general interest- water supply and sewerage.На острова и около канала се намират Корабостроителния завод, КЗ"Одесос",множество частни фирми занимаващи се с корабостроене, кораборемонт и поддръжка на съоръжения.
The island and some channels are shipbuilding factory, CA"Odessos,many private companies engaged in shipbuilding, ship repair and maintenance of facilities.Джамбо ООД е член на Българската национална асоциация по корабостроене и кораборемонт, Асоциация по пожарна и аварийна безопасност. Член е и на Търговската камара във Варна и на Пожароприложния спортен клуб в града.
The company JAMBO is a member of BULNAS, the Fire and Emergency Safety national association, a member of the Chamber of Commerce and Industry in Varna and a member of the applied Fire Sports Club in the city of Varna.Мениджър на увеличение на капитала от 21.48млн евро за една от водещите български фирми, която се занимава с инвестиции в морски транспорт,корабостроене и кораборемонт, пристанищна дейност, машиностроене и речни круизи.
Manager of EUR 21.48m capital raise for one of the biggest Bulgarian companies, which operates in the maritime transport,shipbuilding and ship repair, port activities, machine building fields.Булярд корабостроителна индустрия АД е най-голямото предприятие за корабостроене и кораборемонт в България съдейки по обема на производството и размерите на корабите, които са построени или ремонтирани, използваните технологии и организацията на производството.
Bulyard Shipbuilding Industry AD is the largest shipbuilding and shiprepair enterprise in Bulgaria in view of the volume of the production and the size of the ships being built, technology and production organization.Заводът разполага с екип от над 600 професионалисти, които имат дългогодишен опит в бранша и работят усилено, за да предоставят качествени услуги в областите корабостроене, кораборемонт и докуване на кораби на клиенти от цял свят.
A team of over 600 professionals with considerable experience in the industry work hard for delivering quality shipbuilding, repair and docking service to our customers from all over the world.Основните сектори характеризиращи структурата на икономиката са: пристанищни дейности, корабоплаване, кораборемонт, туризъм, химическа индустрия, машиностроене, текстилна индустрия, хранително-вкусова промишленост, мебелно производство, строителство и селско стопанство.
The main sectors characterizing the structure of the economy include port activities, Дългата история на завода, големият опит на квалифицирания ни персонал, добре оборудваните цехове, докове идруги съоръжения ни дават възможността да извършваме комплексен кораборемонт с високо качество и кратки срокове на атрактивни цени.
The long history of our company, extensive experience of our skilled and efficient staff, well equipped workshops, docks andother facilities enable us to offer complex ship repair of high quality and short time at attractive prices.Селскостопанско машиностроене- Подемно-транспортна техника- Производство на транспортни средства и части за тях- Тежко инвестиционно оборудване- Металорежещи и металообработващи машини- Хидравлични елементи исистеми- Корабостроене и кораборемонт- Военно оборудване.
Agricultural machinery- Lifting and transport equipment- Production of transport equipment and parts thereof- Heavy investment equipment- Metal cutting and metalworking machines- Hydraulic elements andsystems- Shipbuilding and ship repair- Military equipment.В двата дни на събитието, пред аудиторията бяха представени възможностите за обучение и професионално развитие в секторите морски транспорт(корабоплаване, пристанища,корабостроене и кораборемонт), круизен туризъм, морски аквакултури и офшорен добив на нефт и газ.
During the two days of the event, the opportunities for education, training and professional development in sectors such as maritime transport(shipping, ports,shipbuilding and ship repair), cruise tourism, marine aquaculture and offshore oil and gas were presented to the audience.Професионалисти представиха пред аудиторията перспективи за кариерно развитие в сектори като корабоплаване и пристанищна дейност,корабостроене и кораборемонт, круизен туризъм, офшорен добив на нефт и газ, морски аквакултури, като обърнаха внимание и на изискванията към кандидатите за работа в съответните сектори.
Professionals presented to the audience the perspectives for career development in sectors such as shipping and port activities,shipbuilding and ship repair, cruise tourism, offshore oil and gas, marine aquaculture, and highlighted requirements to jobseekers in the sectors mentioned.Благодарение на богатия си и дългогодишен опит“Мултитест” ООД се наложи като водеща компания, предлагаща широк спектър от услуги в енергетиката, машиностроенето, химическата и лека промишленост,корабостроене и кораборемонт, нефтената и газова индустрия, транспорт, строителство и други области на промишлеността.
Thanks to its rich and long experience"Multitest" Ltd. has established itself as a leading company, offering a wide range of services in energy, mechanical engineering, chemical and light industry,shipbuilding and repair, the oil and gas industry, transportation, construction and other areas of industry.Основна грижа на„СЕНИ” ЕООД е реализирането на ефективна дейност в областта на корабното снабдяване, кораборемонт и търговия с местни и чуждестранни продукти, съответстващи в максимална степен на изискванията на възприетите наши и международни стандарти и в пълна хармония с потребностите на нашите клиенти.
Main objective of Seny Ltd. is providing effective services in the field of ship supplies, ship repair and marketing of investment goods in compliance with domestic and international standards and regulations and in full correspondence with customer's needs and requirements. The management of Seny Ltd. stakes the following strategic objectives in the development of the company.Българска национална асоциация по корабостроене и кораборемонт( БНАКК) е учредена на 28 Април 2009 г. като доброволно сдружение, с нестопанска цел, в частна полза за подпомагане, насърчаване, представителство и защита на интересите на членовете си пред държавните и местните органи, и администрации в страната, в CESA( Общност на асоциациите на европейските корабостроителни и кораборемонтни заводи)- от 1ви Юни 2012 г.- SEA Europe asbl Асоциация по корабостроене и морско оборудване и други международни организации.
Bulgarian national association of shipbuilding and shiprepair( BULNAS) was established at 28 April 2009 as a voluntary non-profit association with objectives to support and represent the interests of shipbuilding and ship repair industry before the state, local and international authorities and administrations as a member of CESA( Community of European Shipyards' Associations)- since 1st of June 2012 SEA Europe asbl Ship and Maritime Equipment Association.
